Pertukekem vs Nasir Subhani
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Pertukekem
Access the complete Holy Bible in the Sorani Kurdish dialect offline. Read the Torah, Zabuur, and Incil in your native language and share its teachings with others.
- Complete Holy Bible
- Sorani Kurdish dialect
- Offline access
- Torah, Zabuur, and Incil
- Share with friends and family
Read full descriptionHide full description
بەکاربەری ئازیز، ئەم بەرنامەیە تەواوی کتێبی پیرۆز (تەورات و زەبوورەکان و ئینجیل) بە شێوەزاری شیرینی سۆرانی لەخۆدەگرێت. ئێستا دەتوانیت بە زمانی دایکیت کتێبی پیرۆز بخوێنیتەوە. ئەم بەرنامەیە بەشێوەی دەرهێڵیش ئیش دەکات. تکایە لەگەڵ هاوڕێ و خێزانەکەتدا هاوبەشی بکە. فەرموو! This app is the entire Sorani Kurdish Bible available offline. It includes all the Christian scriptures, the Torah, Zabuur and Incil. Read the words of Jesus (Isa) is the gospel for yourself in your mother tongue and share it with your friends and family. Welcome!
Nasir Subhani
Read full descriptionHide full description
سوبحانی کتێبخانەیەکی دیجیتاڵییە کە تایبەت کراوە بە ژیان و وانەکانی مامۆستا ناسر سوبحانی (١٩٥١-١٩٩٠)، زانایەکی لێهاتووی ئیسلامیی کورد لە پاوەی کوردستان، کە وەک کەسایەتییەکی خاوەن هزری ئینسایکڵۆپیدی لە یادەکاندا ماوەتەوە؛ کەسێک کە هەر بڕیار و بۆچوونێکی بە قورئانەوە دەبەستەوە، بۆچوونی هەموو مەزهەب و زانایەکی لەبری شوێنکەوتنی کوێرانە بە بەڵگەی سەلمێنراو هەڵدەسەنگاند. لە کۆتاییدا، پاش ساڵانێک لە چالاکی و زیندانیکردن، لەپێناو بەرگریکردنی نەگۆڕ لە باوەڕەکانی لە ساڵی ١٩٩٠دا شەهید کرا و گیانی بەخشی. ئەم بەرنامەیە بەرهەمە نووسراوەکانی لە یەک مەکۆدا بۆ خوێندنەوە کۆ کردووەتەوە: دەتوانیت بەنێو کتێبەکان و بەشەکانیاندا بگەڕێیت، دەستت بە قورئانێکی تەواو گەڕان‌بۆکراو بەپێی سوورەتەکان بگات، بڕگە دڵخوازەکانت بۆ دواتر پاشەکەوت بکەیت، قەبارەی فۆنت و بۆشاییی نێوان دێڕەکان و ئاراستەی دەقەکە بۆ خوێندنەوەیەکی ئاسوودە ڕێکبخەیت، هەروەها دواتر دەتوانیت بەبێ هێڵی ئینتەرنێت (ئۆفلاین) دەستت بە بابەتەکان بگاتەوە. سوبحانی بۆ هەر کەسێک دروستکراوە کە بیەوێت لێکۆڵینەوە لە زانستەکەی بکات، میراتی فیکری و ڕۆحیی ئەو پیاوە دەپارێزێت و دەیخاتە بەردەستت؛ دڵسۆزییەکەی بۆ حەقیقەت و نییەتپاکییەکەی بۆ قورئان تا ئێستاش ئیلهامبەخشە بۆ نەوەکانی دوای خۆی.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: Nasir Subhani at weekly against Pertukekem's every 4 months. Pertukekem's advantage is iOS requirement (12.2 vs 15.6). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Pertukekem ships an update every 4 months, Nasir Subhani weekly. The most recent releases landed on October 12, 2026 and October 21, 2026 respectively.
| Parameter | Pertukekem | Nasir Subhani |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.0 (23 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 71.4% of reviews | — |
| Number of ratings | 23 — better | — |
| Update frequency | Every 4 months | Weekly — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 12.2 — better | 15.6 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 159 MB | 87 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Biblica | Hevi Ezzat Ahmed |
In-app purchases
Pertukekem
No in-app purchases
Nasir Subhani
No in-app purchases
Questions
Is Pertukekem free?
Is Nasir Subhani free?
Do Pertukekem or Nasir Subhani have ads?
Which is updated more often, Pertukekem or Nasir Subhani?
Other comparisons
