This offline dictionary app provides comprehensive Karachay-Balkar to Russian and vice versa translations, along with defining dictionaries and specialized word lists. It features word form analysis, grammatical tables, and interactive learning games. Users can personalize their experience with themes and track progress through a profile system.
3.2
October 31, 2026
Version 3.2: • Offline reference books: place names of Karachay and Balkaria, a dictionary of homonyms, Karachay-Balkar plant names and the origins of medicinal plant names. Search by word or full text, articles of the day; • explanatory dictionary, volume II: letters К, Къ, Л; • new themes “Karachay At” (horse) and “Eshiu” (knitting), 28 in total; • a clear (×) button in search; • dictionary fixes.
MoreSozluk includes three dictionaries: Karachay-Balkar–Russian (1989), Russian–Karachay-Balkar (1965), and a defining dictionary (2002). It also offers offline reference books for place names, homonyms, and medicinal plants.
Yes, Sozluk is designed to work entirely offline, meaning you do not need an internet connection to access its dictionaries and features.
Sozluk supports various spelling conventions, including variations like ж/дж, з/дж, ц/ч, and е/ё. It will find the correct word regardless of the specific standard spelling used.
Yes, Sozluk provides tables of grammatical forms for nouns (cases, possessive suffixes) and verbs (tenses, person/number conjugations), aiding in language understanding.
Sozluk includes interactive learning games such as "5 Letters" and "Words from a Word" to help users engage with the language in a fun way.
No, Sozluk emphasizes privacy by not requiring registration, not collecting data, and storing all information exclusively on your device.
Sozluk is available for iPhone and iPad, as well as Macbook M-series devices, offering a consistent experience across Apple platforms.
The latest version of Sozluk is 3.2, and it was last updated on October 31, 2026. This indicates a commitment to ongoing development and improvements.
