레슨이끝나면…
현질을 하라고 협박을하네요 이것좀 고쳐주세요
Response from developer
Hi! Thank you for your feedback! We’re glad to hear that you’re enjoying Ling overall. We understand your concern about being prompted to subscribe after completing a lesson. We appreciate you bringing this to our attention, as we want the learning experience to feel enjoyable rather than pressured. We’ll share your feedback with our team so they can review how these prompts are presented and consider ways to improve the experience for learners. Thank you again for helping us make Ling better! If you have any other feedback or suggestions, please contact us at support@ling-app.com. Best regards, Recyl
Sehr gute App, kleine Verbesserung für Anfänger
Eine kleine Kritik bzw. ein Verbesserungsvorschlag: In Sätzen und Dialogen kommen teilweise Wörter vor, deren genaue Bedeutung vorher noch nicht erklärt wurde. Gerade als Anfänger kann das etwas verwirrend sein.
Zum Beispiel wird ฉัน (chǎn) = „ich“ verwendet, ohne von Anfang an deutlich zu erklären, dass ein Mann normalerweise ผม (phǒm) für „ich“ verwendet.
Ein anderes Beispiel ist หายเร็วๆนะ (hǎai reo-reo ná). In der App wird der ganze Satz sinngemäß mit „Ich hoffe, dir geht es bald besser“ übersetzt. Als Anfänger dachte ich deshalb zunächst, dass หาย (hǎai) „hoffen“ bedeutet. Tatsächlich bedeutet es in diesem Zusammenhang „genesen/wieder gesund werden“.
Ich fände deshalb eine zusätzliche Zeile mit einer möglichst wörtlichen Übersetzung sehr hilfreich, zum Beispiel:
หายเร็วๆนะ – hǎai reo-reo ná
Sinngemäß: Ich hoffe, dir geht es bald besser.
Wörtlich: Werde bald/schnell wieder gesund. (freundlich/liebevoll)
So könnte man nicht nur ganze Sätze auswendig lernen, sondern gleichzeitig verstehen, was die einzelnen Wörter tatsächlich bedeuten. Für Anfänger wäre das meiner Meinung nach eine große Hilfe.
Ansonsten macht mir das Lernen mit der App wirklich viel Spaß. 😊
Response from developer
Hi! Thank you so much for the lovely feedback! We’re thrilled to hear that you’re enjoying Ling! We hope you continue having fun learning and making great progress with your language journey. If you ever have any questions or need assistance, feel free to contact us at support@ling-app.com. Regards, Recyl.
Very nice
Response from developer
Hi Liya! Thank you so much for your kind words! We’re delighted to hear that you’re enjoying Ling’s teaching approach. We hope you continue to have fun learning with us and make wonderful progress on your language-learning journey! If you have any questions or need assistance, feel free to contact us at support@ling-app.com. Regards, Recyl.
Good app but a little buggy
Good app
Response from developer
Hi! Thank you so much for your review! We're delighted to hear that you're enjoying learning Thai with Ling. It's wonderful to know that you like our interactive, gamified approach to language learning. We hope you continue to enjoy your lessons and make great progress on your Thai language journey. If you ever need any assistance, feel free to reach out to us at support@ling-app.com. Regards, Recyl
