Comparison

彩云小译 vs OpenCat

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

彩云小译

This app provides real-time voice translation between Chinese, English, and Japanese. It also offers document, image, and website translation to break down language barriers for travelers, students, and professionals.

Highlights
  • Real-time voice translation
  • Simultaneous translation mode
  • Seamless voice recognition
  • PDF/DocX document translation
  • Image translation
  • Website translation
Features
Read full description

彩云小译,文字、语音、网页、文档、图片、漫画全能翻译工具,支持18种语言互译,集成多种先进AI翻译模型,兼具“边说边译”,“边看边译”的实时翻译功能,满足学习、看文、工作、出国、旅游等多元场景下的翻译需求。 支持文字翻译、语音翻译、网页翻译、文档翻译、拍照翻译、漫画翻译、屏幕翻译,具备对照阅读模式、术语库、翻译风格定制等功能,全面适配个性化表达需求,翻译更准确、更智能、更贴近你习惯的语感。 小译是登上微博热搜的AI明星,也多次获得应用商店首页推荐,是广受用户赞誉的实力派翻译AI。 【亮点功能】 翻译语种 支持英语、日语、韩语、法语、俄语、西班牙语等18种语言互译,覆盖全球150+国家 多种AI翻译模型 集成小译自研V4、V3模型,以及Deepseek、千问3、GLM等多种主流大语言模型,支持自由切换与场景推荐 网页翻译 & 外文小说阅读 输入网址自动翻译双语阅读,轻松双语对照浏览外文网站与小说章节;特别优化外文小说场景;可将网页/小说内容一键保存到本地,即使网站失效也能安心阅读。 文档翻译 支持PDF、Word(.docx/.doc)、PPT、Excel(.xls)、EPUB等格式翻译。支持双语对照与仅译文版本预览和下载,支持跨设备访问与管理 拍照翻译 支持拍照或从相册选择多张图片进行翻译,自动识别图片文字并提供译文,支持导出为文档或图片格式,翻译菜单、截图、海报更方便 漫画翻译 支持从相册选择漫画图片、漫画PDF、漫画ZIP、漫画CBZ多种文件格式上传翻译,内置专属漫画翻译AI,轻松追生肉;支持导出为PDF、CBZ、ZIP文档到漫画阅读器中阅读或应用外分享 语音和对话翻译 长按或一键点击说话,即可实现“边说边译”的实时传译,和面对面的对话传译。解放双手,自然交流,适合会议、出行、外语练习、问路、和出租车司机交流等场景 屏幕翻译 实时翻译手机屏幕界面、游戏界面及任意APP内容,不限格式不挑应用,所见即所得,跨语言使用不设限 自定义翻译风格 支持自建翻译风格,你可以轻松定义包括译文的语气、风格、场景和用词习惯,让翻译更贴近你的表达习惯;支持在翻译结果上动态调整翻译风格,快速获得更满意的译文 术语库 内置10万+行业术语,同时支持个人术语库与专业领域术语库同步调用,实现更精准的专业术语翻译 如遇问题或有建议,可联系邮箱:xiaoyi@caiyunapp.com 现在,让小译帮您跨域语言的壁垒,开启跨语种自由沟通的新世界! 【自动续费会员说明】 1. 服务名称: - SVIP 连续包月(含3天免费试用) - SVIP 连续包月、SVIP 连续包季、SVIP 连续包年 - VIP 连续包月、VIP 连续包季、VIP 连续包年 2. 订阅价格: - SVIP:35元/月(首月含3天试用),96元/季,360元/年 - VIP:12元/月,30元/季,108元/年 3. 自动续费:购买自动续费服务的账号,会在每个订阅期到期前24小时,从您的 iTunes 账户中扣费,扣费成功后顺延一个订阅周期。 4. 取消服务:如需取消订阅,请手动打开苹果手机“设置” --> 进入“Apple ID” --> 选择“订阅” --> 选择“彩云小译”取消订阅即可。如未在订阅期结束的至少24小时前关闭订阅,此订阅将会自动续订。 5. 隐私政策:https://www.caiyunapp.com/xiaoyi/privacy.html 6. 使用条款:https://caiyunapp.com/xiaoyi/vipprotocal.html 7. 自动续订协议:https://caiyunapp.com/xiaoyi/auto_renewal_protocal.html

About

OpenCat

Enhance your workflow with AI for tasks like chatting, writing, translation, and search. Supports multiple AI models, including local and cloud options, with system-wide translation and content rendering.

