Comparison

my vs Lingua Diary

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

my

This free app plays audio from Gakken language learning books on your smartphone or tablet. It offers features like adjustable playback speed and A-B repeat to aid language study. For speaking-focused books, it provides pronunciation feedback and recording capabilities.

Highlights
  • Play audio from Gakken language books
  • Adjustable playback speed (0.5-2.0x)
  • A-B repeat function
  • Pronunciation feedback for speaking books
  • Record and playback audio
  • Offline audio playback
Features
Read full description

学研の語学系書籍についている音声を、スマホやタブレット端末で再生できる無料アプリです。再生速度調節(0.5~2.0倍)、AB間リピートなど、語学学習に役立つ便利な機能つき。「CDプレイヤーがなくてもスマホで音声が聞ける!」「聞きたいトラックだけを選べて便利!」と好評です。「スピーキング」対応書籍では、発音の判定や録音再生が可能です(録音した音声の再生にはGakkenIDへの登録が必要です)。 いつでも、どこでも、音声をあなたの英語学習のおともに。 ※対応書籍は書店でお買い求めください。 ※対応書籍は下記の「my-oto-mo(マイオトモ)」ホームページでご確認いただけます。 my-oto-moホームページ https://gakken-ep.jp/extra/myotomo/

About

Lingua Diary

Features
Read full description

Lingua Diaryは、毎日の日記をそのまま英語学習に変えるAI英語日記アプリです。 日本語で書いた日記を自然な英語に翻訳し、English Coachが表現・文法・語彙・ニュアンスをわかりやすく解説します。 自分で書いた英文を直接入力して、添削と100点満点の採点を受けることもできます。 【主な機能】 ・日本語の日記を自然な英語に翻訳 ・English Coachによる英語解説 ・英文添削 ・100点満点の英文スコア ・Standard English ・カレンダー ・月間の学習記録 ・連続日数 ・気分記録 ・カスタムトラッカー 【Lingua Diary Plus】 Plusでは、さらに以下の機能を利用できます。 ・広告非表示 ・英文読み上げ ・Casual English ・日記検索 Casual Englishでは、日常会話で使いやすい自然な英語表現を学べます。 毎日の出来事を英語にすることで、無理なく英語に触れる習慣づくりをサポートします。 利用規約(Terms of Use): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Screenshots

my4 screens
Lingua Diary4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: my at none against Lingua Diary's listed. Lingua Diary's advantage is update cadence (every 8 days vs every 3 months). On price, in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ad data · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ad data · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

my ships an update every 3 months, Lingua Diary every 8 days. The most recent releases landed on November 19, 2026 and November 10, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
my versus Lingua Diary: the parameters behind the verdict, then further details
ParametermyLingua Diary
PriceFreeFree
Rating4.7 (59 ratings) — better—
Positive reviews69.6% of reviews—
Number of ratings59 — better—
Update frequencyEvery 3 monthsEvery 8 days — better
Ad dataNo — betterYes
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPod
Requires iOS15.0 — better15.1
Further details — not scored
Size93 MB86 MB
Age rating4+4+
DeveloperGakken CO.,LTDIwai Ryutaro

In-app purchases

None

my

No in-app purchases

None

Lingua Diary

No in-app purchases

Questions

Is my free?
my is free to download, with no in-app purchases.
Is Lingua Diary free?
Lingua Diary is free to download, with no in-app purchases.
Do my or Lingua Diary have ads?
The App Store privacy details of Lingua Diary list data used for advertising; those of my do not.
Which is updated more often, my or Lingua Diary?
my ships an update every 3 months, and Lingua Diary every 8 days. Most recently, my was updated on November 19, 2026 and Lingua Diary on November 10, 2026.

Other comparisons