檸檬樹 vs 巨匠日語通N3 高階日本語(下)
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
檸檬樹
Master Japanese for your travels with this app's daily phrases and conversation practice. Learn essential grammar and real-life scenarios to confidently communicate in Japan. Features include text-to-speech, adjustable playback speed, and search functionality.
- Daily Japanese phrases
- Travel conversation practice
- Grammar explanations
- Real-life scenario simulations
- Adjustable audio speed
- Offline access
- Search functionality
Read full descriptionHide full description
『學了就要用』,這是提升語言能力的鐵則。去日本旅行,絕對是實際練習日語的最好機會。本書收錄了許多當你到日本旅行時,『經常需要對日本人說』,或是『經常聽到日本人說』的各種會話表現方式。書中所介紹的「每日一句」及「會話練習」,一定有助於你在日本旅遊時,開啟溝通、展開交流。 ◎ 內容特色—應用篇 到日本旅遊時,使用日語是為了「滿足自己的需要、解決眼前的麻煩」,這也是「旅遊日語」最重要的「自救、自助」功能。 1. 套用「固定文型」,有效達成「自救、自助」! 掌握固定文型、並放入關鍵單字,就能清楚傳達【我需要~】及【請幫我~】的念頭。 2. 體驗「實境應答」,模擬如何「自救、自助」! 精選「旅遊實境會話」,從具體交談過程,掌握「表達自己需求的關鍵一句」以及「日本人的回應模式」。道地的日式語言思維、完整的應答過程,能持續話題,提供每一步驟的應對話語、解決方案。 3. 詳列「常用表現」,豐富線索「自救、自助」! 4. 滿載!置身日本的想像 補充「旅遊小知識」、解釋「日本人維持會話節奏的常用語氣詞」。 ◎ 內容特色—學習篇 希望每日「花30分鐘完整學習一句話所隱含的規則性文法」,並掌握「適時、適地、適人」的使用時機,達成「深入、完整」的有效學習。 1. 拆解規則性文法,並安排具體的會話場面活用「每日一句」 除了逐字解說用句結構,重視徹底學好「每一句話所存在的規則性文法、尊敬及謙讓用法」,並透過實際會話場面,指引如何靈活運用。 2. 四大途徑完整教學「每日一句」 透過4單元學習途徑:圖像化的【文型圖解】、提示【日本人經常使用的表現文型】、【情境式用法解說】、【具體的會話場面】,達成真正的「學以致用」。 3.【情境式用法解說】學習會話更具臨場感 詳述這句話「什麼時候說?」「可以對誰說?」以及「從中文句義看不出來的用法線索」、「提醒建議」等,不僅更容易熟記這個句子,學習會話也更具臨場感! ◎ APP學習功能特色 學習功能完備,可根據自己的學習節奏與程度,進行個人化設定: 1. 【提供iPhone/iPad閱讀模式】:提供不同載具的最佳閱讀體驗。可離線使用。 2. 【閱讀訓練】:中日對照,以訓練閱讀與理解能力。 3. 【聽力訓練】: ● 會話可「逐句點選」播放,張大耳朵聽,訓練聽力語感。 ● 語音速度可調整五段不同速度(限iOS版)。 ● 有「全課語音播放」功能 4. 【搜尋】:輸入關鍵字查找標題或全文學習內容。 5. 【書籤】:將重要學習內容標記書籤,方便日後反覆復習。 6. 【筆記】:學習過程中,可做筆記。 7. 【字體】:可依需求調整字體大小。 8. 【支援藍芽耳機播放】:支援藍芽耳機的播放/暫停、上一首、下一首指令
巨匠日語通N3 高階日本語(下)
Read full descriptionHide full description
本軟體為【巨匠線上真人】與【和風數位日語】所發行的日語學習教材,讓任何想學習日語的初學者更扎實地學好基礎。全部真人發音,教材內容符合N3檢定考範圍,有效提升您單字記憶、句型應用與會話聽力能力。下載此APP您將可以隨時隨地的學習日語。【巨匠線上真人的日語課程】獨家研發科技化教學課程(含線上家教專業師資、系統化教案、點讀書、APP、數位課程),給您全方位的日語學習規劃。您可立即免費體驗!http://www.abconline.com.tw/activity/abconline/00016/Default.aspx?fromto=99235001 【主要特點】 主要分為單字、文型、會話和練習四部分,教材內容符合N3檢定考範圍。 全部真人發音, 能設定次數和循環播放模式,隨時隨地訓練聽力。 提供中、日或雙語顯示模式 。 