
Free
In-App PurchasesWith Ads
Rating summary
About
旅語(たびご/tabigo)は、韓国・台湾・英語圏の旅で、画面を見せればそのまま通じる旅行フレーズ集アプリです。
空港・ホテル・レストラン・買い物・移動・トラブルなど10シーン約80フレーズを、韓国語・中国語(繁体字)・英語で収録。カタカナ読みと音声つきで、言語データのダウンロードなしに、オフラインでも使えます。
■ 使い方はかんたん 3 ステップ
1. 学ぶ言語(韓国語/中国語/英語)を選ぶ
2. フレーズ集からシーンを開く → 訳・カタカナ読み・音声をその場で確認。「相手に見せる」で画面いっぱいに大きく表示
3. 覚えたいフレーズはワンタップで単語帳へ → 間隔反復とクイズで、出発までに口に出せるように
■ 主な機能
・旅行フレーズ集 — 10シーン約80フレーズを韓国語・中国語(繁体字)・英語で。カタカナ読み、音声、単語と意味つき
・相手に見せる — フレーズを画面いっぱいに大きく表示。現地のスタッフにそのまま見せられます
・単語帳 — フレーズ集からワンタップで保存。学ぶ言語はフレーズ集・学習・設定から切り替えられます
・学習 — 「まだ/知ってる」で次に出す日が決まる間隔反復、4択・リスニング・穴埋めの10問クイズ、1日の目標と達成リング、単語ごとの習得度
・日本語から英文を作る — 言いたい日本語を入れると、端末内のAIが自然な英文と重要な英単語・意味を生成(音声入力にも対応)
・今日のフレーズ — 1日1回、自分の単語帳から届く通知で、毎日の学習を習慣に
・旅シリーズ共通のフレンド機能(フレンドコードでつながる)
翻訳と音声は端末内で処理します。フレーズ集・単語帳・学習はオフラインで使えます。日本語から英文を作る機能は、初回のみ言語データ(日本語↔英語)のダウンロードが必要です。
■ 旅シリーズ
同じアカウント(Apple / Google / メール)でサインインすると、旅シリーズ各アプリでプロフィールとフレンドが共通で使えます。
・旅印 - 施設・名城・名湯の訪問スタンプ
・旅費 - 旅行プランと費用の管理
・旅跡 - 作品の聖地巡礼
・旅庭 - 写真で育てる旅日記
・旅箱 - 持ち物・パッキングリスト
・旅サポ - スタジアム訪問の記録(Jリーグ)
■ 料金・広告
本アプリは基本機能を無料でご利用いただけます。無料プランの単語帳は50件まで保存でき、上限に達したときは広告を最後まで見ると10件ずつ増やせます。アプリのサポートとして Google AdMob による広告を表示します。トラッキングの可否は起動時に選択できます(ATT対応/「トラッキングしないように要求」を選べば追跡しません)。
■ 旅語 Premium(自動更新サブスクリプション)
・月額プラン ¥480/年額プラン ¥4,800(年額は初めての方に7日間の無料体験つき)
・単語帳への保存が無制限になり、広告が表示されなくなります
・設定 > 旅語 Premium から購入できます
・お支払いは購入の確定時に Apple ID に請求されます。現在の期間が終わる24時間前までに解約しない限り、自動で更新されます。解約は iPhone の「設定」> 自分の名前 > サブスクリプション から行えます
・利用規約: https://toku.llc/terms
・プライバシーポリシー: https://toku.llc/privacy
落ち着いた和紙のデザインで、旅の準備の時間を心地よく。
Show more
What's New in 旅語
2.15.1
November 9, 2026
・通信の安全性を高めるための更新を行いました。
2
Subscriptions & In-App Purchases
Premium 月額
フレーズの保存が無制限になり、広告が消えます。
$2.991 Month




