Chinese Annotator vs ChineseVlog

A Chinese ePub reader to assist you in reading Chinese characters. After importing an ePub, you can add Pinyin and English on to the text in a 3-line format. After annotating the text in this way, you can then mark on a word by word basis which definitions you already know and which characters you know. There is a setting that hides the pinyin or definitions of words that you know. In this way, you are forced to look at the character and recall it instead of relying on pinyin. A word list is also available to allow you to see all words, words with unknown definitions, or words with unknown pinyin. This list of words can be exported to a file to be imported in to a flash card system, like Pleco. This allows you to easily pick out all the words you don't know in a publication and review them. You can also print the page of the book currently being displayed. In iOS 10 and greater, you can print to PDF.

ChineseVlog is an immersive Chinese learning platform built around real, authentic video content — not textbook dialogues. What you get: - Hundreds of real Chinese vlogs, TV drama clips and stand-up comedy - Interactive subtitles: click any word for instant translation - Pinyin above every character — toggle on/off anytime - Russian & English translations for every line - Grammar analysis for key sentences - Flashcards, dictation and shadowing exercises - Personal vocabulary notebook with spaced repetition - Study progress sync across all devices Perfect for: For anyone who wants to go beyond textbooks and truly understand — and speak — natural, authentic Chinese. Free trial: Several videos available for free. Full access requires a one-time course package purchase. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/