Best Undertekst alternatives: apps like Undertekst: Video Subtitles

10+ similar apps compared and reviewed

4.5 avg rating
10 free apps
Updated November 2026

Undertekst is great, but it's not the only option. Explore 10+ similar apps for iPhone and iPad, each reviewed and rated by real users. Find free alternatives, premium upgrades, and hidden gems.

Top Alternatives to Undertekst

GalaRay: Before & After AI#2

GalaRay: Before & After AI by Prevision

AI Posts, Photos & Videos
Strong Contender
📷 Photo & Video
5.0(5 ratings)
FreeIn-App Purchases
GalaRay: Before & After AI screenshot 1
GalaRay: Before & After AI screenshot 2
GalaRay: Before & After AI screenshot 3
GalaRay: Before & After AI screenshot 4
GalaRay: Before & After AI screenshot 5
GalaRay: Before & After AI screenshot 6

Easily create professional before-and-after photo and video comparisons. Showcase transformations with AI-powered tools, custom layouts, and branding options. Ideal for businesses and creators to highlight results.

PicPost EZ#3

PicPost EZ by JAESIK YOUN

Capture, Note & Share Photos
Worth Considering
📷 Photo & Video
5.0(1 ratings)
FreeIn-App Purchases
PicPost EZ screenshot 1
PicPost EZ screenshot 2
PicPost EZ screenshot 3
PicPost EZ screenshot 4
PicPost EZ screenshot 5
PicPost EZ screenshot 6

Easily capture photos, add personalized notes, and share them together. Organize your memories and thoughts seamlessly, combining multiple photos and their notes into a single shareable post. Ideal for documenting travels and everyday moments.

More apps like Undertekst

4
Long Screenshot: Stitch
Long Screenshot: Stitch
Long Screenshot: Stitch
Screen Recording & Web Capture
Free
📷 Photo & Video
(0)
5
Emulux: Film Camera & Editor
Emulux: Film Camera & Editor
Emulux: Film Camera & Editor
Film looks for everyday shots
Free

Capture photos with authentic film aesthetics using a live viewfinder and extensive editing tools. Apply over 100 film looks, adjust textures like grain and vignette, and enhance images with advanced color and detail controls. Save and share your unique creations.

Over 100 film looks with adjustable strengthLive viewfinder with film simulationAdvanced editing tools including HSL and curves
📷 Photo & Video
(2)
freemium
6
HuePhoto: Aesthetic Templates
HuePhoto: Aesthetic Templates
HuePhoto: Aesthetic Templates
Stylish Photo Cards & Collages
Free

Easily transform your photos into stunning artwork with a vast collection of stylish templates, frames, and cutouts. Create polished, share-ready designs for social media, cards, and more in just a few simple steps.

Creative photo templatesStamps and framesShape cutouts
📷 Photo & Video
(1)
freemium
7
ZoomBoost: HD Ultra Zoom
ZoomBoost: HD Ultra Zoom
ZoomBoost: HD Ultra Zoom
Zooming Like Telescope
Free

Enhance your phone's camera to capture clear photos and videos of distant subjects. Features include smooth digital zoom, real-time contrast and saturation adjustments, and low-light enhancement for improved visibility in challenging conditions.

Smooth digital zoom up to 100xLive preview windowReal-time contrast and saturation controls
📷 Photo & Video
(1)
free
8
SeloPhoto: Collage Maker
SeloPhoto: Collage Maker
SeloPhoto: Collage Maker
Polaroid grids for Stories
Free

Easily create photo collages with Polaroid-style layouts and customizable backgrounds. Add up to nine photos, trim videos, and export in various formats. Your media stays private on your device.

Up to nine photo collagesPolaroid-style margins and guttersSupport for Live Photos and videos
📷 Photo & Video
(1)
free with in-app purchases
9
Stills – Video to Photo 4K HD
Stills – Video to Photo 4K HD
Stills – Video to Photo 4K HD
Frame Grabber & Image Capture
Free

Easily extract high-quality photos from your videos, frame by frame. This app supports various video formats including 4K and Full HD, ensuring you never miss a perfect moment. Simply import your video, find the desired frame, and save it in super HD quality.

Extract photos from videosSupports 4K and Full HDSuper HD quality exports
📷 Photo & Video
(42)
paid
10
2sVlog
2sVlog
2sVlog
Personal set log video camera
Free

Capture moments with friends and family using a unique, time-limited recording feature. Create shared vlogs with automatic syncing and add dynamic text overlays. Export your final video by watching an ad.

Record one shot per hourCollaborative cloud roomsAutomatic clip syncing
📷 Photo & Video
(1)
ad-supported