Universalis vs Donum

Universalis is a missal and a breviary, and more besides. It gives you the Liturgy of the Hours (Divine Office) and the Mass for every day; plus valuable additional material. Tens of thousands of people use Universalis daily. Come and join them! • Single purchase: the app lasts for ever. It does not need a subscription to make it work. • No Internet needed: everything you need is already built in. • No cleverness needed: each day, Universalis works out exactly what you need to see. • View any date: past, present and future. • Use your own local calendar: USA, Canada, Singapore, Ireland, and every diocese in Australia, New Zealand and the UK. • Easy to read and use: a choice of fonts; big or small type; dark or light theme; page-turning or scrolling. • Optional add-on: spoken audio read by real human beings (this needs a subscription: see below). • Latin if you want it: by itself or alongside the English. • Help and support: tips and instructions are included; or press “Contact Us” to send us a message, and we will reply. EXTRA MATERIAL • The “About Today” page tells you what saints are being celebrated today, worldwide. It includes reflections, biographies and illustrations. • “Mass Today” gives you the Order of Mass and today’s readings and prayers, all in one page. Bishops have been known to use it to say Mass from their iPads! • “Spiritual Reading” gathers the patristic and hagiographic readings for all the saints and feasts of the day. • “The Rosary” has a verse of Scripture for every Hail Mary of every Mystery. Spoken audio is included. • Daily Books takes selected spiritual classics and presents them in daily instalments to focus and enrich your prayer life. • Commentaries on the day’s Mass readings from a leading biblical scholar. And more – Home Screen widgets; liturgical events for your iOS calendar; daily email service; copy and paste into other apps; reminders and alarms; Mass readings on your Apple Watch. LITURGY OF THE HOURS (Divine Office) The complete official Liturgy of the Hours of the Catholic Church, as used worldwide. Morning (Lauds), daytime (Terce, Sext and None), evening (Vespers), night (Compline) and the deeply reflective Office of Readings. Do as many or as few of them as you like. • The psalms and canticles match the official English and American books. Scripture readings – United States: RSV. Elsewhere: Jerusalem Bible (with RSV as an optional add-on). READINGS AT MASS The exact prayers and readings at Mass for each day. • England, Wales, Scotland: the official ESV version. • United States: the official NAB version. • Elsewhere: Jerusalem Bible readings and Grail psalms, as used at Mass in most of the English-speaking world. OPTIONAL ADD-ON AUDIO (in-app purchase required) Just press the button and listen! If you want to see what you are hearing, the text is highlighted to follow the sound. After an initial download, no Internet is required. Works with CarPlay too. • Spoken English Liturgy of the Hours: every Hour of every day of every year. Monthly or annual subscription. • Spoken English Mass Readings: First and Second Reading and the Gospel. Jerusalem Bible translation only. Monthly or annual subscription. (You can listen to a sample before subscribing. Following App Store rules, subscriptions renew automatically but you can cancel auto-renewal at any time.) • Sung Latin Compline (Night Prayer): by the boys of the Schola Cantorum of the London Oratory School. Single purchase. -- Privacy policy and terms of service: universalis.com/n-ios-privacy.htm

A convenient, secure, and efficient way to support your parish, the Archdiocese of Boston, and the greater Catholic Church. Donum's features include online giving and access to parish websites, liturgical readings, and weekly parish bulletins. With online giving through Donum, you can provide your parish with steady weekly cash flow – even when you're unable to attend Mass. Developed specifically for the Archdiocese of Boston, the Donum app allows you to: • Make a contribution to your parish anytime and anywhere. • Easily support your parish even when you don’t have cash or are unable to attend your local Mass in person. • Make convenient online contributions to the Catholic Appeal, parish Grand Annuals, and designated monthly collections. • Find a nearby parish when traveling within the Archdiocese. • Access liturgical readings, parish websites, and weekly bulletins. In addition, the Donum app supports 5 languages (English, Spanish, Portuguese, Vietnamese, and Haitian-Creole) and supports payments via VISA, MasterCard, American Express, and Discover cards. Designed with stringent safety, security, and privacy measures.