Comparison

EML Viewer vs uTranslation

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

EML Viewer

Easily view saved emails in EML format directly on your iOS device. Open attachments, share them with other applications, or print them. You can also compose a new email using the content of an EML file.

Highlights
  • View EML files
  • Access attachments
  • Share attachments
  • Print attachments
  • Compose new emails from EML
Features
Read full description

View .EML files on your iOS device, including attachments within them. These are usually emails saved in the EML format. Tap on an EML file in another app, "Open In..." and select EML Viewer to view your saved email. You may tap "open a sample EML" to see an example email open up. Attachments may be shared with other apps or printed. Tap the compose icon to open your EML as a new Mail message This app is for .EML files. If you also need to view Outlook .MSG files, check out our related apps MSG View and Message Viewer Pro on the App Store.

About

uTranslation

Features
Read full description

Translator is your all-in-one tool for fast, accurate, and effortless translation. Whether you're traveling, studying, or chatting with someone in another language, Translator makes communication simple with real-time text, voice, and camera translation. ◆ TEXT, VOICE & CAMERA TRANSLATION Translate typed text, spoken words, or anything you point your camera at—signs, menus, documents, screens, and more. Get clear, reliable results in seconds. ◆ LIVE CONVERSATION MODE Break language barriers instantly. Start a live voice conversation and see real-time translations for smooth, natural communication. ◆ IMAGE & DOCUMENT TRANSLATION Capture photos to translate printed text with high accuracy. Perfect for travel, schoolwork, and everyday tasks. ◆ MULTIPLE LANGUAGES Support for dozens of popular languages so you can communicate with anyone, anywhere. ◆ TRANSLATION HISTORY Save, revisit, and organize your translations for quick access whenever you need them. ◆ SIMPLE & MODERN DESIGN A clean, intuitive interface makes translation fast and enjoyable—no learning curve, no clutter. Translator is the perfect companion for travelers, students, professionals, and anyone who wants effortless global communication. Speak, read, and understand languages with confidence. Download now and break language barriers instantly!

Screenshots

EML Viewer2 screens
uTranslation4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is price: uTranslation at Free against EML Viewer's $1.99. uTranslation also leads on update cadence (weekly vs every 2 months) and iOS requirement (15.5 vs 17.0). EML Viewer's advantage is ads (none vs shown) and chart position (#176 vs unranked). On in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

uTranslation is free to download; EML Viewer costs $1.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

EML Viewer ships an update every 2 months, uTranslation weekly. The most recent releases landed on October 24, 2026 and October 11, 2026 respectively.

Scorecard5 real differences · 6 level
EML Viewer versus uTranslation: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterEML VieweruTranslation
Price$1.99Free — better
Rating3.0 (21 ratings) — better—
Positive reviews49.0% of reviews—
Number of ratings21 — better—
Update frequencyEvery 2 monthsWeekly — better
AdsNo — betterYes
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree—
Best chart rank#176 — better—
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPod
Requires iOS17.015.5 — better
Further details — not scored
Size10 MB60 MB
Age rating4+12+
DeveloperMatrix Logic CorporationSardar Khan

Bugs and requests

EML Viewer

Reported bugs

34 issues
  • App crashes frequently
  • App is unusable due to crashes
  • Does not read digitally signed emails
  • Does not open files over 2MB
  • Low memory errors
Show 29 more
  • Poor formatting and link browsing
  • Does not download attached images
  • Only displays email header
  • Does not support dark mode override
  • Clumsy to open files
  • Does not open attachments
  • Does not support Chinese characters
  • Does not display formatted text
  • Cannot open EML files from Calendar app
  • Does not support Reply and Forward
  • Does not open attachments from PEC
  • Blank screen on opening
  • Crashes on some EML files
  • Does not show up in share menu
  • Instructions not clear
  • Money wasted
  • Does not open EML files
  • Garbled Japanese characters
  • Does not open PDF attachments
  • Crashes browser
  • Does not open EML files on iPad
  • Does not support ISO2022JP
  • Does not display To/Cc Japanese names correctly
  • Price is slightly high
  • Does not support Outlook MSG to EML conversion
  • Does not support EML files from Lotus Notes
  • Does not allow printing or PDF export
  • Forwarding not compatible with default mail apps
  • Does not display external images by default

Requested features

12 requests
  • Dark mode option
  • Option to create folders
  • Ability to print messages
  • Forwarding function
  • Prevent external images from loading by default
Show 7 more
  • Support for ISO2022JP character encoding
  • Support for Lotus Notes EML files
  • Improved handling of To/Cc Japanese names
  • Improved link browsing controls
  • Support for digitally signed emails
  • Support for emails over 2MB
  • Improved memory management

uTranslation

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

None

EML Viewer

No in-app purchases

None

uTranslation

No in-app purchases

Questions

Is EML Viewer free?
EML Viewer costs $1.99, with no in-app purchases.
Is uTranslation free?
uTranslation is free to download, with no in-app purchases.
Do EML Viewer or uTranslation have ads?
uTranslation shows ads; EML Viewer does not.
Which is updated more often, EML Viewer or uTranslation?
EML Viewer ships an update every 2 months, and uTranslation weekly. Most recently, EML Viewer was updated on October 24, 2026 and uTranslation on October 11, 2026.

Other comparisons