
RooQi Keyboard
Type, translate, choose a line
0 ratings
Free
About
Write a sentence. Choose how to say it.
RooQi Keyboard lets you draft inside your iPhone keyboard, review the original and translated text, and tap the line you want to insert into the current text field.
• Choose full Pinyin, nine-key Pinyin or English. Tap to switch languages, or hold the mode key to choose a layout.
• Automatic translation after a pause is on by default. You can also translate manually or turn automatic translation off in settings. Nothing is inserted until you tap a text row.
• Translate on your device using Apple language resources. Initial preparation requires an internet connection; installed, supported languages can work offline.
• Listen to translations with system voices and adjustable speech speed.
• Record in the main app, check the transcription, then choose to import it into the keyboard. Recognition requires on-device support and does not fall back to a cloud service. Audio recordings are not saved.
• Start the next sentence immediately after insertion, or manually retrieve the previous sentence. Optional recovery saves one unfinished draft and is off by default.
Privacy and permissions
Basic Chinese and English typing works without Full Access. Keyboard translation on iOS 18, keyboard speech playback and voice-draft import require Full Access. The app does not upload your input, translations or audio. There are no ads, accounts or cloud chat history.
Requirements and limitations
Requires iPhone with iOS 18 or later. Language resources, translation, speech and recognition availability depend on the device and system. Secure text fields and apps that disable third-party keyboards use the system keyboard. Check important details before using a translation. Tapping the original or translated row inserts text without automatically sending it. When the draft is empty, the bottom-right key follows the current field: Send, Search, Done or Return. The host app determines the resulting action.
The app interface currently uses Simplified Chinese. English typing and translation are supported.
Support: hello@rooqi.ai
Show more
+2
What's New in RooQi Keyboard
1.0.1
October 29, 2026
• The bottom-right key now follows the current text field: Send, Search, Done or Return, with symbols or labels appropriate to your iOS version. • Fixed the keyboard action key not passing Return to the current app after text had been inserted. • Automatic translation after a pause is now enabled by default. Previously saved OFF preferences are preserved.
More


