Comparison

iTranslate Translator vs Arabic Translator Offline!

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

iTranslate Translator

Break language barriers with this comprehensive translation and dictionary app. It offers text, voice, and camera-based translations in over 100 languages, along with a custom phrasebook and offline mode for convenient use abroad.

Highlights
  • Text translation in over 100 languages
  • Voice-to-voice conversations
  • Camera translation (Lens & AR Mode)
  • Custom Phrasebook for personalized phrases
  • Offline translation mode
  • Dictionary with synonyms and meanings
  • Widgets and Flashcards for daily learning
Features
Read full description

iTranslate is one of the leading translation and dictionary apps designed to help you break language barriers with ease. Seamlessly translate text, websites, objects, or start voice-to-voice conversations in over 100 languages. Our unique Custom Phrasebook feature allows you to learn new languages and create personalized collections of phrases for various life situations. And if you need to use iTranslate abroad, our Offline Mode allows you to forget about paying expensive roaming charges. FEATURES: • Text translations in over 100 languages. • Phrasebook - with over 250 predefined phrases. • Different dialects available. • Dictionaries with synonyms and different meanings. • Widgets & Flashcards: Learn a new phrase or word each day, directly from your home screen! • Pronunciation in male or female voices. • Transliteration, Sharing, Favorites, History, and much more. • Custom Phrasebook - to create your own collection of phrases. • Keyboard Extension. • Lens: Use your camera to instantly translate menus or signs and more. • AR Mode for Real-time Object Translation • Offline translation mode. • Voice-to-Voice conversations. • Website translation • Verb conjugations in different tenses. LOVED AND TRUSTED BY MILLIONS • 200 million downloads and over 1 million App Store reviews! • Featured many times in Apple TV ads and on the App Store SUPPORT Visit https://www.itranslate.com/support/ or contact us at help@itranslate.com Supported languages & dialects for translation: Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Korean, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Sesotho, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Yiddish, Yoruba, Zulu --- Auto Renewable Subscription Terms: * Your free trial subscription will automatically renew to a paid subscription unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the free trial period. * Please note: any unused portion of a free trial period (if offered) will be forfeited when you purchase a premium subscription during the free trial period. * You can cancel a free trial or subscription anytime by turning off auto-renewal through your iTunes account settings. This must be done 24 hours before the end of a free trial or subscription period to avoid being charged. The cancellation will take effect the day after the last day of the current subscription period, and you will be downgraded to the free service. * Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal. Terms of Service: https://www.itranslate.com/terms-of-service Privacy Policy: https://www.itranslate.com/privacy-policy California Privacy Rights: https://www.itranslate.com/privacy-policy#InformationCaliforniaPrivacyRights An internet connection is required to use the app. To use the offline mode, you need to download language packs.

About

Arabic Translator Offline!

This app provides instant translations between English and Arabic with a user-friendly interface. It includes a pronunciation guide, customizable themes, and the ability to save favorite phrases for quick access. Enhance your language skills and communicate more effectively.

Highlights
  • Instant English/Arabic translation
  • Pronunciation guide
  • Save favorite words/phrases
  • Customizable themes
  • Interactive user interface
  • Offline functionality
Features
Read full description

Discover a powerful tool for learning Arabic and English - the Polyglot Arabic app. Our intelligent app is designed with the aim to help language learners, travelers, or anyone needing a quick translation between Arabic | Español and English. With Polyglot Arabic, you have a convenient and user-friendly interface that allows you to navigate the translation process with ease. Enter a word or phrase, and the app quickly provides an accurate translation. Whether you need to translate Arabic to English or vice versa, our smart app caters to your needs. Notable features include: Instant Translation: Translate between English and Arabic swiftly and accurately. Interactive UI: Beautifully designed interface for easy navigation and learning. Favorites: Save your favorite words or phrases for quick access in the future. Pronunciation Guide: Each translated word or phrase comes with a pronunciation guide to help you speak like a native. Customizable Themes: Choose between a light or dark theme based on your preference. Swipe to Delete: Manage your favorites with a simple swipe to delete feature. Adaptable Layout: The translation display adapts to screen width for a comfortable reading experience. Enhance your language skills and make communication easy with Polyglot Arabic Lexicon. Download today and bridge the language gap! Privacy Policy: https://iqrahasssan.web.app/privacy Terms Of Use: https://iqrahasssan.web.app/terms

