Comparison

r n kmt vs Egypto Contexto

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

r n kmt

Learn to read and write Middle Egyptian with tools like a hieroglyph renderer, a comprehensive dictionary, and interactive lessons. Explore Egyptian texts and master pronouns with support for multiple transcription styles.

Highlights
  • Hieroglyph rendering (MdC to hieroglyphs)
  • Hieroglyphic palette browser
  • Lessons and quizzes
  • 1000-word dictionary with search
  • Pronoun lists
  • Multiple transcription styles
Features
Read full description

This app provides several tools to help you read and write Middle Egyptian texts. The app renders Manuel de Codage (MdC) into hieroglyphs using Serge Rosmorduc's JSesh. The app also allows you to browse JSesh's hieroglyphic palette. It further includes lessons and quizzes that help you learn to read Egyptian. Furthermore, a 1000 word dictionary with a search function, and a list of personal and demonstrative pronouns are included. The app support multiple transcription styles including the European system, the British system, the Budge system, and the computer system. The name of the app r n kmt is Middle Egyptian and means "speech of Egypt".

About

Egypto Contexto

This app helps you learn Arabic by providing a dictionary with examples from modern Egyptian cinema and TV shows. It includes both standard and colloquial terms, along with their Modern Standard Arabic equivalents. You can also save words to a favorites list for self-quizzing.

Highlights
  • Arabic-English dictionary
  • Egyptian media examples
  • Colloquial and MSA equivalents
  • Favorites list
  • Self-quizzing feature
  • 50,000+ words and dialogue lines
Features
Read full description

Learning Arabic is difficult enough with standard and colloquial, regional dialects, scary grammar... what's more, sometimes looking up a word isn't enough to figure out what you want to say! With Egypto Contexto, you can look up the word you need and see relevant examples taken from the scripts of modern Egyptian cinema and TV shows. You can also add words to your favorites list and then quiz yourself on them! This dictionary contains about 50,000 words, along with over 50,000 lines of dialogue from authentic Egyptian media. We also list the Modern Standard Arabic (MSA) equivalent of every Colloquial Egyptian word.

Screenshots

r n kmt4 screens
Egypto Contexto4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: r n kmt at 4.6 against Egypto Contexto's 3.0. r n kmt also leads on ratings volume (11 vs 2). Egypto Contexto's advantage is in-app purchases (none vs 1) and iOS requirement (11.0 vs 14.0). On price, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. r n kmt sells 1 one-off in-app purchase. Egypto Contexto asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

r n kmt holds the better App Store score, 4.6 against 3.0. That said, the two scores are not equally well evidenced: r n kmt has 11 ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two.

Scorecard5 real differences · 5 level
r n kmt versus Egypto Contexto: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterr n kmtEgypto Contexto
PriceFreeFree
Rating4.6 (11 ratings) — better3.0 (2 ratings)
Positive reviews50.0% of reviews—
Number of ratings11 — better2
Update frequencyEvery 2 weeks—
AdsNoNo
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree with in-app purchasesFree — better
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPod
Requires iOS14.011.0 — better
Further details — not scored
Size6 MB82 MB
Age rating4+9+
DeveloperHanno ReinEthan Hartzell

Customer experience

r n kmt

All ratings11 ratings
Positive90.9%
Neutral0.0%
Negative9.1%
Written reviews6 reviews
Positive50.0%
Neutral33.3%
Negative16.7%

Egypto Contexto

All ratings2 ratings
Positive50.0%
Neutral0.0%
Negative50.0%

In-app purchases

1 purchases

r n kmt

One-time1
  • Developer Appreciation Coffee$1.99
None

Egypto Contexto

No in-app purchases

Questions

Is r n kmt free?
r n kmt is free to download, with in-app purchases available.
Is Egypto Contexto free?
Egypto Contexto is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, r n kmt or Egypto Contexto?
r n kmt is rated higher. r n kmt averages 4.6 out of 5 from 11 ratings, while Egypto Contexto averages 3.0 from 2 ratings.
Do r n kmt or Egypto Contexto have ads?
Neither r n kmt nor Egypto Contexto shows ads.

Other comparisons