Comparison

قاموس الشامل عربي ألماني vs Riyad

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

قاموس الشامل عربي ألماني

This dictionary app provides comprehensive Arabic-German and German-Arabic translations without an internet connection. It features over 130,000 words, specialized medical, legal, and automotive dictionaries, and pronunciation guides for both languages.

Highlights
  • Offline translation
  • Over 130,000 words
  • Medical, legal, automotive dictionaries
  • Pronunciation guide
  • Simple and easy to use
Features
Read full description

قاموس الماني عربي و عربي الماني شامل بدون انترنت القاموس العربي تطبيق يسمح لك بترجمة الكلمات من اللغة العربية إلى الألمانية وبالعكس دون الحاجة للاتصال بالإنترنت ومجانًا يتميز التطبيق بالميزات التالية : - يحتوي على اكثر من 130 الف كلمة منوعة بالإضافة الى المعجم الطبي والمعجم القانوني ومعجم هندسة السيارات - يعمل بدون الحاجة الى إنترنت - بسيط وسهل الإستخدام - ترجمة (إعطاء معاني) الكلمات من اللغة العربية إلى اللغة الألمانية - ترجمة (إعطاء معاني) الكلمات من اللغة الألمانية إلى اللغة العربية - خاصية قراءة ترجمة الكلمات باللغة العربية والالمانية - خاصية ادخال نص او كلمة التى تريد الى معرفة طريقة نطقها باللغة العربية او الالمانية باستخدام تطبيق

About

Riyad

Access an audio rendition of Riyadh us-Salihin, a compilation of Quranic verses and Hadith by Al-Nawawi. Explore 372 chapters covering diverse subjects like manners, etiquette, virtues, and supplications.

Highlights
  • Audiobook of Riyadh us-Salihin
  • English translation
  • 1905 Hadith
  • 372 chapters
  • Thematic organization
  • Quranic verses
Features
Read full description

Audio book of Riyadh us-Salihin; English translation. This app is the audio of the Riyadh us-Salihin. Riyadh us-Salihin (English: The Gardens of the Righteous), is a compilation of verses from the Qur'an and hadith by Al-Nawawi. It contains a total of 1905 hadith divided across 372 chapters, many of which are introduced by verses of the Quran. The book is organized into sections each representing a subject matter such as listed hereafter: - The Book of Miscellany - The Book of Good Manners, - The Book about the Etiquette of Eating - The Book of Dress - The Book of the Etiquette of Sleeping, Lying and Sitting..etc - The Book of Greetings - The Book of Visiting the Sick - The Book of Etiquette of Travelling - The Book of Virtues - The Book of I'tikaf - The Book of Hajj - The Book of Jihad - The Book of Knowledge - The Book of Praise and Gratitude to Allah - The Book of Supplicating Allah to Exalt the Mention of Allah's Messenger - The Book of the Remembrance of Allah - The Book of Du'a (Supplications) - The Book of the Prohibited actions - The Book of Miscellaneous ahadith of Significant Values - The Book of (asking) Forgiveness

Screenshots

قاموس الشامل عربي ألماني3 screens
Riyad4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: Riyad at none against قاموس الشامل عربي ألماني's shown. Riyad also leads on update cadence (every 3 months vs every 8 months) and monetization model (free vs ad-supported). قاموس الشامل عربي ألماني's advantage is iOS requirement (14.0 vs 17.0). On price, rating, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

On the App Store both sit at effectively the same score — 5.0 for قاموس الشامل عربي ألماني against 5.0 for Riyad. Both are backed by a comparable volume of ratings — 1 and 4 respectively.

UpkeepUpdate frequency

قاموس الشامل عربي ألماني ships an update every 8 months, Riyad every 3 months. The most recent releases landed on November 13, 2026 and November 6, 2026 respectively.

Scorecard5 real differences · 5 level
قاموس الشامل عربي ألماني versus Riyad: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterقاموس الشامل عربي ألمانيRiyad
PriceFreeFree
Rating5.0 (1 ratings)5.0 (4 ratings)
Positive reviews—100.0% of reviews
Number of ratings14 — better
Update frequencyEvery 8 monthsEvery 3 months — better
AdsYesNo — better
In-app purchasesNoNo
MonetizationAd-supportedFree — better
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPad
Requires iOS14.0 — better17.0
Further details — not scored
Size57 MB27 MB
Age rating4+4+
DeveloperMohammad DaoudShaikh Tariq

Customer experience

قاموس الشامل عربي ألماني

All ratings1 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Riyad

All ratings4 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews5 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

None

قاموس الشامل عربي ألماني

No in-app purchases

None

Riyad

No in-app purchases

Questions

Is قاموس الشامل عربي ألماني free?
قاموس الشامل عربي ألماني is free to download, with no in-app purchases.
Is Riyad free?
Riyad is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, قاموس الشامل عربي ألماني or Riyad?
قاموس الشامل عربي ألماني and Riyad are both rated 5.0 out of 5 on the App Store, from 1 and 4 ratings respectively.
Do قاموس الشامل عربي ألماني or Riyad have ads?
قاموس الشامل عربي ألماني shows ads; Riyad does not.
Which is updated more often, قاموس الشامل عربي ألماني or Riyad?
قاموس الشامل عربي ألماني ships an update every 8 months, and Riyad every 3 months. Most recently, قاموس الشامل عربي ألماني was updated on November 13, 2026 and Riyad on November 6, 2026.

Other comparisons