iShia Note vs CollaNote
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
iShia Note
This app facilitates research in Islamic Sciences by providing access to key texts and advanced search functionalities. It supports multiple languages and allows users to organize, archive, and publish their research.
- Access to Holy Quran, Tafseer, Nahjul Balagha, Hadith sources
- Comprehensive and advanced search functionality
- Copy text and references to workspace
- Insert free text into articles
- Full article management
- Synchronize research with server
- Publish or unpublish research
Read full descriptionHide full description
An attractive app to ease the process of preparing researches in Islamic Sciences. Arabic and Farsi languages are supported and English will follow. Targets Islamic researchers and can be used by individuals as well, preparing and publishing researches usefull for both specialized and general audience. Designed for Apple iPad 2 + supporting Arabic & Farsi. Sources Include: The Holy Quran, Tafseer and Transaltion in Farsi Nahjul Balagha, Commentary and Translation in English & Farsi Shia Main Tradition Sources: Vasael al Shia, Mosadarak and The 4 Books Sunni Main Tradition Sources: The 6 Sihaahs Rijal: Mojam Rijal al Hadith. Dictionary Comperehensive and Advance Search in sources. Copy complete text from sources, partial text or the reference to workspace or article Ability to insert free text anywhere in the article Full article management Synchronizing with the server in order to archive or publish articles برنامج يوفر للباحث أداة سهلة الإستخدام تساعده في البحث والتحقيق في علوم أهل البيت عليهم السلام. يدعم البرنامج اللغات العربية والفارسية والإنجليزية. يخاطب البرنامج الباحثين المتخصصين والأساتذة والخطباء والطلبة والطلاب وكل من يهتم بالعلوم الإسلامية دراسة وبحثاً وتحقيقاً. مصمّم لأجهزة الآي بد 2 وصاعداً، داعماً اللغة العربية والفارسية. تحتوى المصادر على: - القرآن الكريم وتفسيره وترجمته الى الفارسية. - نهج البلاغة وشرحه وترجمته الى الفارسية والإنجليزية. - أحاديث الشيعة: وسائل الشيعة ومستدركه، الكتب الحديثية الأربعة. - أحاديث العامة: الصحاح الستة. - الرجال: معجم رجال الحديث. - القاموس. امكانية البحث المفصل في نصوص وأقسام المصادر. امكانية نقل النص الكامل او بعضه او الإشارة المصدرية من المصدر الى لوحة التحقيق. إمكانية إضافة وادخال النصوص بشكل حر في أي مكان بين النصوص المقتبسة من المصادر. إيجاد، تحديث، أرشفة وحذف التحقيق. تزامن التحقيقات الموجودة على الجهاز مع الحساب الخاص على سرفير "مشروع الشيعة" ليتسنى مطالعتها مع على موقع "مشروع الشيعة". إمكانية نشر أو إلغاء نشر التحقيق لأعضاء برنامج مصادر الشيعة أو للعموم على مواقع "مشروع الشيعة" على الإنترنت. برنامه اى پيشرفته و سرشار از امكانات جهت تسهل تحقيق و پژوهش براى متخصصين، پژوهشگران، خطبا و سخنرانان و نيز طلاب حوزه هاى علميه ونيز عموم كاربران. اين برنامه زبان هاى فارسى، عربى و انگليسى را پشتيبانى مى نمايد. براى دستگاه هاى آي پد 2 به بالا طراحى شده به زبان هاى فارسى و عربى. حاوى منابع زير: - قرآن كريم به همراه تفسير وترجمه به زبان فارسى. - نهج البلاغة وشرح وترجمه به فارسى و انگليسى. - أحاديث شيعه: وسائل الشيعة ومستدرك الوسائل، كتب اربعه حديث. - أحاديث عامة: صحاح سته. - الرجال: معجم رجال الحديث. - قاموس. امكان جستجوى پيشرفته در متون و منابع مختلف. امكان انتقال متن كامل يك آيتم، بخشى از متن يا فقط ارجاع به آن در صفحه تحقيق. امكان ثبت نوشته محقق در هر مكان در تحقيق. امكان جابجائى و چينش آيتم هاى تحقيق به صورت آزاد. تحقيق جديد، ويرايش، آرشيو و حذف تحقيق. همسان سازى تحقيقات دستگاه در فضاى اختصاصى بر روى سرور "پروژه شيعه". امكان نشر تحقيق و عدم نشر آن در هر زمان.
CollaNote
This app offers a comprehensive note-taking and PDF markup experience with a wide array of tools. It features advanced writing capabilities, document import/export, AI assistance, and real-time collaboration for seamless productivity.
