SoCatch Pro

English • Added support for X11 / X11Z series DVRs: live view, playback, backup, event alerts and PTZ. • Faster, more reliable reconnection when returning from the background. • Playback responds right away when there is no recording at the chosen time, instead of retrying. • The single-channel view no longer shows a white outline around the picture. • Fixed a crash that could occur after long viewing sessions. 繁體中文 • 新增支援 X11／X11Z 系列 DVR：即時影像、回放、備份、事件通知與雲台控制。 • 從背景回到 App 時，重新連線更快、更穩定。 • 回放時若所選時間沒有錄影，會立即回應，不再反覆重試。 • 單畫面檢視不再出現畫面周圍的白色外框。 • 修正長時間觀看後可能發生的閃退。 简体中文 • 新增支持 X11／X11Z 系列 DVR：实时画面、回放、备份、事件通知与云台控制。 • 从后台返回 App 时，重新连接更快、更稳定。 • 回放时若所选时间没有录像，会立即响应，不再反复重试。 • 单画面查看不再出现画面周围的白色边框。 • 修复长时间观看后可能发生的闪退。 日本語 • X11／X11Z シリーズ DVR に対応しました（ライブ、再生、バックアップ、イベント通知、PTZ）。 • バックグラウンドから戻ったときの再接続がより速く、安定しました。 • 再生時、選択した時刻に録画がない場合は再試行せずすぐに応答するようになりました。 • シングル画面表示で映像の周りに白い枠が表示されなくなりました。 • 長時間の視聴後にアプリが終了することがある問題を修正しました。 한국어 • X11／X11Z 시리즈 DVR 지원 추가: 실시간 영상, 재생, 백업, 이벤트 알림, PTZ. • 백그라운드에서 돌아올 때 더 빠르고 안정적으로 다시 연결됩니다. • 재생 시 선택한 시간에 녹화가 없으면 재시도하지 않고 바로 응답합니다. • 단일 화면 보기에서 영상 주위의 흰색 테두리가 더 이상 표시되지 않습니다. • 장시간 시청 후 앱이 종료될 수 있는 문제를 수정했습니다. Deutsch • Unterstützung für DVRs der Serien X11 / X11Z: Live, Wiedergabe, Sicherung, Ereignismeldungen und PTZ. • Schnellere und zuverlässigere Wiederverbindung bei der Rückkehr aus dem Hintergrund. • Die Wiedergabe reagiert sofort, wenn zur gewählten Zeit keine Aufnahme vorhanden ist, statt es erneut zu versuchen. • Die Einzelkanalansicht zeigt keinen weißen Rahmen mehr um das Bild. • Absturz nach langer Wiedergabedauer behoben. Français • Prise en charge des DVR des séries X11 / X11Z : direct, lecture, sauvegarde, alertes d'événements et PTZ. • Reconnexion plus rapide et plus fiable au retour de l'arrière-plan. • En lecture, l'app répond immédiatement s'il n'y a pas d'enregistrement à l'heure choisie, au lieu de réessayer. • La vue à un seul canal n'affiche plus de contour blanc autour de l'image. • Correction d'un plantage pouvant survenir après une longue session de visionnage. Türkçe • X11 / X11Z serisi DVR desteği eklendi: canlı izleme, kayıttan oynatma, yedekleme, olay bildirimleri ve PTZ. • Arka plandan dönüldüğünde daha hızlı ve güvenilir yeniden bağlanma. • Kayıttan oynatmada seçilen zamanda kayıt yoksa uygulama yeniden denemek yerine hemen yanıt verir. • Tek kanal görünümünde görüntünün çevresindeki beyaz çerçeve kaldırıldı. • Uzun süreli izlemeden sonra oluşabilen çökme sorunu giderildi.