Best apps like SubMed

10+ similar apps compared and reviewed

4.6 avg rating
10 free apps
Updated August 2026

Looking for something like SubMed? We've analyzed 10+ similar apps to help you find the best alternative. Each app is compared by ratings, features, and real user reviews, so you can make the right choice.

Top Alternatives to SubMed

langTube - Learn languages#2

langTube - Learn languages by Shingo Yamauchi

Speak Spanish, Korean, English
Strong Contender
📚 Education
4.4(8 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
langTube - Learn languages screenshot 1
langTube - Learn languages screenshot 2
langTube - Learn languages screenshot 3
langTube - Learn languages screenshot 4
langTube - Learn languages screenshot 5
langTube - Learn languages screenshot 6

Learn languages by watching YouTube videos with dual subtitles and AI-powered summaries. Create flashcards from new vocabulary and practice speaking to improve fluency. This app makes consistent language learning engaging and effective.

MediaDict LITE#3

MediaDict LITE by CoCO SWING

Dictation/Shadowing/ 50+ Langs
Worth Considering
📚 Education
4.9(15 ratings)
Free
MediaDict LITE screenshot 1
MediaDict LITE screenshot 2
MediaDict LITE screenshot 3
MediaDict LITE screenshot 4
MediaDict LITE screenshot 5
MediaDict LITE screenshot 6

Enhance language learning with dictation and shadowing exercises using diverse video content. Practice pronunciation with speech recognition and review listening skills using bilingual subtitles and rewind features. Access over 100,000 YouTube resources or upload your own video and subtitle files.

More apps like SubMed

4
SubTune: Dual Subtitles
SubTune: Dual Subtitles
SubTune: Dual Subtitles
Translate Subs to Any Language
Free

Enhance your language learning with this browser extension that adds interactive dual subtitles to YouTube videos. Tap words for instant translations and pronunciation, and save new vocabulary directly from your viewing experience.

Dual subtitles on YouTubeTap for word translation and pronunciationAuto-pause by sentence
📚 Education
(9)
free with in-app purchases
5
English Learning: Lingvoca
English Learning: Lingvoca
English Learning: Lingvoca
English Videos with Subtitles
Free

Learn English through engaging video content with interactive subtitles. Tap words for instant translations, save new vocabulary, and practice with fun games. Adjust learning pace and track progress for effective skill development.

Learn English via real videosTap words for instant translationSave and review vocabulary
📚 Education
(16)
freemium
6
Video Lingo dual subtitles
Video Lingo dual subtitles
Video Lingo dual subtitles
Learn languages from videos
Free

Learn new languages by watching videos with dual subtitles. Import your own YouTube videos or use the integrated library to practice vocabulary and pronunciation. Includes quizzes to reinforce learning.

Dual subtitles for videosImport YouTube videosExtensive language support
📚 Education
(1)
freemium
7
Trancy - AI Language Learning
Trancy - AI Language Learning
Trancy - AI Language Learning
Learn with YouTube & Podcasts
Free

Transform your favorite YouTube videos, podcasts, and web articles into interactive language lessons. This app offers AI-powered bilingual subtitles, instant translation, and speaking practice with pronunciation feedback to make learning engaging and effective.

AI bilingual subtitlesReal-time translationSpeaking practice with AI feedback
📚 Education
(190)
free with in-app purchases
8
ReadLang WatchLang
ReadLang WatchLang
ReadLang WatchLang
Langbrowser Vocabulary Builder
Free

Learn languages by translating words and phrases on any webpage or YouTube video with dual subtitles. Practice vocabulary in context and improve listening skills with native pronunciations.

Translate words and phrases on any webpageYouTube dual subtitle playerLearn over 100 languages
📚 Education
(49)
free with in-app purchases
9
Aisten: Podcast Transcription
Aisten: Podcast Transcription
Aisten: Podcast Transcription
AI Subtitles, Shadow, Vocab
Free

This app helps you learn languages by transcribing podcasts. Listen to native speakers, improve your listening comprehension, and learn vocabulary in context. It supports English, Spanish, French, German, Portuguese, and Japanese.

Podcast transcriptionLanguage learning supportNative speaker audio
📚 Education
(141)
free with in-app purchases
10
TEDICT LITE
TEDICT LITE
TEDICT LITE
Learn English with TED Videos
Free

Improve your English listening and typing skills by transcribing TED talks. This app checks your dictation letter by letter, offering a vast library of constantly updated lectures with subtitles. It's an effective way to master English pronunciation and vocabulary.

Dictation practice with letter-by-letter checkingAccess to a large and growing library of TED lecturesVideo playback with activated subtitles
📚 Education
(619)
free