FruitGATHERING（フルーツギャザリング） vs HILLS APP

フルーツギャザリング アプリは、フルーツギャザリング各店舗にて会員証としてご利用いただけるメンバーズアプリです。 ■会員証 お店でお買い物の際に会員証バーコードをご提示いただくと、ポイント獲得・利用が行えます。 ポイント履歴・購入履歴をご覧いただけます。 ■ショッピング デパコス約180ブランドが揃う、日本最大級のビューティオンラインストア 「HANKYU BEAUTY ONLINE」でお買い物ができます。 人気ブランドや新作・限定コスメも種類豊富にラインナップ！ フルーツギャザリング アプリを経由してお買い物されると、購入金額に応じてポイントが貯まります。 ■お知らせ・特集 スタッフのおすすめコスメのご紹介や、美容に関するトレンド情報、 よく行く店舗のイベント情報などを配信しています。 気になるコスメをみつけたら、すぐにオンラインでお買い物が可能！ ■クーポン お店で使えるお得なクーポンを配信しています。 ■店舗情報 フルーツギャザリング各店舗の情報をご覧いただけます。 □ご利用上の注意 当アプリの各機能・各サービスは通信回線を使用致します。 通信回線の状況によっては、ご利用いただけない場合がございます。あらかじめご了承ください。 □ウェブサイト https://fruitgathering.jp/ □Instagram https://www.instagram.com/fruitgathering.jp/ □お問い合わせ https://fruitgathering.jp/contact/

An official app has been created to enrich your Hills experience. Enjoy various benefits perfectly suited to you, including the delivery of personalized services and information as well as Premium Stage benefits based on your annual spending. You can also find special benefits and services that are only available to users of the HILLS APP. (Integrating the Hills With One ID) HILLS APP users will be asked to register a “Hills ID.” IDs that were previously issued per service will be combined into this “Hills ID” to integrate facilities and services throughout the city. This allows you to connect to each service smoothly and more seamlessly use the Hills’ services and information. (Using Your Smartphone as Your HILLS CARD) Upon registering as a Hills ID user, you will become a HILLS CARD member, and points earned on the HILLS APP can be used directly once at least 1 point are accrued. HILLS CARD Mastercard holders and certain Premium Stage members can also enjoy the exclusive benefit of using the parking fee service via a QR code. (Other Functions) • Search function (events, stores) Search and view event and store information for each of the “Hills” – Roppongi Hills, Toranomon Hills, ARK Hills, and Omotesando Hills. • My Benefits function Register your favorite benefits and use coupons. Make the most of your Hills life with the HILLS APP.