- 25+ pens and brushes
- Handwriting stabilizer
- PDF, PPT, DOC import and markup
- Built-in scanner
- Translation tool
- Flashcard creation
- Real-time collaboration
Read full descriptionHide full description
CollaNote: Powerful note-taking app packed with a wide range of tools. Note-taking, PDF markup, digital planning, and flashcards - all in one place! BUILT FOR APPLE PENCIL WITH AN ENHANCED WRITING EXPERIENCE: - 25+ different pens and brushes to transform your notes into artwork. - Handwriting stabilizer for beautiful, smooth writing. - Enjoy a calming ASMR note-taking experience. - Infinite Arc Menu available for both Apple Pencil Pro and Apple Pencil Gen 2. IMPORT, MARK-UP, AND EXPORT PDF: - Import and mark up PDFs, PPTs, DOCs, and Images effortlessly. - In-built scanner to digitize your physical documents. - Export notes to PDF and share with ease. POWERFUL TOOLS: - Translation tool to learn new languages, supporting over 90 languages. - Create flashcards with audio and images, or use our extensive library. - Beautiful Planners for tracking tasks, deadlines, and schedules. - Record and sync audio directly within your notes. UNLIMITED PAPERS AND NOTEBOOKS: - Unlimited paper with versatile grids/lines and 150+ colorful templates. - Keep all your notes organized and easily accessible from anywhere. - Automatically back up to iCloud and sync across iOS devices. - Smart Dark Mode for optimal visibility in any lighting. - Password protection for ultimate note security. AI POWERED: - Built-in AI Calculator for complex calculations. - AI drawing tools for perfect shapes. - Get intelligent writing and note-taking assistance. - Generate unique stickers with AI. ENGAGING CREATIVE COMMUNITY: - Join the Public Room to connect with creators worldwide. - Real-time collaboration function (unlimited participants). CollaNote's journey began with a student at Hamburg University, who now leads a dedicated team of individuals devoted to delivering the finest digital paper experience. We extend our heartfelt gratitude to our users for their unwavering support since the early days of CollaNote. Download CollaNote now to discover even more surprises!
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: iShia Note at none against CollaNote's 4. iShia Note also leads on review sentiment (100% vs 74%) and iOS requirement (8.0 vs 18.6). CollaNote's advantage is update cadence (every 6 days vs every 21 months) and ratings volume (15K vs 7). On price, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. CollaNote sells 4 one-off in-app purchases. iShia Note asks for nothing beyond the download.
CollaNote holds the better App Store score, 4.7 against 4.4. That said, the two scores are not equally well evidenced: CollaNote has 15K ratings behind it against 7, so its average is the more settled of the two. Written reviews complicate that: 100% of iShia Note's written reviews are positive against 74% of CollaNote's, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.
iShia Note ships an update every 21 months, CollaNote every 6 days. The most recent releases landed on November 16, 2026 and November 19, 2026 respectively.
| Parameter | iShia Note | CollaNote |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.4 (7 ratings) | 4.7 (15K ratings) — better |
| Positive reviews | 100.0% of reviews — better | 73.6% of reviews |
| Number of ratings | 7 | 15K — better |
| Update frequency | Every 21 months | Every 6 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Free — better | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 8.0 — better | 18.6 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 53 MB | 248 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Seyed Mohsen Hosseini-Milani | Zauberberg Lab Company Limited |
Customer experience
iShia Note
CollaNote
Bugs and requests
iShia Note
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
CollaNote
Reported bugs
6 issues- Pen and eraser issues after updates
- Freezing and crashing when deleting or moving notes
- Inconsistent behavior of favorite pen settings
- Incompatibility with older devices
- Login screen freezes
Show 1 moreShow fewer
- Random deletion of notes and files
Requested features
12 requests- Add landscape mode support
- Improve text editing and formatting
- Enhance organization with nested folders
- Implement better backup and sync options
- Add more pen/pencil customization
Show 7 moreShow fewer
- Improve collaboration and sharing features
- Introduce a zoom window and auto-advance function
- Add more paper style options
- Implement undo/redo functionality
- Allow resizing and manipulating of selected content
- Provide a dark mode option
- Add advanced analytics and dashboard
In-app purchases
iShia Note
No in-app purchases
CollaNote
- Lifetime Premium Loyal Users$6.95
- Premium: Time Limited Sale$6.95
- Lifetime Premium Welcome Offer$9.69
Show 1 moreShow fewer
- Lifetime Premium$13.90