能隨時收錄個人單字和文型,讓您可以快速複習。 提供練習題累積日語能力。 【教材內容】 1-1 趙さんって、もうすぐ、岐阜の大学を卒業する人ですよね 1-2 日本人向けのいい教科書を知りませんか 1-3 文章のスタイル 1-4 吾輩は猫である 2-1 ちょうど出かけようとしたとき、残業を頼まれたそうです 2-2 市川駅の改札口を出たところにありますよ 2-3 そのような件名は避け、もっと具体的に書くべきである 2-4 成田空港に到着してから、帰宅するには、リムジンバスに限る 3-1 でも、心配でしかたがないんです 3-2 あんなのできっこないよ 3-3 当日は開催時間に遅れないこと 4-1 フルーツぐらい食べなきゃだめよ 4-2 肩が凝るのは、ずっと、PC画面を見っぱなしだからですよ 4-3 エコバッグ 5-1 3日ぐらいなければ、海外旅行には行けないし 5-2 逆に難しいと感じることもあります 5-3 オタク 6-1 上司に命令されたので、断るわけにはいかないんです 6-2 今度、紹介するように頼んでごらん 6-3 日本ホテル専門学校説明会 7-1 試験を受ける以上は、合格できるといいですね 7-2 日本で一番幸せな県 7-3 夜市と朝市 8-1 連絡しようがないし 8-2 ぜひ、足を運んでみましょう 8-3 ボランティア日本語教室のお知らせ 【常見問題集(FAQ)】---For App Store 音量大小如何調整? 答:APP的音量大小可於課程發音時,使用音量鈕來控制。 沒有連接WIFI而無法下載? 答:由於APP Store規定凡APP超過50MB,就必須使用WIFI才能下載或更新(使用3G網路則無法下載或更新)。 安裝後一直強制關機或某些畫面看不見,怎麼辦? 答:(1)請您確認所安裝的版本是否為最新版本。 (2)請重新開機後再執行軟體。 (3)請移除軟體再重新安裝。 (4)如果還是有問題,請聯絡我們(ecbook@pcschool.com.tw),並列出『您手機或平板的型號及系統版本』;以及詳述在哪個頁面發生問題(最好能擷取問題畫面);我們將盡速尋找解決方法。 (5)如果您的手機或平板有經過越獄(JB)的行為,我們將無法保證APP運作順利。
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: 檸檬樹 at none against 巨匠日語通N3 高階日本語(下)'s 1. 巨匠日語通N3 高階日本語(下)'s advantage is update cadence (every 7 months vs every 46 months) and iOS requirement (9.3 vs 14.0). On price, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. 巨匠日語通N3 高階日本語(下) sells 1 one-off in-app purchase. 檸檬樹 asks for nothing beyond the download.
檸檬樹 ships an update every 46 months, 巨匠日語通N3 高階日本語(下) every 7 months. The most recent releases landed on October 10, 2026 and October 16, 2026 respectively.
| Parameter | 檸檬樹 | 巨匠日語通N3 高階日本語(下) |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (3 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 57.1% of reviews | — |
| Number of ratings | 3 — better | — |
| Update frequency | Every 46 months | Every 7 months — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Free | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 14.0 | 9.3 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 31 MB | 113 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Darcherng Duh | Gjun Information Co., Ltd. |
In-app purchases
檸檬樹
No in-app purchases
巨匠日語通N3 高階日本語(下)
- 巨匠日語通 高階日本語(下) 全課程$3.99