Highlights
  • Multiple AI model support
  • System-wide translation
  • Local model inference
  • Cross-platform sync
  • AI Keyboard integration
  • Content rendering (Markdown, LaTeX, code)
Features
Read full description

Bring AI into every part of your workflow: chat, writing, translation, and search. · Multiple model options — local models, API Key, Cloud subscription, Apple Intelligence · MCP — supports MCP and tool calls · Web search — available on OpenCat Cloud and select providers · System-wide translation — select text in any app for instant AI translation · Content rendering — supports LaTeX formulas, Markdown, and code highlighting · Cross-platform — natively built for Mac, iPhone, and iPad · Data privacy — stored locally, synced across devices via iCloud [Pro Features] · AI Keyboard — invoke AI right in the text field of any app to polish or reply in one step · OpenCat Cloud subscription provides access to all major models [A Variety of Models] · OpenCat Cloud — fast access to leading models · Local models — one-tap download of open-source models for offline use, accelerated by Apple silicon · BYOK — use your own API Key, including Coding Plan · System models — supports Apple Foundation Models [OpenCat Cloud — Ready to Use, No Setup] · No sign-up, zero configuration, all major models supported · 50+ models — ChatGPT, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek, GLM, MiniMax, Kimi, Qwen, Doubao, and more, all in one place · Online search supported [System-Level AI Translation] Set OpenCat as your default translation app to translate selected text directly in Safari, Mail, Notes, and any other app. Powered by large language models, translations are natural and fluent — far superior to traditional translation engines. [Local Models, Offline Inference] · One-tap download — popular open-source models like Llama, Qwen, and Gemma · Apple silicon acceleration — built on Apple's official MLX framework, fully leveraging GPU performance for fast, energy-efficient inference · Fully offline — works without internet, conversation data never leaves your device [Use Your Own API Key] · 25+ providers supported — OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, Kimi, Qwen, Doubao, ERNIE, and more [Contact Us] Email: support@dreamoon.ai Terms of Use https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy & Third-party AI Service Privacy Policy https://opencat.app/privacy

Screenshots

彩云小译4 screens
OpenCat4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is review sentiment: 彩云小译 at 88% against OpenCat's 65%. 彩云小译 also leads on ratings volume (2.6K vs 858) and iOS requirement (15.0 vs 17.0). OpenCat's advantage is update cadence (weekly vs every 2 weeks) and rating (4.6 vs 4.4). On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. OpenCat sells 4 in-app purchases, starting at $3.99 per month. 彩云小译 asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

OpenCat holds the better App Store score, 4.6 against 4.4. Both are backed by a comparable volume of ratings — 2.6K and 858 respectively. Written reviews complicate that: 88% of 彩云小译's written reviews are positive against 65% of OpenCat's, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.

UpkeepUpdate frequency

彩云小译 ships an update every 2 weeks, OpenCat weekly. The most recent releases landed on November 19, 2026 and November 20, 2026 respectively.

Scorecard5 real differences · 5 level
彩云小译 versus OpenCat: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter彩云小译OpenCat
PriceFreeFree
Rating4.4 (2.6K ratings)4.6 (858 ratings) — better
Positive reviews87.8% of reviews — better64.8% of reviews
Number of ratings2.6K — better858
Update frequencyEvery 2 weeksWeekly — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchasesFree with in-app purchases
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, Mac
Requires iOS15.0 — better17.0
Further details — not scored
Size140 MB100 MB
Age rating17+17+
DeveloperBeijing ColorfulClouds Technology Co., Ltd.Early Moon, LLC

Customer experience

彩云小译

All ratings29 ratings
Positive82.8%
Neutral3.4%
Negative13.8%
Written reviews49 reviews
Positive87.8%
Neutral2.0%
Negative10.2%

OpenCat

All ratings858 ratings
Positive90.8%
Neutral2.3%
Negative6.9%
Written reviews196 reviews
Positive64.8%
Neutral11.2%
Negative24.0%

Bugs and requests

彩云小译

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

OpenCat

Reported bugs

6 issues
  • Streaming response disruptions
  • Disappearing API key input fields
  • Inconsistent Markdown rendering
  • Keyboard extension not working as expected
  • Sync issues between devices
Show 1 more
  • Crashes and freezes when handling large inputs

Requested features

7 requests
  • Support for more AI models (e.g., Ollama, Groq)
  • Markdown rendering for chat responses
  • Ability to upload images and files
  • Customizable keyboard extensions
  • Background task support for long-running queries
Show 2 more
  • Prompt library and sharing functionality
  • Integration with other productivity apps (e.g., Shortcuts)

In-app purchases

None

彩云小译

No in-app purchases

4 purchases

OpenCat

Subscriptions2
  • Cloud AI3 Days trial$3.991 Month
  • Cloud AI$24.991 Year
One-time2
  • Tokens Package$5.99
  • OpenCat Pro$9.99

Questions

Is 彩云小译 free?
彩云小译 is free to download, with in-app purchases available.
Is OpenCat free?
OpenCat is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, 彩云小译 or OpenCat?
OpenCat is rated higher. 彩云小译 averages 4.4 out of 5 from 2.6K ratings, while OpenCat averages 4.6 from 858 ratings.
Do 彩云小译 or OpenCat have ads?
Neither 彩云小译 nor OpenCat shows ads.
Which is updated more often, 彩云小译 or OpenCat?
彩云小译 ships an update every 2 weeks, and OpenCat weekly. Most recently, 彩云小译 was updated on November 19, 2026 and OpenCat on November 20, 2026.

Other comparisons