Best apps like Spanish-English

17+ similar apps compared and reviewed

4.5 avg rating
8 free apps
Updated July 2026

Whether you want more options like Spanish or a completely different take on the same concept, our curated list of 17+ similar apps has you covered. Updated for 2026 with the latest ratings and comparisons.

Top Alternatives to Spanish

Ultralingua Spanish-English#1

Ultralingua Spanish-English by Ultralingua, Inc.

Bilingual dictionary and verbs
Editor's Choice
🔍 Reference
4.8😊(326 ratings)
$14.99
Ultralingua Spanish-English screenshot 1
Ultralingua Spanish-English screenshot 2
Ultralingua Spanish-English screenshot 3

This comprehensive bilingual tool offers extensive translations between Spanish and English, along with robust verb conjugation for thousands of verbs. It includes usage notes, examples, and a number translator, all accessible offline.

What We Love

  • 👍 User-friendly interface
  • 🚀 Offline functionality
  • 🔍 Extensive dictionary with idioms and phrases
  • 📚 Helpful verb conjugation feature

Room to Improve

  • 💰 Expensive for some users
  • 🔍 Limited vocabulary compared to paper dictionaries
  • 🐛 Occasional crashes or bugs after updates
Collins Spanish-English#2

Collins Spanish-English by Ultralingua, Inc.

Bilingual dictionary and verbs
Strong Contender
🔍 Reference
4.7😊(318 ratings)
$17.99
Collins Spanish-English screenshot 1
Collins Spanish-English screenshot 2
Collins Spanish-English screenshot 3

Access a comprehensive bilingual dictionary with over 100,000 translations and a powerful verb conjugator for Spanish and English. Includes usage notes, examples, and a number translator, all available offline.

What We Love

  • 💯 Comprehensive dictionary
  • 🔤 Detailed verb conjugations
  • 📚 Extensive examples and usage
  • 🔍 Easy to look up words

Room to Improve

  • 🐛 Bugs and crashes
  • 🔍 Difficult to navigate between dictionary and conjugations
  • 🔍 Search function could be improved
Spanish Dictionary - Dict Box#3

Spanish Dictionary - Dict Box by Xung Le

English Spanish Translation
Worth Considering
🔍 Reference
4.7😊(8.5K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 1
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 2
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 3
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 4
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 5

This app provides a comprehensive English to Spanish and Spanish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, word correction, and the ability to translate text directly from other applications and web browsers. Users can also access image search and word reminders.

What We Love

  • 🚀 Fast and responsive
  • 📚 Comprehensive dictionary with detailed definitions
  • 🔊 Good pronunciation support
  • 💡 Helpful features like word reminders and flashcards

Room to Improve

  • 🔍 Difficulty finding some words or conjugations
  • 💰 Ads and in-app purchases despite paid version
  • 🔆 Bright white background can be hard on the eyes

More apps like Spanish

4
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Translate & Learn Spanish
Free

Translate between English and Spanish offline with a vast database of words, sentences, and expressions. Features include auto language detection, pronunciation with human voice, and word correction. Review past translations and save favorites.

Offline translation200K bilingual sentencesAuto language detection
🔍 Reference
(20K)
free with in-app purchases
5
iSpanish - Spanish Translator
iSpanish - Spanish Translator
iSpanish - Spanish Translator
Spanish & English translation
Free

This app offers accurate Spanish and English translation for text, photos, and speech. It utilizes AI for voice recognition and provides a collection feature for new vocabulary, aiding in language learning and travel communication.

Text translationPhoto translationVoice translation
🔍 Reference
(12K)
free with in-app purchases
6
Spanish Dictionary & Thesaurus
Spanish Dictionary & Thesaurus
Spanish Dictionary & Thesaurus
with English Translations
Free

Access a comprehensive Spanish dictionary and thesaurus with English translations. Look up definitions, verb conjugations, and synonyms. Features include offline access, audio pronunciations, and voice search for convenient word discovery.

Offline Spanish dictionarySpanish to English translationsAudio pronunciations
🔍 Reference
(186)
free with in-app purchases
7
Spanish – English Dictionary
Spanish – English Dictionary
Spanish – English Dictionary
Dictionary & Pronunciation
Free

Translate and learn the pronunciation of Spanish and English words. This app provides audio pronunciation for every word and includes a comprehensive dictionary with numerous examples to aid learning.

Audio pronunciation of wordsSpanish-English dictionaryEnglish-Spanish dictionary
🔍 Reference
(372)
free with in-app purchases
8
Spanish Dictionary English
Spanish Dictionary English
Spanish Dictionary English
Listen sound, Work offline
Free

This comprehensive dictionary offers offline translation between English and Spanish, featuring audio pronunciations for thousands of words. Customize voice accents, speed, and pitch for both languages, and utilize advanced search options.

Offline English to Spanish translationOffline Spanish to English translationAudio pronunciation for words
🔍 Reference
(18)
free
9
English Spanish Dictionary L.
English Spanish Dictionary L.
English Spanish Dictionary L.
Lite Edition
Free

This comprehensive dictionary app offers detailed translations, synonyms, and visual cues for English and Spanish. It features natural-sounding pronunciation, search history, and offline functionality, making it an intuitive tool for language learners and bilingual users.

Offline functionalityNatural pronunciation audioExtensive synonyms and definitions
🔍 Reference
(62)
free
10
English-Spanish Dictionary.
English-Spanish Dictionary.
English-Spanish Dictionary.
Farlex Translation Dictionary
Free

This free dictionary app provides English-Spanish and Spanish-English translations with offline access. Features include voice search, audio pronunciations, and unlimited bookmarks for learning or travel.

English-Spanish and Spanish-English translationsOffline accessVoice search
🔍 Reference
(30)
ad-supported