Best TransMate alternatives: apps like TransMate - Screen Translator

10+ similar apps compared and reviewed

4.5 avg rating
10 free apps
Updated November 2026

Looking for something like TransMate? We've analyzed 10+ similar apps to help you find the best alternative. Each app is compared by ratings, features, and real user reviews, so you can make the right choice.

Top Alternatives to TransMate

Veya: Screen Translator#2

Veya: Screen Translator by Flown

On-device text translation
Strong Contender
🔧 Utilities
4.0(1 ratings)
Free
Veya: Screen Translator screenshot 1
Veya: Screen Translator screenshot 2
Veya: Screen Translator screenshot 3

Translate text directly on your iPhone screen without leaving the current app. This utility replaces text with its translation in place, preserving the original layout for seamless understanding. It works across all apps, games, and websites, offering a private and offline translation experience.

Gotcha Screen Translator#3

Gotcha Screen Translator by Techtona Limited

Translate Any Chinese App
Worth Considering
🔧 Utilities
4.5(25 ratings)
FreeIn-App Purchases
Gotcha Screen Translator screenshot 1
Gotcha Screen Translator screenshot 2
Gotcha Screen Translator screenshot 3
Gotcha Screen Translator screenshot 4
Gotcha Screen Translator screenshot 5
Gotcha Screen Translator screenshot 6

Instantly translate any Chinese app without leaving your current screen. This tool offers AI-powered translation with smart layout restoration, supporting text in images, mini-programs, and even emojis and slang. It's designed for seamless navigation of Chinese digital content.

More apps like TransMate

4
Offline PDF Editor: ProperPDF
Offline PDF Editor: ProperPDF
Offline PDF Editor: ProperPDF
Edit, Fill, Sign & Chat PDF
Free

This app offers a comprehensive suite of PDF editing tools that operate entirely offline on your device. It allows you to merge, split, compress, convert, sign, and fill PDFs without needing an internet connection or uploading your files to the cloud. An AI chat feature is also available for summarizing and querying your documents locally.

100% Offline PDF EditingMerge, Split, Compress PDFsConvert PDF to Image
🔧 Utilities
(10)
freemium
5
Live Translate Keyboard Screen
Live Translate Keyboard Screen
Live Translate Keyboard Screen
Live Conversation Translator
Free

Instantly translate text across your iPhone in multiple ways. Communicate in different languages, understand foreign content, and learn new languages with real-time translation features.

Translate text in any app via keyboardReal-time screen translation overlayiMessage translation extensions
🔧 Utilities
(2)
freemium
6
Snap Screen Translator
Snap Screen Translator
Snap Screen Translator
Translate screenshots offline
Free

Instantly translate text from screenshots directly on your device. Capture any image, select an output language, and get a translated overlay that preserves the original layout. Ideal for menus, signs, chats, and study materials.

Translate screenshots offlineLayout-aware translated overlaysOn-device text recognition
🔧 Utilities
(1)
free with in-app purchases
7
Video to mp3 Converter pro
Video to mp3 Converter pro
Video to mp3 Converter pro
Extract audio from video
Free

Easily extract audio from videos and convert them into various audio formats. Enjoy background playback, batch conversion, and a secure on-device processing experience. Unlock premium features with an in-app purchase or subscription.

Batch video conversionMultiple audio export formatsBackground audio playback
🔧 Utilities
(4)
free with in-app purchases
8
Cliply - Clipboard Manager
Cliply - Clipboard Manager
Cliply - Clipboard Manager
Quick copy and paste tool
Free

This utility app simplifies copying and pasting text, links, and more with a convenient keyboard extension. It automatically saves and organizes your clipboard history, ensuring privacy and quick access without switching apps. Real-time updates provide instant feedback on copied content.

Keyboard extension for in-app accessAutomatic saving of copied contentOrganized and searchable clipboard history
🔧 Utilities
(4)
freemium
9
TransPeek
TransPeek
TransPeek
Real-Time Screen Translate
Free

Instantly translate any on-screen text in real-time with floating subtitles. Play games, watch videos, or browse websites in foreign languages without leaving the app. Also offers quick photo translation and saves your translation history.

Real-time screen translationFloating subtitle windowQuick photo translation
🔧 Utilities
(4)
free with in-app purchases
10
Screen Translate-Translator
Screen Translate-Translator
Screen Translate-Translator
picture voice translate
Free

This utility app offers real-time voice and screen capture translation. It can translate system or microphone audio, recognize text from screenshots, and provide regional translation for videos with subtitles.

Real-time voice translationScreen capture text recognitionRegional video subtitle translation
🔧 Utilities
(12)
free with in-app purchases