مصحف المدينة vs Awab | اواب
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
مصحف المدينة
This app offers a comprehensive Quranic experience with a focus on accurate text, diverse interpretations, and multiple recitation options. It facilitates memorization, translation, and provides advanced reading features for users of all levels.
- Offline Quran reading
- Multiple recitations by famous Qaris
- Comprehensive Tafsir (interpretations)
- Quran memorization tools
- Quran translations in multiple languages
- Adjustable text size and reading modes
Read full descriptionHide full description
ما هو تطبيق مصحف المدينة ؟ تطبيق مصحف المدينة لخدمة القرآن الكريم هو التطبيق الأجمل والأكثر رونقًا لتلاوة القرآن الكريم ومعرفة تفسيره يُوافق طبعة مجمع الملك فهد بالرسم العثماني، طبعة المدينة المنورة - الموثقة وأشهر نسخة مصحف في العالم، مع ضمان خُلو النص من الأخطاء الإملائية أو الرسمية، مدققًا من قبل لجنة علمية متخصصة - والذي يجمع بين الأصالة الدينية والتقنية العصرية ليُقدِّم تجربة قرآنية لا تُضاهى. -هنا لا نكتفي بكونك قارئًا للقرآن، بل نجعلك مُتدبرًا لمعانيه عالمًا بأحكامه، حافظًا لآياته، ومستمعًا لأعذب الأصوات، كل ذلك في مكان واحد بدون إعلانات المزعجة. -فوائد تطبيق مصحف المدينة للمسلم؟ قراءة القرآن الكريم بدون إنترنت القران الكريم كاملاً دون الإتصال بالإنترنت وهو مطابق للمصحف الورقي تمامًا مع العديد من الميزات المفيدة لذا استمتع بقراءة وتلاوة القرآن الكريم في أي وقت ومكان دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت. -الاستماع إلى القرآن بأعذب الأصوات استمع إلى تلاوات أجمل وأشهر القراء والمشايخ وعمالقة التلاوة مثل: عبد الباسط عبد الصمد محمد صديق المنشاوي مشاري بن راشد العفاسي محمود خليل الحصري محمد الطبلاوي سعد الغامدي أبو بكر الشاطري أحمد بن علي العجمي خالد عبدالله القحطاني محمد جبريل وغيرهم الكثير، فقط اختر من بين الأصوات التي تحبها لتتعلم النطق الصحيح لكتاب الله. -تفاسير معتمدة وشاملة اطلع على تفاسير متنوعة تناسب كل مستوى سواء كنت قارئ عادي أو باحث قرآني مثل: (التفسير الميسر، تفسير ابن كثير، تفسير السعدي، تفسير القرطبي، وتفسير الطبري) كل ذلك متاح من خلال الضغط المطول على الآيات ويظهر لك تفسيرها هذا بالإضافة إلى كنوز التفسير المميزة مثل: (تفسير القرآن لـ محمد الطاهر بن عاشور، أضواء البيان في تفسير القرآن، مختصر تفسير بن كثير، فتح القدير للشوكاني، تفسير المنار لمحمد رشيد رضا، تفسير الجلالين، محاسن التأويل للقاسمي، إعراب القرآن للنحاس) -حفظ القرآن الكريم بدون إنترنت نظام تحفيظ مبتكر بخاصية التكرار المترابط للآيات بأصوات القراء مع تحديد مرات التكرار واختيار الآيات بسهولة، هذا النظام يجعل عملية الحفظ فعالة وسهلة لجميع المستويات للحصول على أفضل تجربة تعينك على الحفظ وقراءة وردك اليومي. -ترجمة القرآن الكريم يهدف مصحف المدينة أن يصل القرآن لكل مسلم حول العالم من خلال ميزة التراجم التي يوجد بها ترجمات مختلفة للقرآن الكريم بمختلف لغات العالم؛ لتقديم يد العون للمسلمين الغير ناطقين للعربية، نوفر ترجمات متعددة للقرآن الكريم بلغات مختلفة مثل: الإنجليزية الفرنسية الألمانية الإيطالية التركية الإندونيسية الأوردو وغيرها من لغات العالم -مزايا تقنية متطورة تصفح أفقي ورأسي مع خط واضح ومريح للعين بالإضافة إلى خاصية التصفح التلقائي التي تتناغم مع سرعة قراءتك تكبير وتصغير النص بمرونة لتناسب راحة عينيك الوضع الليلي المريح للعين أثناء القراءة في الظلام بحث نصي دقيق مع فهرسة كاملة للسور والأجزاء حفظ موضع القراءة تلقائيًا للعودة إليه لاحقًا اختر من بين ثلاثة ألوان عصرية (أزرق داكن، أسود ملكي، أخضر زاهي) لتنعم بقراءة مريحة تناسب ذوقك فوائد يومية وإيمانية انهل من كنوز كتب التفاسير وعلوم القرآن مع فوائد يومية تشمل لطائف تفسيرية، تدبرات إيمانية، ودروس مستفادة لصلاح قلبك ونور نفسك. -لماذا تطبيق مصحف المدينة القرآن الكريم ؟ بدون إعلانات: نضمن لكم تجربة قراءة خالية من الإزعاج. بدون أخطاء: معتمد على طبعة مجمع الملك فهد بالمدينة المنورة. تصميم عصري: واجهة مستخدم سهلة ومريحة للعين. دعم متعدد اللغات: لخدمة المسلمين حول العالم. -"حمّله الآن وكن جزءًا من قافلة الخير، فكل نقرة تحميل خطوة في طريق نشر كتاب الله" نسأل الله أن يجعل هذا العمل خالصًا لوجهه الكريم، وأن يجعله نورًا في صحائف أعمالنا جميعًا. للمزيد من الفوائد القرآنية تفضل بزيارة موقعنا https://madinaquran.com/ ونقدر متابعتك على منصات مصحف المدينة للتواصل الاجتماعي فيسبوك: https://www.facebook.com/@madinahquran تويتر: https://x.com/madinaquranapp انستجرام : https://www.instagram.com/madinahquran يوتيوب: https://www.youtube.com/@Mushaf-almadina
