Jawoyn vs Speak Dhurga
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Jawoyn
Read full descriptionHide full description
This resource has been created by the Jawoyn Association Aboriginal Corporation in collaboration with the WCC Language Program and supported through the Australian Government's Indigenous Languages and Arts program. All information will remain the property of the Jawoyn Association on behalf of the Jawoyn people. The Jawoyn dictionary is changing the way people learn language and connect with culture. Jawoyn Association Chair, Lisa Mumbin, says “Our stories and knowledge have been passed down for thousands of years but without our language culture can’t survive, we can’t survive. Our kids and their kids need to know Jawoyn to keep our people and our culture strong and healthy.” Browse the dictionary contents by letter, categories, and images. Search in Jawoyn and English. The app background features Bolung (the Rainbow Serpent) and comes from artwork by Alice Manakalorlo. Alice’s Bolung painting is also the basis of the Jawoyn Association’s logo. Download today and start exploring, learning, and experiencing Jawoyn culture! FEATURES - All new interface to provide a modern iOS experience. - New media player with 'Play All' feature allows users to listen to dictionary app content continuously in order or shuffle mode. - Word of the day widget, displays a new word every day to encourage continual learning. - Explore over 4000 documented Jawoyn words. - Clear and concise studio recordings of correct pronunciations. - Search in Jawoyn or English language. - Traditional welcome and acknowledgement every time the app is opened. - Ideal for all ages and learning levels. SUPPORT & FEEDBACK If you are having any issues or want to help improve the Dictionary App with your feedback, please visit wcclp.com.au or contact us directly at feedback@wcclp.com.au. We are more than happy to answer all your questions and solve any issue, so make sure you contact us before leaving your review. Explore and learn the language and culture of the Jawoyn people anywhere in the world, for free!
Speak Dhurga
Read full descriptionHide full description
Speak Dhurga is one result of a years long collaboration project, Growing Yuin Languages. Contributors to this project include Merrimans Local Aboriginal Land Council, the Wallaga Lake Koori Village and Bermagui Communities, the Red Cross, Bega Valley Shire Council and teachers and students at Bermagui Public School. All spellings of Dhurga works and phonemes are taken from the Dhurga Dictionary and Learner's Grammar by Patricia Ellis, Kerry Boyenga and Waine Donovan. This app contains a mere snapshot of the language as described in this incredible dictionary. We acknowledge the original custodians of the land on which this app was built, the Brinja-yuin and Djiringanj people of the Yuin nation, and pay respect to their elders past, present and emerging who fought so hard to keep the Dhurga language alive. We also wish to acknowledge the traditional owners of the land on which you use this app.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is iOS requirement: Speak Dhurga at 12.0 against Jawoyn's 18.0. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
| Parameter | Jawoyn | Speak Dhurga |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 2 months | — |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPad, iPod — better |
| Requires iOS | 18.0 | 12.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 54 MB | 64 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Wiradjuri Condobolin Corporation Limited | Thomas McLean |
In-app purchases
Jawoyn
No in-app purchases
Speak Dhurga
No in-app purchases








