Dictation vs Tiny Tram
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side ā with what reviewers say about each.
Dictation
Improve language skills by listening and transcribing spoken text. Scan articles to convert them into audio for practice. Supports English, Mandarin, and Cantonese.
- Learn English and Chinese
- Scan articles for audio
- Practice listening comprehension
- Develop writing skills
- Supports Mandarin and Cantonese
Read full descriptionHide full description
Learn English or Chinese Through Dictation Scan your article and Speak It Dictation is a good method to learn languages by listening and writing down what you hear. Support English, Mandarin and Cantonese
Tiny Tram
Read full descriptionHide full description
Tiny Tram is a Cantonese, English and Mandarin word-card game for children aged 2 to 6. Ding Ding, a little tram, leads children through looking at pictures, hearing words, tracing letters and numbers, solving puzzles, drawing and playing music, a few minutes at a time. Please sit with your child so you can see their progress and enjoy the time together. What can you play? ⢠Word cards: 261 illustrated words in 18 themes, each picture with its English word. See the picture, hear the word and watch how each Chinese character is written. Audio is available in Cantonese, English or Mandarin. ⢠Family-photo puzzles: put photos of your own family into the game and turn them into puzzles, so children get to know the people they love. Photos stay on your device and are never uploaded. ⢠ABC and 123: listen, then trace capital letters and numbers with a finger, following the guide. ⢠Colors and shapes: find a big color block, or a big shape. ⢠Puzzles: start with 2 pieces and build up to 6, then hear the name again. ⢠Playland: Ding Ding leads the way through different games, station by station. ⢠Music room: play the piano, bells and drums, or learn five songs with "With me". ⢠Drawing: pick a color and color in on the drawing paper. Free and Pro Free play shares about 20 levels a day across modes that count towards the quota (more on day one; details in the app). Family-theme word cards, family puzzles, ABC, 123, colors and shapes are free. The music room and drawing are free and do not count towards the daily levels. Other themes (for example Hong Kong life / Park) need Tiny Tram Pro to unlock fully; some word cards remain available as free daily samples. Other puzzles need a subscription. Tiny Tram Pro subscription Tiny Tram Pro is an auto-renewable subscription, monthly or yearly. It removes the daily level limit and lets you use the word cards in the other themes and the other puzzles. Family Sharing is on: someone else at home can restore the purchase on their own device. Payment is charged to your Apple ID when you confirm. The subscription renews automatically unless you cancel at least 24 hours before the current period ends. Your account is charged for renewal within 24 hours before the period ends. Manage or cancel anytime in Settings > Apple ID > Subscriptions. Deleting the app does not cancel the subscription. Prices are shown in the App Store before you buy. Terms of Use (Apple standard EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://sisiyeung1126-max.github.io/star-cards-support/privacy.html No ads. No tracking. No child account. A parent must answer a simple sum before any purchase.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is price: Tiny Tram at Free against Dictation's $4.99. Tiny Tram also leads on update cadence (every 3 days vs every 9 months). Dictation's advantage is in-app purchases (none vs 2) and iOS requirement (15.6 vs 17.0). On ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price Ā· Rating Ā· Positive reviews Ā· Number of ratings Ā· Update frequency Ā· Ads Ā· In-app purchases Ā· Monetization Ā· Best chart rank Ā· Devices Ā· Requires iOS
Tiny Tram is free to download; Dictation costs $4.99 up front. Tiny Tram sells 2 in-app purchases, starting at $8.99 per month. Dictation asks for nothing beyond the download.
Dictation ships an update every 9 months, Tiny Tram every 3 days. The most recent releases landed on November 3, 2026 and November 15, 2026 respectively.
| Parameter | Dictation | Tiny Tram |
|---|---|---|
| Price | $4.99 | Free ā better |
| Positive reviews | 58.3% of reviews | ā |
| Update frequency | Every 9 months | Every 3 days ā better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No ā better | Yes |
| Monetization | Paid | ā |
| Devices | iPhone, iPad, iPod ā better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 15.6 ā better | 17.0 |
| Further details ā not scored | ||
| Size | 1 MB | 108 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Tsz Poon | kwok wai yeung |
In-app purchases
Dictation
No in-app purchases
Tiny Tram
- Star Cards Pro Monthly$8.991 Month
- Star Cards Pro Yearly$59.991 Year









