Деза Йоазонаш vs SaMott
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Деза Йоазонаш
Access the Holy Scriptures in the Ingush language, with side-by-side translations in Russian and Chechen. Study texts, highlight verses, add notes, and listen to audio recordings with synchronized text highlighting. New translations will be added as they become available.
- Ingush Bible translations
- Side-by-side Russian and Chechen translations
- Verse highlighting
- Bookmarks and notes
- Reading history
- Audio recordings with synchronized text
- Offline access to texts
Read full descriptionHide full description
The application contains texts of the books of the Bible translated into the Ingush language, carried out by a group of specialists from the Institute of Bible Translation. As new translations are published, new texts will be added to the application. This application provides the opportunity to study the Scriptures. It contains the translation into Ingush itself, as well as translations into Russian and Chechen, which can be displayed side by side on demand. Users can highlight verses in different colors, place bookmarks, write notes and view the reading history. The application also includes the audio recordings of some books. In order to make it easier to follow the text while listening to audio, the corresponding text is highlighted in yellow. Electronic text and audio recordings can also be found on the IBT website at http://ibt.org.ru/ru/media?id=ING Please send your questions and feedback to ibt_inform@ibt.org.ru We will be happy to receive your suggestions for improving the application or translating the text. © Institute for Bible Translation PO Box 360 101000 Moscow
SaMott
Learn Ingush with a free collection of materials designed for practice in writing, reading, and listening. Improve vocabulary and grammar with daily 10-15 minute sessions. Suitable for beginners and advanced learners.
- Free learning materials
- Writing, reading, and listening practice
- Vocabulary and grammar improvement
- Daily 10-15 minute sessions
- Suitable for all levels
- Progress tracking
Read full descriptionHide full description
«SaMott» - это уникальная коллекция бесплатных материалов по изучению ингушского языка. Совершенствуйте свои знания ингушского языка на практике – письмо, чтение, восприятие на слух. Отвечайте на вопросы и выполняйте задания, увеличивая словарный запас и улучшая знания грамматики Занимаясь всего по 10-15 минут в день где угодно и когда угодно, вы заметно улучшите свой уровень владения ингушским языком Приложение SaMott вам подойдет при изучении ингушского языка с нуля и при совершенствовании своих знаний. Концепция приложения поможет в будущем масштабировать проект и адаптировать его и для других языков народов России, способствуя при этом, межкультурному диалогу и гармонизации межнациональных отношений! Мы верим, что с нашим приложением ингушский язык станет для вас лёгким и приятным в изучении. Начните учить ингушский сегодня!
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: Деза Йоазонаш at 5.0 against SaMott's 4.2. SaMott's advantage is update cadence (every 5 days vs every 5 months) and ratings volume (5 vs 1). On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Деза Йоазонаш holds the better App Store score, 5.0 against 4.2. That said, the two scores are not equally well evidenced: SaMott has 5 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two.
Деза Йоазонаш ships an update every 5 months, SaMott every 5 days. The most recent releases landed on October 5, 2026 and September 19, 2026 respectively.
| Parameter | Деза Йоазонаш | SaMott |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (1 ratings) — better | 4.2 (5 ratings) |
| Positive reviews | — | 80.0% of reviews |
| Number of ratings | 1 | 5 — better |
| Update frequency | Every 5 months | Every 5 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | Free |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPod |
| Requires iOS | 12.2 | 11.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 139 MB | 46 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Институт перевода Библии | Aslan Evloev |
Customer experience
Деза Йоазонаш
SaMott
In-app purchases
Деза Йоазонаш
No in-app purchases
SaMott
No in-app purchases
