About
This app translates in-game subtitles and displays them on your mobile device or speaks them aloud. It supports PS5 connection or using your device's camera to scan on-screen text for translation and audio playback.
What's New in Game Caption
1.58
October 24, 2026
• TV'deki altyazı, oyundaki yazı ekrandan gidince kısa sürede kalkıyor; kalkan satır bir süre sonra yeniden görünmüyor. • TV'de Akıllı Ekran yazıları, İngilizce metnin üstüne daha doğru boyutta ve konumda yerleşiyor. • Aynı satırın tekrar tekrar okunması önlendi. • İndirmeler daha güvenilir; indirme bitince doğrulama ve kurulum adımları ekranda gösteriliyor. Büyük oyun içerikleri daha hızlı açılıyor. • Hiç ses seçmediyseniz varsayılan ses artık erkek sesi. Ayarlar › Ses › Ses seçimi bölümünden değiştirebilirsiniz. • Konuşana göre ses seçen özellik açılırken nasıl çalıştığını anlatan bir bilgi ekranı eklendi. • Telefonda yapılan çeviride karakter adları korunuyor. • Soru ve ünlem işaretli satırlar ile ekrandaki oyun işaretlerinin karıştığı satırlar artık doğru tanınıyor. • Hata düzeltmeleri ve iyileştirmeler.
MoreSubscriptions & In-App Purchases
Aylık Premium
Game Caption Premium’a aylık erişim.
FAQ
Does Game Caption have ads?
No, Game Caption does not contain advertisements. The app is free to download and offers in-app purchases for premium features.
What devices does Game Caption support?
Game Caption is available for iPhone and iPad. It requires iOS 13 or later for certain features like device-internal translation.
How does the 2-hour free trial work for Game Caption?
New subscribers can use a total of 2 hours of active usage across supported games and features. This trial time is shared and does not reset daily. It begins when translation starts and stops when paused.
What are the subscription options for Game Caption?
Game Caption offers several subscription plans, including monthly and annual options for 'Game Caption Premium AI' and 'Premium'. Some plans offer a 7-day free trial.
How accurate is the translation in Game Caption?
Translation and dubbing success depends on subtitle readability, selected area, device performance, network connection, and package coverage. The app uses Gemini for quality translation when connected to the cloud.
Can I use Game Caption offline?
While some features like device-internal translation may require downloaded language packs, cloud-based translation and features like PS5 connection require an internet connection.
What is the age rating for Game Caption?
Game Caption has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users.
How often is Game Caption updated?
The latest version of Game Caption is 1.49, and it was last updated on September 24, 2026. Updates typically bring new features and improvements.
