Best apps like HeyBrowser

📊 Productivity

Whether you want more options like HeyBrowser or a completely different take on the same concept, our curated list of 10+ similar apps has you covered. Updated for 2026 with the latest ratings and comparisons.

Top Alternatives to HeyBrowser

Immersea: Learn Languages by Amine Elbarry

YouTube, podcasts & dual subs

Editor's Choice

0.0(0 ratings)

FreeIn-App Purchases

oqou | Learn Languages by CUMA ALI KESICI

Read. Learn. Remember.

Strong Contender

1.0(1 ratings)

FreeIn-App Purchases

Learn languages by reading content you enjoy. Import your own books, articles, or text, and tap any word for instant translation and context. A smart system helps you remember new vocabulary through spaced repetition.

Submate: Dual Subtitles for YT by Small Big Brands

Bilingual Captions for YouTube

Worth Considering

Lingible: Read, Watch, Immerse

5.0(1 ratings)

FreeIn-App Purchases

Submate: Dual Subtitles for YT screenshot 1

Submate: Dual Subtitles for YT screenshot 2

Submate: Dual Subtitles for YT screenshot 3

Submate: Dual Subtitles for YT screenshot 4

Submate: Dual Subtitles for YT screenshot 5

Enhance language learning by watching YouTube videos with dual subtitles. Save key phrases as video flashcards for contextual review and utilize AI-powered scheduling to reinforce vocabulary.

More apps like HeyBrowser

Learn Languages by Immersion

Read bilingual books (EPUB, PDF, MOBI, TXT, FB2)Watch YouTube with dual subtitlesTap words for instant translation

This app helps intermediate language learners break through plateaus using immersion. It offers reading, watching videos with dual subtitles, and shadowing native audio to facilitate natural language acquisition.

(2)

Language Reactor - Linglass

Learn English & More by Video

Dual subtitles on YouTubeContextual word translation & pronunciationAI grammar explanations

Learn languages by watching videos with dual subtitles and instant contextual translations. Save words, practice with spaced-repetition flashcards, and get AI-powered grammar explanations. Track your progress and master new vocabulary naturally.

(2)

freemium

LinguaCap - Shadowing Reactor

Learn Languages: Videos & AI

Dual subtitles for YouTube videosTap-to-translate functionalitySmart flashcards with SRS

Learn languages by watching your favorite videos with dual subtitles and instant translation. Improve listening, pronunciation, and vocabulary through interactive exercises and spaced repetition. Makes language learning engaging and effective.

(5)

freemium

Draw, Study, Spaced Repetition

InkDeck: Flashcards

Handwritten notes and drawingsSpaced repetition systemMultiple study modes (Quiz, Typing, Match)

Create and study flashcards with handwritten notes and drawings. Supports spaced repetition, multiple study modes, and engaging games to make learning fun. Syncs across devices via iCloud without an account.

(1)

Bilingual subs in browser

SubTune: Dual Subtitles

Dual subtitles on YouTubeTap for word translation and pronunciationAuto-pause by sentence

Enhance your language learning with this browser extension that adds interactive dual subtitles to YouTube videos. Tap words for instant translations and pronunciation, and save new vocabulary directly from your viewing experience.

(10)

Linguisticat: Learn Languages

Safari translation/vocabulary

Passive vocabulary learning via web browsingWord replacement on websitesSupports multiple languages simultaneously

Learn new languages passively by browsing the web. This tool seamlessly integrates vocabulary learning into your daily online activities, replacing words on websites with your target language to build recognition and retention through context. It supports multiple languages and adapts to your fluency level, making learning natural and effective.

(67)

Write It! Greek

Write to learn Greek!

Handwriting recognition technologyBite-sized lessonsStroke-by-stroke guidance

Master Greek handwriting with an app that uses advanced recognition technology. Learn letters through bite-sized lessons, guided practice, and timed tests. Track your progress and learn offline.

(396)