Ghareeb Arabic Dictionary & AI
Understand Classical Arabic
About
Access eight classical Arabic dictionaries and an AI research tool to explore grammar, rhetoric, and tafsir. Get AI-generated answers with citations to original sources, and translate passages into multiple languages. Search by word, root, or even by photographing text.
What's New in Ghareeb Arabic Dictionary & AI
1.5
November 10, 2026
• Smart Mode now draws on a library of 25 classical works on grammar, morphology, rhetoric and the Quran, and links each claim to its passage. • Ghareeb is now available in French. • Updated native components for stability and performance.
MoreSubscriptions & In-App Purchases
Pro Monthly
Unlimited Pro features, billed monthly.
FAQ
What dictionaries are included in Ghareeb?
Ghareeb includes eight dictionaries: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab, Taj al-Arus, Kitab al-Ayn, al-Qamus al-Muhit, Mukhtar al-Sihah, and al-Mufradat fi Gharib al-Quran.
How does the AI research feature work in Ghareeb?
The AI research tool allows you to ask questions about Arabic and Islamic studies. It provides answers with citations that link directly to highlighted passages in the original sources for verification.
Can I translate classical Arabic texts with Ghareeb?
Yes, Ghareeb allows you to translate classical Arabic passages and complete dictionary entries into English, Turkish, or French. You can also ask questions in these languages or in Arabic.
What are the subscription options for Ghareeb?
Ghareeb offers Pro and Max subscription tiers, available monthly or yearly. These plans increase allowances for Smart Mode and Translation, and include deep research and bookmarking features.
Does Ghareeb have ads?
No, Ghareeb has no advertisements. Dictionary search is free and unlimited, with weekly allowances for Smart Mode and Translation on the free plan.
What devices is Ghareeb available on?
Ghareeb is available on iPhone, iPad, and iPod. It supports multiple languages including English, Arabic, Turkish, and French.
How often is Ghareeb updated?
The latest version of Ghareeb is 1.5, last updated on November 10, 2026. The app was initially released on April 10, 2026.
What is the age rating for Ghareeb?
Ghareeb has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users interested in learning classical Arabic.
