Pashto vs Qamoos Dictionary
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Pashto
Learn basic German from Pashto or vice versa with this lightweight, offline application. It offers over 35 chapters of tutorials to help you master the languages easily.
- Offline learning
- 35+ chapters
- Pashto to German translation
- German to Pashto translation
- Lightweight app
Read full descriptionHide full description
‘Pashto-German Learning' app is made for you, so that you can learn basic German/Deutsch from Pashto/Paschto or vice versa very easily. In this app you will get more than 35 chapters including other tutorials. This app is very light weight and an offline app, that means you don't need Internet to use this app! Pashto-German Learning App's Content List » ےّکټ ېرتا وا یبرخ ینړمول هنوریمض یصخش یناما هپ یادخ هد وا لوکرو ملاــس،یلکره ېرېمش تعاس ؟ید یجب وڅ تعاس موک رفــس یک يداګروا وا سب یلم هپ هز کاروخ وا کاښسڅ !یرلو ایتشا هښ/ناج شون And many more...
Qamoos Dictionary
This app provides translations between Pashto, Dari, and English. It features a unique 'Tap Search' function for quick lookups and includes a large word database, search history, and bookmarking capabilities.
- Pashto, Dari, English translation
- Tap Search feature
- 300K+ words
- Search history
- Bookmark and favorite lists
- Word sound and transcription
- Black Theme
Read full descriptionHide full description
With Qamoos you can search by one of three languages(Pashto, Dari, or English) and get the translation in the other two languages. Qamoos have a multi-language "Tap Search" feature, which makes it easy to search faster by tapping on the translation of a word and searching again without typing the word. Qamoos can search: * English to Pashto and Dari, * Pashto to Dari and English, * Dari to English and Pashto. Features: • 300K+ Words • Search Pashto, Dari, and English words • Tap word search • History of recently searched words • Bookmark and Favorite list • Word sound and transcription • Copy a word to the keyboard • Black Theme
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: Pashto at 5.0 against Qamoos Dictionary's 3.5. Pashto also leads on iOS requirement (8.0 vs 11.0). Qamoos Dictionary's advantage is update cadence (daily vs every 18 months) and ratings volume (6 vs 1). On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Pashto holds the better App Store score, 5.0 against 3.5. That said, the two scores are not equally well evidenced: Qamoos Dictionary has 6 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two.
Pashto ships an update every 18 months, Qamoos Dictionary daily. The most recent releases landed on September 24, 2026 and October 24, 2026 respectively.
| Parameter | Pashto | Qamoos Dictionary |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (1 ratings) — better | 3.5 (6 ratings) |
| Positive reviews | — | 33.3% of reviews |
| Number of ratings | 1 | 6 — better |
| Update frequency | Every 18 months | Daily — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | Free |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 8.0 — better | 11.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 41 MB | 50 MB |
| Age rating | 17+ | 4+ |
| Developer | Md Mahmudul Hasan | Arfoon Software Development Services |
Customer experience
Pashto
Qamoos Dictionary
In-app purchases
Pashto
No in-app purchases
Qamoos Dictionary
No in-app purchases
Questions
Is Pashto free?
Is Qamoos Dictionary free?
Which has better reviews, Pashto or Qamoos Dictionary?
Do Pashto or Qamoos Dictionary have ads?
Which is updated more often, Pashto or Qamoos Dictionary?
Other comparisons
