彩云小译 vs OpenCat
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
彩云小译
This app provides real-time voice translation between Chinese, English, and Japanese. It also offers document, image, and website translation to break down language barriers for travelers, students, and professionals.
- Real-time voice translation
- Simultaneous translation mode
- Seamless voice recognition
- PDF/DocX document translation
- Image translation
- Website translation
Read full descriptionHide full description
彩云小译,文字、语音、网页、文档、图片、漫画全能翻译工具,支持18种语言互译,集成多种先进AI翻译模型,兼具“边说边译”,“边看边译”的实时翻译功能,满足学习、看文、工作、出国、旅游等多元场景下的翻译需求。 支持文字翻译、语音翻译、网页翻译、文档翻译、拍照翻译、漫画翻译、屏幕翻译,具备对照阅读模式、术语库、翻译风格定制等功能,全面适配个性化表达需求,翻译更准确、更智能、更贴近你习惯的语感。 小译是登上微博热搜的AI明星,也多次获得应用商店首页推荐,是广受用户赞誉的实力派翻译AI。 【亮点功能】 翻译语种 支持英语、日语、韩语、法语、俄语、西班牙语等18种语言互译,覆盖全球150+国家 多种AI翻译模型 集成小译自研V4、V3模型,以及Deepseek、千问3、GLM等多种主流大语言模型,支持自由切换与场景推荐 网页翻译 & 外文小说阅读 输入网址自动翻译双语阅读,轻松双语对照浏览外文网站与小说章节;特别优化外文小说场景;可将网页/小说内容一键保存到本地,即使网站失效也能安心阅读。 文档翻译 支持PDF、Word(.docx/.doc)、PPT、Excel(.xls)、EPUB等格式翻译。支持双语对照与仅译文版本预览和下载,支持跨设备访问与管理 拍照翻译 支持拍照或从相册选择多张图片进行翻译,自动识别图片文字并提供译文,支持导出为文档或图片格式,翻译菜单、截图、海报更方便 漫画翻译 支持从相册选择漫画图片、漫画PDF、漫画ZIP、漫画CBZ多种文件格式上传翻译,内置专属漫画翻译AI,轻松追生肉;支持导出为PDF、CBZ、ZIP文档到漫画阅读器中阅读或应用外分享 语音和对话翻译 长按或一键点击说话,即可实现“边说边译”的实时传译,和面对面的对话传译。解放双手,自然交流,适合会议、出行、外语练习、问路、和出租车司机交流等场景 屏幕翻译 实时翻译手机屏幕界面、游戏界面及任意APP内容,不限格式不挑应用,所见即所得,跨语言使用不设限 自定义翻译风格 支持自建翻译风格,你可以轻松定义包括译文的语气、风格、场景和用词习惯,让翻译更贴近你的表达习惯;支持在翻译结果上动态调整翻译风格,快速获得更满意的译文 术语库 内置10万+行业术语,同时支持个人术语库与专业领域术语库同步调用,实现更精准的专业术语翻译 如遇问题或有建议,可联系邮箱:xiaoyi@caiyunapp.com 现在,让小译帮您跨域语言的壁垒,开启跨语种自由沟通的新世界! 【自动续费会员说明】 1. 服务名称: - SVIP 连续包月(含3天免费试用) - SVIP 连续包月、SVIP 连续包季、SVIP 连续包年 - VIP 连续包月、VIP 连续包季、VIP 连续包年 2. 订阅价格: - SVIP:35元/月(首月含3天试用),96元/季,360元/年 - VIP:12元/月,30元/季,108元/年 3. 自动续费:购买自动续费服务的账号,会在每个订阅期到期前24小时,从您的 iTunes 账户中扣费,扣费成功后顺延一个订阅周期。 4. 取消服务:如需取消订阅,请手动打开苹果手机“设置” --> 进入“Apple ID” --> 选择“订阅” --> 选择“彩云小译”取消订阅即可。如未在订阅期结束的至少24小时前关闭订阅,此订阅将会自动续订。 5. 隐私政策:https://www.caiyunapp.com/xiaoyi/privacy.html 6. 使用条款:https://caiyunapp.com/xiaoyi/vipprotocal.html 7. 自动续订协议:https://caiyunapp.com/xiaoyi/auto_renewal_protocal.html
OpenCat
Enhance your workflow with AI for tasks like chatting, writing, translation, and search. Supports multiple AI models, including local and cloud options, with system-wide translation and content rendering.
