Грамота

Грамота

Local LLM Proofreading

0 ratings
Free

Rating summary

Details

  • Released
  • Updated
  • June 24, 2026
  • July 28, 2026

Features

Грамота screenshot #1 for iPhone
Грамота screenshot #2 for iPhone
Грамота screenshot #3 for iPhone
Грамота screenshot #4 for iPhone
Грамота screenshot #5 for iPhone
Грамота screenshot #6 for iPhone
Грамота screenshot #7 for iPhone
Грамота screenshot #8 for iPhone
iphone
ipad
🖼️Get Icon
Icons↘︎

About

Грамота (Gramota) is an on-device proofreader for Russian that runs entirely on your iPhone, iPad, or Mac. Native speakers often write "by ear" — and small grammar and spelling slips are easy to miss. Грамота catches and fixes them in seconds, without ever sending your text to a server. PRIVATE BY DEFAULT • The model runs locally on your device. • Your text is never uploaded or stored in the cloud. • Works fully offline. CATCHES WHAT'S EASY TO MISS • Spelling, soft-sign endings, and easily confused letters. • Punctuation, typos, and word agreement. RIGHT FROM THE SHARE MENU • Select text in any app → Share → Грамота. • Get the corrected version and copy it with one tap. • Long passages open in the app with live progress. SEE WHAT CHANGED • Corrections are highlighted, and a writing score shows how clean your text is. One app for iPhone, iPad, and Mac. Note: Грамота corrects grammar and spelling — it doesn't rewrite style or replace careful review. For important text, double-check meaning, names, and numbers yourself. Note: This model operates entirely on your device. The older your device, the longer it will take to obtain a result, but rest assured, you will receive a result!
Show more

What's New in Грамота

1.3

July 28, 2026

Sharper on mistakes, gentler on your style. - Run-together «не» is now fixed. Words like «незнаю», «нехочет» and «непоедем» (a «не» glued onto a verb) now get split the way the rule requires. The app learned 22,304 of these merges, including rare ones nothing used to catch. «я незнаю ответ» becomes «я не знаю ответ». - Your punctuation stays yours. «Ура!!!», «Что???», ellipses and «)))» smileys are no longer flattened into single marks. Грамота fixes errors, not your voice. - Six new rule classes. Sentence dashes («Москва столица России» → «Москва — столица России»), не/ни confusion («нечего» vs «ничего»), «в течение» vs «в течении», redundant «более» («более лучше»), commas around direct address («Привет Маша» → «Привет, Маша»), and run-together words («уменя», «всвязи», «чтото»). - Links and addresses are protected. Text inside URLs and e-mail addresses is never edited. - More robust with text pasted from other apps, plus small interface fixes. As always, correction happens entirely on your device. Nothing you write is ever uploaded.

More