英語deガイド vs 【VOAスペシャル】英語 リーディング＆リスニング

外国人と話をすると話題に困ることがありませんか？ 例えば、外国人を案内したけれど英語でうまく説明できなかった。日本のことを説明しようとしたが、どのように表現してよいか困った。 知っているようで知らない日本のことや、知らないと説明できないこと、また、知っておくと便利な英語の表現などを会話例としてまとめました。 外国人とのコミュニケーションのなかで、必ずと言ってよいほど話す機会のある日本文化。 これらの英語表現を学んで、会話の幅を広げましょう！ ・簡単な観光案内の例や、お祭りなど日本のイベント、日本人の宗教観、神社とお寺の違い、日本の人口、高齢化など63項目の会話表現例を掲載 ・瞬間英作文で効率よく学べるよう、和文と英文の切り替えはタップするだけ ・英文はできるだけ難しい単語や表現を避け、日本人が理解しやすい構文や表現などで校正 　→ ネイティブにより、自然かつネイティブにも伝わる英文（表現）に校正済み ・英語音声は連続再生機能付きで、通学、通勤中も役に立つ！ ・数値等の一部データを載せているので、それらを参考に自分なりの英語表現に！ ※説明に使用する数字等は可能な限り政府等の統計データ等を引用し、内容の正確性に努めていますが、例えば宗教に関することなどは宗派等により見解が異なることや、歴史認識なども諸説あることから、本アプリの内容はあくまで英語表現の一例としてのご紹介です（事実、正確性を担保するものではありません。）。予めご了承ください。

VOAスペシャルから，じっくり楽しめる長編コンテンツを選びました。 レベルに合わせて，英文中に文構造や語彙訳を表示することで，ストレスなくトレーニングできます。 　 １．サポート サポートは，レベルに合わせて表示・選択できます。 ①英文 　英文を句や節で分割し，難しい語彙には語彙訳を表示。日本語に訳さず，英語の語順や表現のまま理解するトレーニングをします。 ②日本語訳 　スラッシュごとに直訳を表示し，分かりにくい部分にだけ意訳を追記。学習のリズムを妨げずに，訳の参照ができます。 ③英文法解説 　文中をクリックすると簡単な英文法解説を表示し，「詳細」をクリックすると解説ページにジャンプ。英文法を使いこなして，英文を正確に理解する力を身に付けます。 ※英文中のすべての英文法に解説が付いています。 　 ２．学習方法 リーディングとリスニングを，同じコンテンツでトレーニングできます。 ①リーディング 　レベルに合わせて，文構造や語彙訳を表示。レベルの向上とともに，徐々にサポートを減らし，読むスピードも上げていきます。 ②リスニング 　レベルに合わせて，スクリプトの一部を表示。レベルの向上とともに，表示する部分を減らしていきます。 　 ３．学習効果 当サービスは文部科学省の「個別最適な学び」に基づいて開発されました。入試コンテンツを中心に全国の10,000校以上に提供されています。 ①リーディング，リスニング 　レベルに合わせて英文中にサポートを表示し，入試やTOEIC，英検で求められる読解力を段階的に身に付けます。 ※指導要領によると，英語は実技であり，語彙や文法などの個別最適な支援を行いながら，「読む」「聴く」などのトレーニング中心で学ぶ必要があるとされます。 ②英文法 　英文中に使用されているすべての英文法に簡単な英文法解説を表示（詳細解説へのリンクあり）。英文を読みながら，英文法を使いこなす力を身に付けます。 ※指導要領によると，英文法の習得には，参考書や問題集での学習よりも，「読む・聴く・書くなどの実践において，繰り返し思考・判断・表現する」必要があるとされます。 　 ４．収録内容 　読み物としても楽しめる15～20分のコンテンツを20本，６時間分を収録。「アメリカの奴隷制」「西部開拓」等の歴史コンテンツや，「マーク・トウェイン」「キング牧師」「マイケル・ジャクソン」等の人物に焦点を当てたコンテンツを選びました。 　学習サポートにより，中学レベルの英語力でも学習できます。 ※CC BY 3.0（Creative Commons Attribution 3.0）の VOAスペシャルイングリッシュ のコンテンツを使用しています。