- Multiple AI model support
- System-wide translation
- Local model inference
- Cross-platform sync
- AI Keyboard integration
- Content rendering (Markdown, LaTeX, code)
Read full descriptionHide full description
Bring AI into every part of your workflow: chat, writing, translation, and search. · Multiple model options — local models, API Key, Cloud subscription, Apple Intelligence · MCP — supports MCP and tool calls · Web search — available on OpenCat Cloud and select providers · System-wide translation — select text in any app for instant AI translation · Content rendering — supports LaTeX formulas, Markdown, and code highlighting · Cross-platform — natively built for Mac, iPhone, and iPad · Data privacy — stored locally, synced across devices via iCloud [Pro Features] · AI Keyboard — invoke AI right in the text field of any app to polish or reply in one step · OpenCat Cloud subscription provides access to all major models [A Variety of Models] · OpenCat Cloud — fast access to leading models · Local models — one-tap download of open-source models for offline use, accelerated by Apple silicon · BYOK — use your own API Key, including Coding Plan · System models — supports Apple Foundation Models [OpenCat Cloud — Ready to Use, No Setup] · No sign-up, zero configuration, all major models supported · 50+ models — ChatGPT, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek, GLM, MiniMax, Kimi, Qwen, Doubao, and more, all in one place · Online search supported [System-Level AI Translation] Set OpenCat as your default translation app to translate selected text directly in Safari, Mail, Notes, and any other app. Powered by large language models, translations are natural and fluent — far superior to traditional translation engines. [Local Models, Offline Inference] · One-tap download — popular open-source models like Llama, Qwen, and Gemma · Apple silicon acceleration — built on Apple's official MLX framework, fully leveraging GPU performance for fast, energy-efficient inference · Fully offline — works without internet, conversation data never leaves your device [Use Your Own API Key] · 25+ providers supported — OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, Kimi, Qwen, Doubao, ERNIE, and more [Contact Us] Email: support@dreamoon.ai Terms of Use https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy & Third-party AI Service Privacy Policy https://opencat.app/privacy
Screenshots
Verdict
The clearest difference is review sentiment: 彩云小译 at 88% against OpenCat's 65%. 彩云小译 also leads on ratings volume (2.6K vs 858) and iOS requirement (15.0 vs 17.0). OpenCat's advantage is update cadence (weekly vs every 2 weeks) and rating (4.6 vs 4.4). On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. OpenCat sells 4 in-app purchases, starting at $3.99 per month. 彩云小译 asks for nothing beyond the download.
OpenCat holds the better App Store score, 4.6 against 4.4. Both are backed by a comparable volume of ratings — 2.6K and 858 respectively. Written reviews complicate that: 88% of 彩云小译's written reviews are positive against 65% of OpenCat's, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.
彩云小译 ships an update every 2 weeks, OpenCat weekly. The most recent releases landed on November 19, 2026 and November 20, 2026 respectively.
| Parameter | 彩云小译 | OpenCat |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.4 (2.6K ratings) | 4.6 (858 ratings) — better |
| Positive reviews | 87.8% of reviews — better | 64.8% of reviews |
| Number of ratings | 2.6K — better | 858 |
| Update frequency | Every 2 weeks | Weekly — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, Mac |
| Requires iOS | 15.0 — better | 17.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 140 MB | 100 MB |
| Age rating | 17+ | 17+ |
| Developer | Beijing ColorfulClouds Technology Co., Ltd. | Early Moon, LLC |
Customer experience
彩云小译
OpenCat
Bugs and requests
彩云小译
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
OpenCat
Reported bugs
6 issues- Streaming response disruptions
- Disappearing API key input fields
- Inconsistent Markdown rendering
- Keyboard extension not working as expected
- Sync issues between devices
Show 1 moreShow fewer
- Crashes and freezes when handling large inputs
Requested features
7 requests- Support for more AI models (e.g., Ollama, Groq)
- Markdown rendering for chat responses
- Ability to upload images and files
- Customizable keyboard extensions
- Background task support for long-running queries
Show 2 moreShow fewer
- Prompt library and sharing functionality
- Integration with other productivity apps (e.g., Shortcuts)
In-app purchases
彩云小译
No in-app purchases
OpenCat
- Cloud AI3 Days trial$3.991 Month
- Cloud AI$24.991 Year
- Tokens Package$5.99
- OpenCat Pro$9.99









