溝通易 3.0 vs 語你同行2

承蒙「凱瑟克基金」的慷慨贊助，匡智會屬下學校的言語治療師、教育心理學家及老師同心製作了「溝通易3.0」應用程式。「溝通易」應用程式由本會自2013年開發，今次為3.0版，除了完善應用程式內「發聲溝通卡」的介面和豐富內容，團隊更研發一系列與粵語拼音系統（粵拼）相關的功能，包括粵拼發聲鍵盤、粵拼遊戲等，協助低口語能力或非華語的使用者以文字於線上線下溝通，突破溝通障礙。 應用程式有3個主要介面，分別是「發聲溝通卡」、「粵拼發聲鍵盤」及「粵拼翻譯器」（此功能暫不對外開放）。 主要功能 1. 可自行建立溝通檔案 2. 內設2個圖庫，合共超過1500幅圖卡 - 圖庫2000：匡智圖片溝通簿教材套，約500幅圖卡–共42個類別； - 圖庫2013：匡智溝通易圖庫大約1,000幅圖卡–共70個類別 3. 5個自製圖卡或類別卡的方法： - 自行拍照建立圖卡：利用程式內置的照相功能，拍照後，可放大剪裁出需要部分 - 自行從裝置的相簿擷取相片建立圖卡 - 自行錄製圖卡的聲音 - 自行更改或加上圖卡標題 - 建立文字卡 4. 提供文字轉語音（text-to-speech）工具：把溝通卡的文字標題自動以text-to-speech輸出 5. 溝通卡排列方法 - iPad / iPad Pro / iPad mini 版本共有7個排列方法：1x1; 1x2; 1x3; 2x4; 2x6; 3x6; 4x8 - iPhone版本共有5個排列方法：1x1; 1x2; 1x3; 2x4; 2x6 6. 分享句子功能：將溝通卡組成的句子複製成文字 7. 檔案分享功能：可透過檔案編號分享 8. 粵拼發聲鍵盤：粵拼鍵盤設計精簡，易於學習粵拼系統，又可以內置按鈕把輸入文字直接連結到YouTube 及Google搜尋器。 9. 粵拼翻譯器：加入「擴增實境(AR)」技術，可於拍照後直接擷取當中的圖片文字，並轉換成粵語拼音。（此功能暫不對外開放） 10. 3個訓練遊戲： - 掃視遊戲 - 組句遊戲 - 粵拼遊戲 11. 提供掃瞄功能 (包括溝通版面、掃視遊戲、組句遊戲及粵拼遊戲，只適用於iPad, iPad Pro及iPad mini) 12. 兩個語言介面：繁體中文及簡體中文 *需在iOS 14或以上的作業系統中運作

Speech Therapy Services The Speech therapist Team of Heep Hong Society provides assessment, therapy and training to help children with speech, language and other communication difficulties. To accommodate individual interest and differences, different treatment strategies are employed to enhance children’s social and communication skills. Speech therapists also share their knowledge and experience with parents and professional peers through talks, workshops and publications. LetSTalk is developed by the Speech Therapist Team of Heep Hong Society with an aim to enhance social and communication skills of children with speech and language difficulties, in particular those with Autism Spectrum Disorder (ASD). It serves as a handy Augmentative and Alternative Communication (AAC) tool* with voice output function. LetSTalk’s main features include: A collection of 350 pictures of commonly used vocabulary organized under 17 categories (i.e. people, action, food, drinks, toys, body parts, feelings and emotions, animals and plants, clothing, daily supplies, transportation, activities, home, places, stationery, attributes, and social terms) Automatic voice output function or “Speak” button: select a single picture or multiple pictures from different categories to form meaningful sentences Easy customization to suit individual needs: Add new pictures with voice recording function Re-arrange the presentation order of categories and pictures “Custom Category Settings”: place the most frequently used pictures in one page and control the number of pictures “Real Voice Function”: create own picture cards with own voice Language options: Traditional Chinese/Simplified Chinese (text); Cantonese/ Mandarin (voice) *This app is designed to be an augmentative and alternative communication tool. It is not intended to be a game which children could play or learn by themselves. Please consult a speech therapist before using this app with your children.