Comparison

Spanish Idiom Dictionary vs Babylonary

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Spanish Idiom Dictionary

Master Spanish with a comprehensive offline dictionary of over 2400 idioms, proverbs, and phrases. Enhance your language skills with detailed meanings, sample sentences, usage notes, and flashcards for effective memorization.

Highlights
  • Over 2400 Spanish idioms, proverbs, and phrases
  • Detailed meanings and sample sentences
  • Custom list creation and review
  • Flashcards with spaced repetition
  • Search by entry or meaning
  • Voice search functionality
  • Daily learning goal of 5 entries
Features
Read full description

This app provides an offline version of Spanish Idiom Dictionary. To really talk like a native speaker of Spanish, you have to know the language’s idioms, proverbs and idiomatic phrases. This app provides over 2400 Spanish idioms, proverbs and idiomatic phrases and learning tools. It will help you to improve your Spanish language skills. ● Dictionary - Over 2400 Spanish idioms, proverbs and idiomatic phrases - Detailed meaning and sample sentences - Usage notes ● Custom Lists - Create a custom list - Add entries into a list - Review a custom list ● Units - There are 80 units - Learn entries in a unit with flashcards - Use spaced repetition flashcards to improve memory ● Other features: - Search feature: search by entry or by meaning - Voice search - Bookmark feature - Translation - Built-in dictionary - Cross reference - Learn 5 entries daily

About

Babylonary

Features
Read full description

Babylonary is an app for consulting the online dictionary "wiktionary.org". Wiktionary is available in many different language versions: For example, "de.wiktionary.org" exists as a German version or "en.wiktionary.org" exists as an English version. Each of these versions tries to be a dictionary of all languages of the world in its own language. However, the individual versions are very different in scope, so that the information is different or often not available at all. Therefore, Babylonary allows you to query several Wiktionary versions simultaneously, i.e. in your native language and in foreign languages that you understand. You can specify the Wiktionary versions to be queried under "Select languages". This app is freeware. It comes with absolutely no warranty. Use it at your own risk!

Screenshots

Spanish Idiom Dictionary4 screens
Babylonary4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is price: Babylonary at Free against Spanish Idiom Dictionary's $1.99. Babylonary also leads on update cadence (every 4 months vs every 68 months). Spanish Idiom Dictionary's advantage is iOS requirement (12.0 vs 15.2). On ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Babylonary is free to download; Spanish Idiom Dictionary costs $1.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

Spanish Idiom Dictionary ships an update every 68 months, Babylonary every 4 months. The most recent releases landed on October 29, 2026 and October 27, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 4 level
Spanish Idiom Dictionary versus Babylonary: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterSpanish Idiom DictionaryBabylonary
Price$1.99Free — better
Update frequencyEvery 68 monthsEvery 4 months — better
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationPaid—
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS12.0 — better15.2
Further details — not scored
Size86 MB2 MB
Age rating9+4+
DeveloperNgoc AnhUwe Holtkamp

In-app purchases

None

Spanish Idiom Dictionary

No in-app purchases

None

Babylonary

No in-app purchases

Questions

Is Spanish Idiom Dictionary free?
Spanish Idiom Dictionary costs $1.99, with no in-app purchases.
Is Babylonary free?
Babylonary is free to download, with no in-app purchases.
Do Spanish Idiom Dictionary or Babylonary have ads?
Neither Spanish Idiom Dictionary nor Babylonary shows ads.
Which is updated more often, Spanish Idiom Dictionary or Babylonary?
Spanish Idiom Dictionary ships an update every 68 months, and Babylonary every 4 months. Most recently, Spanish Idiom Dictionary was updated on October 29, 2026 and Babylonary on October 27, 2026.

Other comparisons