Sozluk vs Azkar

Karachay-Balkar - Russian and Russian- Karachay-Balkar dictionary includes about 30,000 entries in in each translation direction that works offline. • Three dictionaries in a single search: Karachay-Balkar–Russian (1989), Russian–Karachay-Balkar (1965), and a defining (explanatory) dictionary (2002). • Supports various spelling conventions: handles variations like *ж/дж*, *з/дж*, *ц/ч*, and *е/ё* — it will find the word regardless of the standard spelling used. • Analyzes word forms: for example, it breaks down "къарнашыма" into *къарнаш + -ым + -а* and immediately displays the corresponding dictionary entry. • Tables of grammatical forms: noun cases and possessive suffixes, as well as verb tenses and person/number conjugations. • Every word within an entry acts as a link to its own translation. Includes search suggestions while typing and the ability to search within entries. • Curated collections: Karachay- and Balkar-specific terms, archaic words, folklore terms, colloquialisms, specialized terminology, and proverbs. • "Word of the Day" and "Proverb of the Day" features: available on the main screen, via scheduled notifications, and through a widget. • Games: "5 Letters," "Words from a Word," and "Assemble a Proverb" — play as much as you like. • Profile: ranks, badges, daily streaks, search history, and favorites. • 15 themes: ranging from minimalist designs to "Narts," "Mingi-Tau," "Stone and Towers," and "Family Tree." • Available for iPhone and iPad, Macbook M-series. No registration, no ads, and no data collection: everything is stored exclusively on your device.

Azkar is an app for reading and memorizing various duas and adhkar (morning, evening, and after-prayer). ADHKAR & DUA • Morning and evening adhkar (Hisn al-Muslim and Azkar.ru collections) • After-prayer adhkar • "100 Duas from the Quran and Sunnah" • Audio recitation for correct pronunciation • Two reading modes for convenient study with translation • Repetition counter with auto-advance to the next dhikr • Transliteration using DIN 31635 standard APPEARANCE • 6 color themes and dark mode • 11 app icon options • Multiple fonts for Arabic text and translation • Adjustable text size • Show/hide diacritical marks (tashkeel) REMINDERS • Notifications for morning and evening adhkar • Friday (Jumu'ah) reminder • Custom notification sounds WIDGETS & INTEGRATION • Home screen widgets • Spotlight search • Share dhikr as image or text 11 LANGUAGES • English • Arabic (العربية) • Russian (Русский) • Turkish (Türkçe) • Chechen (Нохчийн) • Ingush (ГӀалгӀай) • Georgian • Uzbek (O'zbekcha) • Kazakh (Қазақша) • Kyrgyz (Кыргызча) • Tatar (Татарча) Privacy Policy: https://raw.githubusercontent.com/Jawziyya/legal-info/master/privacy-policies/azkar-app.txt Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/