Comparison

英語マスター3千 vs 【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

英語マスター3千

Features
Read full description

Hi! My name is James Rogers. I’m a university professor with over 10 years teaching experience, and have used my PhD research and discoveries made by my over 30 member research team to provide learners with resources to help make language learning more efficient. I hope that you find them useful on your journey learning a foreign language. This flashcard app will help Japanese learners master general English. It teaches the most common collocations of English in the form of phrases. Included are over 3,000 phrases taken from the app English Master 10,000, each with an example sentence, with each phrase and sentence translated into Japanese. A 13 member research team took over 3 years to create these contents. Only items which half or more of the phrase are said in a different way than the English were selected. Thus, students can concentrate on only items which are difficult to learn. Audio for all the contents is included as well. Also included is a custom quiz function which you can use and send your results to your teacher with via email. This app also automatically sends all items you miss often to a special “difficult cards” folder to make it easy for you to concentrate on them. What’s more is it features one of the most advanced Leitner algorithms on the market to help you learn more efficiently: you mark items you don’t know wrong and they come back more often, giving you the necessary exposure to master them. Items you mark correct don’t come back as often, so you don’t have to waste your time with items you already know. This method is proven by linguistics research to be the most ideal way to learn. We hope our app helps you improve your English! Co-authors: English language and research: Chris Brizzard, Frank Daulton, Ian MacLean, Brian Murray, Gordon Reid, John O’Donoghue Japanese translation: Cosmin Florescu, Kayo Mimura, Masaya Okamoto, Yoshiaki Shimada, Mayumi Uchida, Harue Usui

About

【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング

Features
Read full description

VOAスペシャルから,じっくり楽しめる長編コンテンツを選びました。 レベルに合わせて,英文中に文構造や語彙訳を表示することで,ストレスなくトレーニングできます。   1.サポート サポートは,レベルに合わせて表示・選択できます。 ①英文  英文を句や節で分割し,難しい語彙には語彙訳を表示。日本語に訳さず,英語の語順や表現のまま理解するトレーニングをします。 ②日本語訳  スラッシュごとに直訳を表示し,分かりにくい部分にだけ意訳を追記。学習のリズムを妨げずに,訳の参照ができます。 ③英文法解説  文中をクリックすると簡単な英文法解説を表示し,「詳細」をクリックすると解説ページにジャンプ。英文法を使いこなして,英文を正確に理解する力を身に付けます。 ※英文中のすべての英文法に解説が付いています。   2.学習方法 リーディングとリスニングを,同じコンテンツでトレーニングできます。 ①リーディング  レベルに合わせて,文構造や語彙訳を表示。レベルの向上とともに,徐々にサポートを減らし,読むスピードも上げていきます。 ②リスニング  レベルに合わせて,スクリプトの一部を表示。レベルの向上とともに,表示する部分を減らしていきます。   3.学習効果 当サービスは文部科学省の「個別最適な学び」に基づいて開発されました。入試コンテンツを中心に全国の10,000校以上に提供されています。 ①リーディング,リスニング  レベルに合わせて英文中にサポートを表示し,入試やTOEIC,英検で求められる読解力を段階的に身に付けます。 ※指導要領によると,英語は実技であり,語彙や文法などの個別最適な支援を行いながら,「読む」「聴く」などのトレーニング中心で学ぶ必要があるとされます。 ②英文法  英文中に使用されているすべての英文法に簡単な英文法解説を表示(詳細解説へのリンクあり)。英文を読みながら,英文法を使いこなす力を身に付けます。 ※指導要領によると,英文法の習得には,参考書や問題集での学習よりも,「読む・聴く・書くなどの実践において,繰り返し思考・判断・表現する」必要があるとされます。   4.収録内容  読み物としても楽しめる15~20分のコンテンツを20本,6時間分を収録。「アメリカの奴隷制」「西部開拓」等の歴史コンテンツや,「マーク・トウェイン」「キング牧師」「マイケル・ジャクソン」等の人物に焦点を当てたコンテンツを選びました。  学習サポートにより,中学レベルの英語力でも学習できます。 ※CC BY 3.0(Creative Commons Attribution 3.0)の VOAスペシャルイングリッシュ のコンテンツを使用しています。

Screenshots

英語マスター3千4 screens
【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: 【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング at none against 英語マスター3千's 1. 【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング also leads on update cadence (monthly vs every 3 months). 英語マスター3千's advantage is iOS requirement (8.0 vs 11.0). On price, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. 英語マスター3千 sells 1 one-off in-app purchase. 【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

英語マスター3千 ships an update every 3 months, 【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング monthly. The most recent releases landed on June 1, 2026 and July 6, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 5 level
英語マスター3千 versus 【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter英語マスター3千【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング
PriceFreeFree
Rating5.0 (1 ratings) — better—
Number of ratings1 — better—
Update frequencyEvery 3 monthsMonthly — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesNo — better
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS8.0 — better11.0
Further details — not scored
Size30 MB103 MB
Age rating4+4+
Developerjames rogersEDTECH.Co.,Ltd

In-app purchases

1 purchases

英語マスター3千

One-time1
  • 3,000 English Phrases$2.99
None

【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング

No in-app purchases

Questions

Is 英語マスター3千 free?
英語マスター3千 is free to download, with in-app purchases available.
Is 【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング free?
【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング is free to download, with no in-app purchases.
Do 英語マスター3千 or 【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング have ads?
Neither 英語マスター3千 nor 【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング shows ads.
Which is updated more often, 英語マスター3千 or 【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング?
英語マスター3千 ships an update every 3 months, and 【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング monthly. Most recently, 英語マスター3千 was updated on June 1, 2026 and 【VOAスペシャル】英語 リーディング&リスニング on July 6, 2026.

Other comparisons