Nice
Excellent app
Free
In-App Purchases
About
This AI-powered tool analyzes Japanese sentences, providing context-aware translations, word breakdowns with readings and parts of speech, and grammar explanations. It also estimates the JLPT level for each grammar point, making it ideal for learners of all levels.
✓Context-aware English translation
✓Word-by-word breakdown with furigana
✓Grammar pattern explanations
✓JLPT level tagging (N5-N1)
✓Accepts romaji input for beginners
✓Analyzes text from manga, anime, and more
Show original description
What's New in Wakatta! Japanese Analyzer
0.3.3
March 24, 2026
Fixed a bug that cleared text when it exceeded the length limit, and raised the maximum character cap.
Subscription plans
Go Wakatta! Unlimited - Annual
Unlimited analysis on a yearly basis.
$14.991 Year
User reviews
FAQ
What is Wakatta! Japanese Analyzer?
Wakatta! is an AI-powered application designed to help users understand Japanese sentences. It provides context-aware translations, detailed word breakdowns, grammar explanations, and JLPT level estimations for each grammar point.
Can Wakatta! analyze sentences written in romaji?
Yes, Wakatta! can analyze sentences entered in romaji, making it accessible for complete beginners who may not have a Japanese keyboard or be familiar with Japanese characters.
What JLPT levels does Wakatta! cover?
Wakatta! tags grammar points with their corresponding JLPT levels, ranging from N5 for beginners to N1 for advanced learners. This helps users gauge the difficulty of the grammar they are encountering.
What kind of Japanese text can I input into Wakatta!?
You can paste or type Japanese text from various sources, including manga, anime subtitles, news articles, song lyrics, or everyday conversations. It accepts hiragana, katakana, kanji, and romaji.
How does Wakatta! help with learning grammar?
Wakatta! identifies specific grammar structures within a sentence and provides clear explanations for them. It helps users understand the 'why' behind the meaning, not just the literal translation.
Is Wakatta! free to use?
Wakatta! is free to download and use, offering core analysis features. It also provides optional subscription plans for unlimited access to its features.
What are the subscription options for Wakatta!?
Wakatta! offers two subscription plans: 'Go Wakatta! Unlimited - Monthly' for $2.99 per month and 'Go Wakatta! Unlimited - Annual' for $14.99 per year, providing unlimited access to all features.
What devices is Wakatta! available on?
Wakatta! is currently supported on iPhone and iPod devices, indicated by its compatibility with iOS.