
Unspoken
Understood in the Unspoken.
About
What's New in Unspoken
0.4.2
September 12, 2026
- Tap the captions button on any voice message and it turns into text inside the bubble. It is there for the moments when you cannot listen but still want to know what was said. - It works both ways: on the messages your partner sends you, and on your own, so you can check a recording before you let it stand. - Your recording never leaves your phone. The whole thing happens on the device, nothing is uploaded, nothing is written to storage, and the text is never sent to your partner. - The first time you read a message in a new language, iOS fetches that language's speech model. It takes about a minute, happens only once, and what comes down is the model itself - never your recording. - Over thirty languages are available. If the text comes back wrong or empty, tap the language shown underneath it and choose another one. - Transcription needs iOS 26. Everything else in Unspoken carries on working exactly as it did before on older versions.
More




