Comparison

البابا شنودة الثالث Pope117 vs إشليل

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

البابا شنودة الثالث Pope117

This app provides the complete legacy of Pope Shenouda III, making his teachings easily accessible. It features continuous updates and a search function for seamless navigation of his works. The application is entirely free and non-profit.

Highlights
  • Complete legacy of Pope Shenouda III
  • Easy accessibility to teachings
  • Search functionality
  • Continuous updates
  • Free and non-profit
Features
Read full description

تطبيق **البابا شنودة الثالث Pope117** لتراث مثلث الرحمات قداسة البابا شنوده الثالث، صدر في مارس ٢٠١٧، بإشراف الراهب القمص بولس الأنبا بيشوي. **هدف البرنامج:** توفير تراث قداسته كاملاً بسهولة، مع إمكانية البحث والتحديث المستمر. **تنفيذ وإدارة:** مجموعة من أبناء الكنيسة، ويشرف على صفحات التواصل بعض الخدام. **ملاحظة:** التطبيق مجاني تمامًا وغير ربحي، مع إتاحة النشر والتحميل دون قيود. الرب يبارك الجميع بشفاعة العذراء والقديسين، وبصلوات قداسة البابا تواضروس الثاني ونيافة الأنبا أغابيوس. نرحب بصلواتكم واقتراحاتكم!

About

إشليل

Features
Read full description

تخيل إن الكتاب المقدس كاملا واجبيتك وخولاجيك وسنكسارك وكل كتب الصلاة القبطية الأرثوذكسية بين إيديك في أي وقت، من غير ما تدور على انترنت أو تحمل كام كتاب ورقي معاك. ده بالظبط اللي إشليل بيقدمه لك، مكتبة كنسية كاملة في جيبك، جاهزة تصليها في البيت أو في الطريق أو في الكنيسة جوه التطبيق هتلاقي الكتاب المقدس كاملا، العهد القديم والعهد الجديد بالأسفار القانونية الثانية، وبتقدر تحدد أي آية وتنسخها أو تشاركها مع حد تاني بضغطة واحدة الخولاجي المقدس بقداساته الثلاثة، الباسيلي والغريغوري والكيرلسي، صلوات القداس الإلهي كاملة مع صلوات القسمة قبل التناول الأجبية بسواعيها السبعة، صلاة لكل ساعة في يومك من باكر لنوم القطمارس بقراءات الكتاب المقدس اليومية زي ترتيبها بالظبط في القداس السنكسار بسير القديسين وتذكار كل يوم في السنة القبطية الأبصلمودية السنوية لتسبحة نصف الليل وأيام السنة والأعياد الأبصلمودية الكيهكية لتسبحة سبعة وأربعة في شهر كيهك المبارك الدفنار بمدائح القديسين وقديس كل يوم المدائح بمدائحها للسيدة العذراء والقديسين الترانيم، أكثر من عشرة آلاف ترنيمة ولحن كنسي دلال أسبوع الآلام، من أحد الشعانين لسبت الفرح الخدمات، المسحة والمعمودية والإكليل والتكريس واللقان والسجدة والجناز وعشان كل حد يقرا بالصيغة اللي مريحة له، ممكن تشوف أي نص بالعربي، أو بالقبطي معرب بحروف عربية، أو بالقبطي بحروفه الأصلية، أو بالإنجليزي، وتبدل بينهم في أي وقت وانت بتقرا إشليل مش مجرد مكتبة، هو رفيق صلاتك اليومي. التقويم القبطي المدمج بيجيبلك قراءات وتذكار اليوم أوتوماتيك من غير ما تدور، والبحث الشامل بيوصلك لأي صلاة أو تسبحة في ثواني، وبتقدر تحفظ صلواتك المفضلة وترجع لآخر حاجة كنت بتقراها بضغطة واحدة. الشاشة مش بتتقفل لوحدها وانت بتصلي عشان صلاتك ما تتقطعش، وفيه وضع ليلي وتكبير للخط يريح عينك في أي وقت من اليوم. كل كتب التطبيق محفوظة ومشفرة جوه جهازك، تشتغل من غير نت بعد أول تحميل، وبتتحدث تلقائي كل ما فيه إضافة جديدة التطبيق مجاني تماما، اتصمم بحب عشان يبقى صلاتك اليومية أسهل، سواء كنت في البيت أو مسافر أو واقف في الكنيسة. جرب إشليل وخليه رفيقك في كل صلاة

Screenshots

البابا شنودة الثالث Pope1174 screens
إشليل4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: البابا شنودة الثالث Pope117 at none against إشليل's shown. البابا شنودة الثالث Pope117 also leads on ratings volume (31 vs 7) and iOS requirement (13.0 vs 15.0). إشليل's advantage is rating (5.0 vs 4.7). On price, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

إشليل holds the better App Store score, 5.0 against 4.7. Both are backed by a comparable volume of ratings — 31 and 7 respectively.

Scorecard4 real differences · 6 level
البابا شنودة الثالث Pope117 versus إشليل: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterالبابا شنودة الثالث Pope117إشليل
PriceFreeFree
Rating4.7 (31 ratings)5.0 (7 ratings) — better
Positive reviews80.0% of reviews—
Number of ratings31 — better7
Update frequencyEvery 5 months—
AdsNo — betterYes
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS13.0 — better15.0
Further details — not scored
Size40 MB66 MB
Age rating4+4+
DeveloperGeorge GuerguesMena Saleep

Customer experience

البابا شنودة الثالث Pope117

All ratings23 ratings
Positive87.0%
Neutral8.7%
Negative4.3%
Written reviews5 reviews
Positive80.0%
Neutral0.0%
Negative20.0%

إشليل

All ratings3 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

None

البابا شنودة الثالث Pope117

No in-app purchases

None

إشليل

No in-app purchases

Questions

Is البابا شنودة الثالث Pope117 free?
البابا شنودة الثالث Pope117 is free to download, with no in-app purchases.
Is إشليل free?
إشليل is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, البابا شنودة الثالث Pope117 or إشليل?
إشليل is rated higher. البابا شنودة الثالث Pope117 averages 4.7 out of 5 from 31 ratings, while إشليل averages 5.0 from 7 ratings.
Do البابا شنودة الثالث Pope117 or إشليل have ads?
إشليل shows ads; البابا شنودة الثالث Pope117 does not.

Other comparisons