Comparison

Nautical translator vs Boaty

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Nautical translator

This app provides illustrated nautical vocabulary in five languages, designed for sailors but useful for anyone learning boat terminology. It covers emergencies, port communication, and everyday needs with over 2000 words and idioms, accessible offline.

Highlights
  • Illustrated nautical vocabulary
  • Five language support (IT, EN, FR, ES, DE)
  • Covers emergencies and port communication
  • Includes human body parts, food, and technical terms
  • Offline accessibility
  • Over 2000 words and idioms
Features
Read full description

TAKE TO THE SEA SAFELY WITH THE ONE AND ONLY ILLUSTRATED NAUTICAL TRANSLATOR This app is a useful vocabulary in five languages, ITALIAN, ENGLISH, FRENCH, SPANISH, GERMAN, thought primarily for navigators, but useful as well to anyone who wishes to learn the names of the various elements of a boat and wants to communicate with the proper jargon with people who share the same passion. Inside it you will find help to address emergencies that may crop up during navigation, be it medical emergencies or mechanical failures, to communicate when you enter a port or while doing your shopping. You can do your searches browsing through the different chapters and topics or simply by entering the word you are searching for. Find out, through IMAGES of the INTERIORS and EXTERIORS, the names IN FIVE LANGUAGES of all parts of a boat. Across the various sections of the app you will find translations of HUMAN BODY PARTS, MOST COMMON FOODS, and TECHNICAL TERMS to use to ensure a proper communication with the crew while navigating, with your neighbours while moored in the marina, at the supermarket, or at the restaurant. Should you encounter problems or need assistance, you will find here translations of all mechanical parts of the boat. * The application opens automatically in the language set on your device. * The app is simple to use and ACCESSIBLE OFFLINE when you have no connectivity. * Over 2000 words and idioms.

About

Boaty

Features
Read full description

Ahoy, Captain! Set sail on a seamless journey of boat ownership with our all-in-one companion app. Whether you're a seasoned mariner or just dipping your toes into the world of boating, our app is your ultimate first mate! With intuitive features that streamline boat management, maintenance, and more, it's time to unlock the full potential of your aquatic adventures. **Why Choose Boaty:** - Seamlessly organize and optimize your boating experience. - Streamline maintenance, enhancing safety and reliability. - Enjoy the flexibility of multiple subscription options. - Join a community of passionate boat owners and enthusiasts. - Stay ahead of the curve with continuous updates and support. **Manage Boats:** Easily organise your fleet with our boat management feature. From keeping track of essential information to documenting every voyage, you'll have all your boat's details at your fingertips. **Manage Passages and Waypoints:** Navigate the open waters like a pro! Record your passages and waypoints, ensuring you never lose your course. Share your sailing experiences with friends and fellow enthusiasts. **Manage Maintainable Parts and Maintenance Tasks:** Stay on top of boat maintenance effortlessly. Track maintainable parts, schedule tasks, and receive timely reminders to keep your vessel shipshape. **Manage Spare Parts Stock:** No more frantic searches for spare parts! Catalog and manage your spare parts stock, ensuring you're always prepared for unexpected repairs. **Manage Electrical Circuits (AC/DC) and Consumers:** Keep your boat's electrical systems under control. From AC to DC circuits, monitor consumers, and ensure your onboard systems are operating smoothly. **Calculate Safe Copper Wire Size/Gauge:** Worried about electrical safety? Our app calculates the right copper wire size/gauge for your boat's electrical needs, ensuring a safe and efficient setup. **Subscription Tiers:** Choose the subscription that suits your needs: - Premium: Manage one boat and access all features on a single device. - Premium Plus: Unlock the ability to manage multiple boats, share your subscription across platforms, and collaborate with other users. Terms of use: https://cre8it.ch/boaty_terms.html

Screenshots

Nautical translator4 screens
Boaty4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is price: Boaty at Free against Nautical translator's $3.99. Nautical translator's advantage is in-app purchases (none vs 2) and iOS requirement (14.0 vs 17.0). On ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Boaty is free to download; Nautical translator costs $3.99 up front. Boaty sells 2 in-app purchases, starting at $24.99 per year. Nautical translator asks for nothing beyond the download.

Scorecard3 real differences · 6 level
Nautical translator versus Boaty: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterNautical translatorBoaty
Price$3.99Free — better
Rating5.0 (1 ratings) — better—
Number of ratings1 — better—
Update frequencyEvery 20 months—
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
MonetizationPaid—
DevicesiPhone, iPodiPhone, iPad
Requires iOS14.0 — better17.0
Further details — not scored
Size11 MB16 MB
Age rating4+4+
DeveloperMarco DurantiEric Weil

In-app purchases

None

Nautical translator

No in-app purchases

2 purchases

Boaty

Subscriptions2
  • Standard Subscription7 Days trial$24.991 Year
  • Plus Subscription7 Days trial$129.991 Year

Questions

Is Nautical translator free?
Nautical translator costs $3.99, with no in-app purchases.
Is Boaty free?
Boaty is free to download, with in-app purchases available.
Do Nautical translator or Boaty have ads?
Neither Nautical translator nor Boaty shows ads.

Other comparisons