
Type Natural Korean: Keyboard
AI translator & grammar check
0 ratings
Free
Rating summary
About
Type Natural Korean is for people who are still learning Korean, and for anyone living in Korea who writes to Korean speakers every day.
Keep typing with the keyboard you already use. When you want a second look, switch to Natural Korean. It reads what you wrote and picks the right action.
Check. Wrote in Korean? Tap Check. You get one card per mistake: what was wrong, the correction, and a short explanation in English. Accept fixes the text in place, right in the app you are writing in. Dismiss leaves it alone.
Translate. Wrote in English, or any other language? Tap Translate. You get Korean written for the person you are talking to. Apply replaces what you wrote.
Tone is the point. Korean changes shape depending on who you are speaking to, so you say that first: 반말 for friends, 해요체 for most of the day, 합쇼체 for work, 문어체 for writing. Add the context — messaging, email or academic — and both Check and Translate follow it. Leave it on Auto and Natural Korean picks a fitting tone.
When you are done, one tap takes you back to your keyboard.
• Nothing is sent until you tap Check or Translate
• Full Access is used only for those two buttons
• Nothing you write is stored. No account, no history
• Politeness and context are treated as grammar, not decoration
Made for English speakers writing Korean, from the makers of Fix My Korean.
Show more
What's New in Type Natural Korean
1.1
September 25, 2026
Natural Korean now works alongside the keyboard you already type with, so its own typing keys are gone. Type as usual, switch to Natural Korean, and it picks Check or Translate from what you wrote. Translate now takes any language, not just English. When you are done, one tap takes you back to your keyboard. Get set up with a floating video guide, then try grammar checking and translation with step-by-step demos and ready-to-use examples.
More



