Comparison

OpenArabic vs TakeWord

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

OpenArabic

Learn classical Arabic vocabulary from Islamic texts with English translations and audio. Features bilingual texts, word meanings, offline audio, and vocabulary review tools. Designed for focused study of religious literature.

Highlights
  • Bilingual texts with English translations
  • Tap words for meaning and pronunciation
  • Audio pronunciation for vocabulary
  • Offline listening for study
  • Vocabulary review and progress tracking
  • Distraction-free interface
Features
Read full description

Read Classical Arabic Texts OpenArabic provides classical Arabic texts with English translations and audio pronunciation. Designed for Muslims studying Islamic literature, Quranic vocabulary, and Hadith. BILINGUAL TEXTS • Arabic with English translations • Tap any word for meaning and pronunciation • Classical Arabic vocabulary from Islamic texts • Filter articles by topic and difficulty AUDIO PRONUNCIATION • Audio for all vocabulary • Learn correct pronunciation of classical terms • Listen offline during study sessions • Bilingual audio support (Arabic and English) VOCABULARY REVIEW • Review words you've encountered in texts • Track which vocabulary needs more practice • Receive review reminders based on your progress • Simple swipe interface for review sessions DESIGNED FOR STUDY • Clean, distraction-free interface • Works offline for masjid or travel use • Progress tracking for daily study

About

TakeWord

Read full description

TakeWord turns the world around you into a personal vocabulary trainer. Don't know the word for something in the language you're learning? Point your camera at it — TakeWord recognizes the object and creates a ready-to-study word card. Every card comes with: - The word in your target language and its translation - A natural example sentence - A memory hook (mnemonic) to make it stick The words you capture are saved to your own collection, sorted by topic or date, so your vocabulary grows from the things you actually see. When you're ready to review, TakeWord quizzes you with smart exercises — recall the word, fill in the blank — to move new words into long-term memory. WHY TAKEWORD - Learn from real life, not random word lists - A new word in seconds, straight from a photo - Clean, distraction-free cards and reviews - Many language pairs — pick what you're learning HOW IT WORKS 1. Snap a photo of any object 2. Get a word card with translation, example and mnemonic 3. Save it to your collection and review it with quizzes FREE & PREMIUM Start free with a set number of scans and reviews each day. Premium removes the limits — unlimited scans, unlimited reviews, and the full set of smart tests. Premium is an auto-renewable subscription; cancel anytime in your Apple ID settings. Terms of Use (EULA): https://app.catch-words.com/terms Privacy Policy: https://app.catch-words.com/privacy Questions or feedback? Write to us at nodes.kazakhstan@gmail.com

Screenshots

OpenArabic4 screens
TakeWord4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: OpenArabic at none against TakeWord's 2. OpenArabic also leads on update cadence (weekly vs every 4 weeks). On price, ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. TakeWord sells 2 in-app purchases, starting at $6.99 per month. OpenArabic asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

OpenArabic ships an update weekly, TakeWord every 4 weeks. The most recent releases landed on October 3, 2026 and September 29, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
OpenArabic versus TakeWord: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterOpenArabicTakeWord
PriceFreeFree
Rating5.0 (3 ratings) — better—
Positive reviews0.0% of reviews—
Number of ratings3 — better—
Update frequencyWeekly — betterEvery 4 weeks
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
MonetizationFree—
DevicesiPhoneiPhone
Requires iOS17.016.4 — better
Further details — not scored
Size141 MB56 MB
Age rating4+4+
DeveloperJonas AndreassonAlmaz Bukayev

In-app purchases

None

OpenArabic

No in-app purchases

2 purchases

TakeWord

Subscriptions2
  • Premium — monthly$6.991 Month
  • Premium — yearly7 Days trial$39.991 Year

Questions

Is OpenArabic free?
OpenArabic is free to download, with no in-app purchases.
Is TakeWord free?
TakeWord is free to download, with in-app purchases available.
Do OpenArabic or TakeWord have ads?
Neither OpenArabic nor TakeWord shows ads.
Which is updated more often, OpenArabic or TakeWord?
OpenArabic ships an update weekly, and TakeWord every 4 weeks. Most recently, OpenArabic was updated on October 3, 2026 and TakeWord on September 29, 2026.

Other comparisons