Comparison

新标点和合本, 上帝版圣经 (Audio) vs 香柏书

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

新标点和合本, 上帝版圣经 (Audio)

Features
Read full description

Chinese (Simplified) - 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神) This simple and user friendly app is an easier way to feel God’s word in your heart and to feel heaven closer to you and your loved ones. Carry your Bible anytime and anywhere you go, and read your Bible app wherever and whenever you want enlighten your mind. FEATURES Simple format and easy to read; Audio bible, Listen an audio clip. Search function Share to social media like facebook and email. It's Free Chinese Union Version with New Punctuation (CUNP) was published in 1988. The United Bible Societies organized a team of Bible scholars, translation experts and editorial professionals to implement the revision. Its features include using contemporary punctuations and contemporary names of places and people. Hong Kong Bible Society is the copyright agent of CUNP. 新标点和合本于1988年出版,由联合圣经公会组织一队圣经学者、翻译顾问及编辑人员,展开修订。其特点是以一般现代通用的标点符号代替所用的旧标点;以及使用现代通用的人名和地名,如士班雅改为西班牙。和合本的版权由香港圣经公会代理。「神」前加空格代替。因為對於基督教的至高主宰,中文應該翻譯為「上帝」還是「神」,晚清的西方宣教士爭論了幾十年仍未解決,和合本便採用這種折衷方法。

About

香柏书

This app offers a curated collection of Christian books to support spiritual growth. It covers various life areas like faith, family, and work, providing resources for different stages of a believer's journey. Users can take notes and engage with content to deepen their understanding and practice.

Highlights
  • Curated Christian books
  • Faith and spirituality resources
  • Marriage and family guidance
  • Workplace ministry insights
  • Theological education
  • New believer resources
  • Children's spiritual education
Features
Read full description

在这个快速变化、信息纷杂的时代,基督徒面对来自生活、工作和家庭的多重挑战,内心渴望在属灵上有更多的滋养与成长。然而,找到可靠、有深度、又贴近实际生活的属灵资源,并不总是那么容易。我们深知这一点,因此特别打造了这款基督徒阅读 App —— 一个帮助你在信仰旅程中持续成长、扎根真理的属灵工具。 这款 App 精选了众多优质的基督徒书籍,内容涵盖 信仰灵修、婚姻家庭、职场侍奉、教会培育、神学装备、初信建造、儿童教育 等七大方向,旨在为不同阶段、不同需要的基督徒提供丰富、实用的属灵养分。 信仰灵修:帮助你在每日生活中建立与神稳定的关系,养成读经祷告的属灵习惯。我们提供从经典灵修书籍到现代生活化灵修资源,让你在繁忙之中也能安静亲近主。 婚姻家庭:基督化的婚姻不是一场简单的浪漫,而是一段委身与牺牲的旅程。我们精选关于夫妻关系、亲子教育、家庭建造的属灵书籍,帮助你在家庭中活出基督的样式。 职场侍奉:基督徒不仅在教会里服事,更是在职场中见证主名。无论你是职场新鲜人还是资深领导者,都可以在这里找到关于职场智慧、信仰实践与工作使命的深度思考。 教会培育与施工:为牧者、小组长、主日学教师及教会同工预备的资源,涵盖门训、牧养、事工发展等内容,帮助你在教会事奉中更有方向与果效。 神学装备:深入圣经真理,建立系统化信仰基础。不论你是否接受过神学训练,都能在这里找到适合你程度的神学书籍,扎稳信仰根基,分辨异端风潮。 初信建造:特别为初信者设计的学习资源,带你从认识耶稣开始,逐步建立信仰基础,了解圣经真理,走上一条稳固成长的道路。 儿童教育:为主内父母和主日学老师提供的属灵育儿资源,帮助孩子从小认识神,在爱中建立信仰生命。 我们的目标,不是简单提供一本又一本的书,而是希望每一本书都能成为你属灵生命的转折点和成长的里程碑。我们也鼓励用户在阅读过程中做笔记、写下感动、记录祷告回应,将阅读转化为行动,将知识内化为生命。 此外,App 中还将陆续加入个性化推荐、灵修提醒、阅读计划、笔记整理与分享等功能,帮助你建立长期而有深度的阅读节奏,让属灵成长成为日常生活的一部分。 愿这款 App 成为你生命中一个安静的角落,在神的话语中得着更新;也愿你不只是“读者”,更成为一个被真理塑造、在世界中发光的门徒。

Screenshots

新标点和合本, 上帝版圣经 (Audio)4 screens
香柏书4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is iOS requirement: 新标点和合本, 上帝版圣经 (Audio) at 8.0 against 香柏书's 15.6. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

Scorecard1 real difference · 9 level
新标点和合本, 上帝版圣经 (Audio) versus 香柏书: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter新标点和合本, 上帝版圣经 (Audio)香柏书
PriceFreeFree
Rating—5.0 (9 ratings) — better
Positive reviews—100.0% of reviews
Number of ratings—9 — better
Update frequency—Every 5 months
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
Monetization—Free
DevicesiPhone, iPodiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS8.0 — better15.6
Further details — not scored
Size15 MB27 MB
Age rating4+4+
Developersiriwit nambutdee松 青

In-app purchases

None

新标点和合本, 上帝版圣经 (Audio)

No in-app purchases

None

香柏书

No in-app purchases

Questions

Is 新标点和合本, 上帝版圣经 (Audio) free?
新标点和合本, 上帝版圣经 (Audio) is free to download, with no in-app purchases.
Is 香柏书 free?
香柏书 is free to download, with no in-app purchases.
Do 新标点和合本, 上帝版圣经 (Audio) or 香柏书 have ads?
Neither 新标点和合本, 上帝版圣经 (Audio) nor 香柏书 shows ads.

Other comparisons