EG vs HELLO! Theater

"EG-G" is application that you can listen to audio commentary in theater, and you can listen to commentary by experts in traditional Japanese performing arts. You can listen to the audio commentary while watching Kabuki, Noh, Kyogen, or contemporary plays. You can listen to audio contents related to Japanese traditional performing arts. It is very easy to use. - Download the application. - Download the subtitle data of the performance you want to see. - Watch the performance with the app running - The voice guide will automatically switch to the audio guide, allowing you to enjoy the performance even more! We are planning to present more and more performances that are compatible with the app. Enjoy!

“HELLO! Theater” is a subtitle guide app designed to help you enjoy live theater performances more deeply and inclusively. ◆ Features This app supports barrier-free subtitles for people who are deaf or hard of hearing, as well as multilingual subtitles including English. It also provides supplemental information to enhance your understanding and enjoyment of the performance. ◆ How to Use 1. Download the app. 2. Enter the “Performance ID” for the show you’re attending. (Please check the official website of the performance to confirm whether it is compatible with this app.) 3. Download the subtitle data and wait. 4. When the performance begins, the subtitle guide will automatically sync and play. ◆ A Comfortable Theater Experience Use your own smartphone to enjoy the subtitles seamlessly from any seat, with no special setup required. Subtitles can enhance the emotional experience. Discover a new way to enjoy theater with HELLO! Theater. ※ This app works by detecting a special audio signal broadcast in the theater. It uses your smartphone’s microphone, so please be sure not to cover the mic during use. Also, please test the app in advance to ensure compatibility with your device.