Comparison

TransMate vs Offline PDF Editor

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

TransMate

Instantly translate text on your screen without leaving your current app. Supports over 100 languages and various applications like games, comics, and social media. Offers offline translation and a privacy-friendly experience.

Highlights
  • On-screen floating window for instant translations
  • Clipboard shortcut for quick text translation
  • Supports over 100 languages
  • Offline translation mode
  • Privacy-friendly, no screenshots saved
  • Translate games, comics, and social media
Features
Read full description

Translate apps, manga, games, social media, chat. Supports Taobao, Rednote, VK and more. TransMate Screen Translator captures the screen, translates it with contextual accuracy, and overlays the results in the same layout and UI. No need to switch apps, or manually delete screenshots from your gallery after. It is a fast, smart way to understand any app in real time. Main Features ▶ On-Screen Floating Window – Stay inside your app; translations appear instantly. ▶ Clipboard Shortcut – Copy text, instant translation with one tap. ▶ 100+ Languages Supported – Contextual and accurate. Supports English, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, Russian (переводчик / perevodchik), and more. ▶ Offline Mode – Translate even without internet. ▶ One Tap to Translate – No manual screenshots, no clutter, no extra steps. Translate chat messages, posts, and comments on social apps like Rednote, VK. Read comics and manga. Play games in other languages. Shop on apps like Taobao, Coupang, Avito. Immersive language learning by navigating native apps. ※ Reliable and simple to use – No configuration required. ※ Privacy friendly – No screenshots saved, no data shared. ※ Trusted by travellers, expats, language learners and gamers worldwide. ※ "A must have translation app for any iPhone user.” TransMate Pro (Optional) Upgrade to TransMate Pro for even more premium features and services to improve your screen translation experience. 24/7 support for any issues. Please contact us by email at transmatetranslator@gmail.com or in-app customer service. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://doc-hosting.flycricket.io/transmate-screen-translator-privacy-policy/c2d0a67d-ef9c-4307-8968-fce21b6f396f/privacy

About

Offline PDF Editor

This app offers a comprehensive suite of PDF editing tools that operate entirely offline on your device. It allows you to merge, split, compress, convert, sign, and fill PDFs without needing an internet connection or uploading your files to the cloud. An AI chat feature is also available for summarizing and querying your documents locally.

Highlights
  • 100% Offline PDF Editing
  • Merge, Split, Compress PDFs
  • Convert PDF to Image
  • Sign and Fill Forms
  • On-device AI Chat
  • Password Protection
  • Zero Cloud Uploads
Features
Read full description

ProperPDF is the PDF editor that never uploads your files. Every tool runs 100% on your device - no internet connection required, no cloud servers involved, no account needed. WHY PROPERPDF? Your documents contain sensitive information - contracts, tax forms, medical records, school assignments. Most PDF apps upload your files to remote servers for processing. ProperPDF processes everything locally on your device. Your files never leave your phone. COMPLETE PDF TOOLKIT - Merge & Combine - Join multiple PDFs into one document - Split & Extract - Pull out specific pages or page ranges - Compress - Reduce file size without losing quality - Convert - PDF to JPG, PNG, or image to PDF - Lock & Unlock - Add or remove password protection - Sign - Draw or type your signature directly on any PDF - Fill Forms - Complete PDF forms on your phone - Rotate, Reorder & Delete - Organize pages exactly how you need them - Edit Metadata - Update document title, author, and properties - View & Read - Fast, smooth PDF reader with zoom and navigation AI-POWERED PDF CHAT Ask questions about your documents and get instant answers. Summarize lengthy reports, extract key points, or search through content - all powered by on-device AI. Your conversations stay private because the AI runs locally on your phone. BUILT FOR PRIVACY - Zero cloud uploads - files never leave your device - Zero internet required - works in airplane mode - Zero accounts needed - no sign-up, no tracking - Zero data collection - we don't see your documents PERFECT FOR Students - annotate textbooks, merge lecture notes, compress assignments Professionals - sign contracts, fill forms, organize documents Anyone - handle everyday PDF tasks without trusting a cloud server WORKS OFFLINE. ALWAYS. No Wi-Fi? No problem. Every feature works without an internet connection. Whether you're on a flight, in a meeting, or somewhere without service - ProperPDF has you covered. Download ProperPDF - the PDF editor that respects your privacy. Privacy Policy: https://tryproperpdf.app/privacy-policy Terms of Service: https://tryproperpdf.app/terms-of-service

Screenshots

TransMate4 screens
Offline PDF Editor4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is review sentiment: Offline PDF Editor at 100% against TransMate's 50%. Offline PDF Editor also leads on rating (5.0 vs 3.6). On price, ratings volume, update cadence and ads there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. TransMate sells 4 in-app purchases, starting at $5.99 per 7 days and Offline PDF Editor sells 4 in-app purchases, starting at $1.99 per 7 days. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Offline PDF Editor holds the better App Store score, 5.0 against 3.6. Both are backed by a comparable volume of ratings — 5 and 10 respectively. Written reviews point the same way: 50% of TransMate's written reviews are positive against 100% of Offline PDF Editor's.

UpkeepUpdate frequency

TransMate ships an update every 3 weeks, Offline PDF Editor monthly. The most recent releases landed on October 24, 2026 and October 25, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
TransMate versus Offline PDF Editor: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterTransMateOffline PDF Editor
PriceFreeFree
Rating3.6 (5 ratings)5.0 (10 ratings) — better
Positive reviews50.0% of reviews100.0% of reviews — better
Number of ratings510 — better
Update frequencyEvery 3 weeks — betterMonthly
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchasesFreemium
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad
Requires iOS16.0 — better17.0
Further details — not scored
Size180 MB40 MB
Age rating4+4+
DeveloperSTRUB SYSTEMSCHIRANJEEVI PANDEY

Customer experience

TransMate

All ratings5 ratings
Positive60.0%
Neutral0.0%
Negative40.0%
Written reviews4 reviews
Positive50.0%
Neutral0.0%
Negative50.0%

Offline PDF Editor

All ratings10 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews2 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

4 purchases

TransMate

Subscriptions3
  • TransMate Pro Weekly3 Days trial$5.997 Days
  • TransMate Pro Monthly3 Days trial$13.991 Month
  • TransMate Pro Yearly3 Days trial$47.991 Year
One-time1
  • TransMate Pro Lifetime$96.99
4 purchases

Offline PDF Editor

Subscriptions3
  • ProperPDF Pro — Weekly3 Days trial$1.997 Days
  • ProperPDF Pro — Monthly7 Days trial$3.991 Month
  • ProperPDF Pro — Annual7 Days trial$19.991 Year
One-time1
  • ProperPDF Pro - Lifetime Access$29.99

Questions

Is TransMate free?
TransMate is free to download, with in-app purchases available.
Is Offline PDF Editor free?
Offline PDF Editor is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, TransMate or Offline PDF Editor?
Offline PDF Editor is rated higher. TransMate averages 3.6 out of 5 from 5 ratings, while Offline PDF Editor averages 5.0 from 10 ratings.
Do TransMate or Offline PDF Editor have ads?
Neither TransMate nor Offline PDF Editor shows ads.
Which is updated more often, TransMate or Offline PDF Editor?
TransMate ships an update every 3 weeks, and Offline PDF Editor monthly. Most recently, TransMate was updated on October 24, 2026 and Offline PDF Editor on October 25, 2026.

Other comparisons