
Milim: Auto Subtitles
Captions & Subtitles for Video
0 ratings
Free
In-App Purchases
Rating summary
About
Milim turns any video into a video with professional subtitles — automatically, in minutes.
Pick a video (or share it straight from Photos), and Milim recognizes the speech and creates accurate, synced subtitles. Edit, style, export — and your video is ready for social.
What you get:
• Automatic transcription in dozens of languages, with especially strong Hebrew — precise timing for every word
• A full subtitle editor — fix text, split and merge, adjust timing on a timeline with a waveform
• Dozens of designed styles — bold TikTok style, classic, minimal, outline without a background, and more
• Free text and stickers on the video — titles, emoji and symbols anywhere on the frame
• Sync across devices — sign in with Apple and your projects follow you to iPhone, iPad and Mac
• Subtitle translation into dozens of languages
• Personal dictionary — names and terms you use often are transcribed correctly
• Speaker management — color and label subtitles by speaker
• Export video with burned-in subtitles up to 4K, or SRT/VTT subtitle files
• Share from Photos straight into the app — transcription starts on its own
Milim Pro adds:
• Cloud transcription with the highest accuracy — including names, slang, and resilience to noise and music (180 minutes a month with Pro, 600 with Max)
• All animated styles and karaoke
• Automatic splitting into short TikTok-style segments — in one tap
The subscription renews automatically until canceled, which you can do at any time in your Apple ID settings. You can also use Milim for free — with on-device transcription, full editing, basic styles and unlimited export.
Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Privacy Policy: https://yosefdana1-png.github.io/legal/
Show more
What's New in Milim
1.4
October 18, 2026
• Milim is now available in English • Fixed downloading the Small transcription model • Cleaner outlines, thicker outline option and letter spacing • Subtitles without a background • Support for iPhone Duo and smaller screens • More improvements and fixes
More2
Subscriptions & In-App Purchases
pro
180 min of cloud transcription & premium styles
$5.991 Month
1 Month trial