Awab | اواب
Read full descriptionHide full description
تطبيق أواب (Awab) - بوابتك الشاملة والمبتكرة لتعزيز صلتك بالقرآن الكريم والعبادات اليومية بأحدث التقنيات التفاعلية. يجمع تطبيق أواب بين تجربة القراءة والاستماع التقليدية، وأدوات الميديا التفاعلية الحديثة المصممة خصيصا لمشاركة الخير والإبداع. أبرز الميزات الحصرية والفريدة في تطبيق أواب: 1. صانع ومحرر ريلز القرآن المبتكر (Quran Reels Creator): - صمم وصدّر مقاطع فيديو قصيرة (Reels / Shorts) لآيات القرآن الكريم باحترافية وسهولة. - اختر من بين خلفيات فيديو متحركة عالية الدقة (طبيعة، بحار، فضاء، ومناظر إيمانية). - مزامنة دقيقة بين الآيات المقروءة وتلاوات أشهر القراء، مع إمكانية تصدير وحفظ الفيديو في المعرض بجودة فائقة لمشاركته على وسائل التواصل. 2. مصمم بطاقات الآيات القرآنية: - تخصيص بطاقات دعوية جذابة مع خطوط عربية فاخرة (عثماني، أميري، وغيرها). - تحكم كامل في الألوان والخلفيات وتدرجات الإضاءة لمشاركتها كصور أو حالات. 3. بوصلة القبلة بالواقع المعزز (AR Qibla): - تحديد اتجاه الكعبة المشرفة بدقة متناهية عبر الكاميرا وتقنية الواقع المعزز دون الحاجة للاتصال بالإنترنت. 4. مواقيت الصلاة والأذان الذكي: - تنبيهات الأذان في وقتها الدقيق حسب موقعك الجغرافي بحسابات فلكية معتمدة. - نظام تنبيهات تفاعلي يدعم الإشعارات الحساسة للوقت. 5. المصحف الشريف والتلاوات: - تصفح المصحف بالرسم العثماني برواية حفص عن عاصم بجودة مطبوعة وواضحة. - استماع لتلاوات أشهر القراء مع دعم التشغيل في الخلفية ومزامنة الآيات. 6. راديو القرآن الكريم والبث المباشر: - بث مباشر لمحطات إذاعة القرآن الكريم على مدار الساعة دون انقطاع. 7. الأذكار وحصن المسلم: - موسوعة شاملة لأذكار الصباح والمساء، أذكار الصلاة، والسبحة الإلكترونية التفاعلية. مميزات إضافية: - واجهة عصرية وسلسة تدعم الوضع الليلي والنهاري. - تطبيق خالٍ تماماً من الإعلانات المزعجة لتوفير تجربة عبادة هادئة ونقية. - أداء فائق وسرعة استجابة بدون استهلاك للبطارية.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: Awab | اواب at none against مصحف المدينة's 2. On price, ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. مصحف المدينة sells 2 in-app purchases, starting at $3.00 per month. Awab | اواب asks for nothing beyond the download.
| Parameter | مصحف المدينة | Awab | اواب |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.7 (19K ratings) — better | — |
| Positive reviews | 95.7% of reviews | — |
| Number of ratings | 19K — better | — |
| Update frequency | Every 3 weeks | — |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Monetization | Free with in-app purchases | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.0 | 15.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 234 MB | 88 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Madar Al Parmaga | ALAMEER MEDIA REKLAM BILGISAYAR INTERNET ITHALAT IHRACAT TICARET LIMITED SIRKETI |
Bugs and requests
مصحف المدينة
Reported bugs
2 issues- Incorrect Quran verse recitation in some cases
- Issues with page turning or navigation
Requested features
4 requests- Add Quran recitation with car play support
- Provide option to display page numbers
- Improve search functionality and indexing
- Implement a night mode or dark theme
Awab | اواب
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
مصحف المدينة
- Mushaf Al-Madina Gold – Monthly$3.001 Month
- Mushaf Gold- Annual Subscription$12.001 Year
Awab | اواب
No in-app purchases
