헥사 케메트

이집트의 왕은 벽에 언제나 이겼다고 새겼습니다. 그런데 그 벽이 새기지 않은 것이 있습니다. 헥사 케메트는 한 장면을 두 개의 눈으로 보게 합니다. 「비문의 눈」은 왕이 남긴 공식 기록의 세계입니다. 「발굴의 눈」은 땅에서 나온 물증과 상대편 기록의 세계입니다. 같은 전투가 두 눈에서 서로 다른 이야기가 됩니다. ■ 첫 순간: 카데시와 최초의 평화조약 (네 장면) 기원전 1274년, 젊은 람세스 2세가 네 군단을 이끌고 카데시로 갑니다. 샤수 두 사람의 거짓말, 강을 건너온 히타이트 전차대, 홀로 남은 왕의 기도, 그리고 15년 뒤 은판에 새긴 세상에서 가장 오래된 조약문까지 — 네 장면을 인물들이 직접 연기합니다. 장면마다 1분 30초 안팎, 챕터로 나뉘어 있어 원하는 대목으로 바로 갈 수 있습니다. ■ 대사는 사료 그대로 말풍선은 람세스 2세의 「시」와 「관보」, 조약문의 직역에서만 가져왔습니다. 지어낸 대사가 없습니다. 말하는 사람이 없는 서술은 돌판 모양의 「비문의 목소리」가 말합니다. ■ 시점을 바꾸면 화면이 달라집니다 비문의 눈으로 보면 왕은 홀로 싸우고, 신 아문이 나타나 그에게 답합니다. 발굴의 눈으로 보면 신은 사라지고, 시가 새기지 않은 근위 전차대가 왕 곁에 있습니다. 전지적 시점은 둘을 함께 보여 줍니다. ■ 이집트어 열쇠말 장면이 벌어지는 순간 이집트어 전사가 무대에 떠오릅니다 — 케루(패배자), 와(홀로), 네크투(승리), 세네센(형제), 헤테프(평화). 전장에서 '패배자'라 부르던 상대를 15년 뒤 '형제'라 부르게 되기까지를 낱말로 따라갑니다. 전사는 연구용 정본과 대조하기 전의 집필 단계 표기임을 앱 안에 밝혀 두었습니다. ■ 지도와 해설 연극 뒤에는 입체 육각 지도가 있습니다. 진영과 여울과 카데시 성, 누가 어디에 숨어 있었는지를 지도로 다시 볼 수 있습니다. 네 장면에 걸쳐 사료 원문 8구절(전사·직역·주석), 열쇠말 12개, 장면마다 「만약에」 질문, 연관 작품 5건의 해설이 함께 있습니다. ■ 완전 오프라인 네트워크 요청이 하나도 없습니다. 수집하는 데이터도, 계정도, 광고도 없습니다. 중학생부터 성인까지. 처음 보는 사람에게는 연극이, 다시 보는 사람에게는 사료와 두 개의 눈이 남습니다.