分かりにくい
Уровень диалогов
訳
お願いしたいです。
Re Learnjng Italian
I do not believe any of the other reviews
Супер
Приложение бестолковое
Very good app
1
Очень хорошая программа
Great
素晴らしいイタリア語教材です
イタリア語会話の学習に優れたtoolだと思います。
翻訳ミス
翻訳ミスを発見しましたので報告です。このアプリを使い始めて日が浅いので、また翻訳ミスを見つけたら追記するかもしれません。
・初級Iの「はじめに2」
Sono inglese の訳が「私は英語で」となっているが、この文脈だと「私はイギリス人で」の方が自然かと思います。
この他にも日本語訳が不自然でわかりにくい部分がところどころありますが、手軽にイタリア語の会話リスニングを楽しめるアプリとしてとても重宝しております。わずかばかりですがアプリ運用の足しになればと思い課金もしました。
これからも使わせてもらいますね!!
This is a very substantial app!
I like that I can choose the language of guidance.
I recommend this app so much!
Thank you!
Grazzie mille!
What??
Response from developer
Hi, maybe you misunderstanding the function of the app. At the very first screen, you were asked to choose your mother language (translation inside the app will be showed with your mother language to make you understand the sentences). Of course, inside the app, all content is written by Italian and you can learn Italian through lessons! We have made the app with heart, but 1 star because of your misunderstanding in the very first screen is kind of heart-attack to us. Pls kindly check again and consider again about your rating. Tks a lot!
Great comprehension aid.
This app allows for both active and passive listening.
At the beginning , when it is most difficult because you don’t recognize many words, the app breaks things down line by line and allows you to add writing and speaking practice to reinforce the listening practice. And it is always at your fingertips.
Good for improving listening skills
Bravo!
Потому что итальянский
Бесплатное и полезное :)
Response from developer
Большое спасибо за ваши обнадеживающие звездные рейтинги! Это действительно помогает нам предоставлять наилучшее.
