TREK! vs SABERA

▼▼「TREK!」▼▼ It is a dedicated application for reading articles purchased on website "TREK!" operated by Nikkan Kogyo Shimbun. The website "TREK!" sells newspaper/magazine articles, images, seminar videos, etc. which are published by Nikkan Kogyo Shimbun. You may make purchase of any materials after adding them to the cart on the website. Once the payment procedures is completed, you may view the purchased items with this dedicated application. The website "TREK!" mainly sells articles of the manufacturing industry, such as automobiles, industrial robots, machine tools, electrical and electronic parts manufacturers, digital technology, materials and chemical related enterprises etc. We are providing exclusive articles that would not be found on any general newspapers. We believe it will help you to grasp the one step ahead trends of industrial world.

SABERA は、AR スマートグラス「SABERA」と組み合わせて使うパートナーアプリです。グラスとアプリを Bluetooth で接続することで、目の前の視界に情報を重ねながら、両手を自由に保ったまま日常やビジネスをサポートします。 【主な機能】 ● 字幕・文字起こし 周囲の会話や自分の発話をリアルタイムで文字に起こし、グラス越しに表示します。会議や対面のコミュニケーションをアシストします。 ● リアルタイム翻訳 多言語の音声を即座に翻訳し、原文と訳文をグラスに表示。海外の方とのやり取りや海外旅行でご活用いただけます。 ● AI アシスタント 知りたいことを声で質問するだけで、AI が要約された回答を返します。回答はグラスに表示されるので、画面を見る必要がありません。 ● 通知転送 スマートフォンに届いた通知をグラスに転送し、目の前で確認できます。スマートフォンを取り出さずに重要な通知に気づけます。 ● 地図・経路案内 現在地周辺の地図表示と、目的地までの経路案内をグラスに表示します。歩きながらも視線を前方に保てます。 ● 天気予報 現在地の天気情報をグラスに表示し、外出時の判断をサポートします。 ● テレプロンプト 用意した原稿を文字サイズや速度を調整しながらグラスに表示。プレゼンや配信、講演時の進行をサポートします。 【ご利用にあたって】 - 本アプリの全機能をお使いいただくには、AR グラス「SABERA」が必要です。 - 一部の機能はインターネット接続を必要とします。 - 音声入力・位置情報など、機能ごとに端末の権限許可をお願いします。 ご利用前に必ず利用規約・プライバシーポリシーをご確認ください。 利用規約: https://sabera.glass/pages/app-terms プライバシーポリシー: https://sabera.glass/pages/app-privacy-policy