Screenshots

iTranslate Translator4 screens
Arabic Translator Offline!4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: iTranslate Translator at none against Arabic Translator Offline!'s shown. iTranslate Translator also leads on update cadence (weekly vs every 2 months) and ratings volume (533K vs 6). Arabic Translator Offline!'s advantage is rating (5.0 vs 4.7) and iOS requirement (13.0 vs 15.0). On price, in-app purchases, monetization model and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. iTranslate Translator sells 9 in-app purchases, starting at $9.99 per 7 days and Arabic Translator Offline! sells 4 in-app purchases, starting at $6.99 per 7 days. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Arabic Translator Offline! holds the better App Store score, 5.0 against 4.7. That said, the two scores are not equally well evidenced: iTranslate Translator has 533K ratings behind it against 6, so its average is the more settled of the two.

UpkeepUpdate frequency

iTranslate Translator ships an update weekly, Arabic Translator Offline! every 2 months. The most recent releases landed on November 20, 2026 and November 18, 2026 respectively.

Scorecard6 real differences · 5 level
iTranslate Translator versus Arabic Translator Offline!: the parameters behind the verdict, then further details
ParameteriTranslate TranslatorArabic Translator Offline!
PriceFreeFree
Rating4.7 (533K ratings)5.0 (6 ratings) — better
Positive reviews69.2% of reviews—
Number of ratings533K — better6
Update frequencyWeekly — betterEvery 2 months
AdsNo — betterYes
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchasesFree with in-app purchases
Best chart rank#32 — better—
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.013.0 — better
Further details — not scored
Size252 MB61 MB
Age rating4+4+
DeveloperMosaic S.r.l.Iqra Hasan

Customer experience

iTranslate Translator

All ratings532,399 ratings
Positive94.4%
Neutral3.0%
Negative2.6%
Written reviews2,805 reviews
Positive69.2%
Neutral4.9%
Negative25.9%

Arabic Translator Offline!

All ratings5 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Bugs and requests

iTranslate Translator

Reported bugs

3 issues
  • Crashes when typing too fast
  • Keyboard issues on Apple Watch
  • Incorrect translations for certain languages

Requested features

4 requests
  • Offline translation mode
  • Improved language detection
  • More customization options
  • Better integration with messaging apps

Arabic Translator Offline!

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

9 purchases

iTranslate Translator

Subscriptions9
  • Weekly with FT7 Days trial$9.997 Days
  • Weekly Subscription$9.997 Days
  • Weekly with free trial7 Days trial2 variants$9.997 Days
Show 6 more
  • iTranslate PRO - 1 month7 Days trial$12.991 Month
  • iTranslate PRO - 1 month$14.991 Month
  • iTranslate PRO - 1 Month$14.991 Month
  • iTranslate PRO - 2 months7 Days trial$14.992 Months
  • iTranslate PRO - 1 year7 Days trial$99.991 Year
  • iTranslate PRO - 1 Year7 Days trial$99.991 Year
4 purchases

Arabic Translator Offline!

Subscriptions3
  • Arabic Translator3 Days trial$6.997 Days
  • Arabic Translator$6.991 Month
  • Arabic Translator$29.991 Year
One-time1
  • Arabic Translator Premium$59.99

Questions

Is iTranslate Translator free?
iTranslate Translator is free to download, with in-app purchases available.
Is Arabic Translator Offline! free?
Arabic Translator Offline! is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, iTranslate Translator or Arabic Translator Offline!?
Arabic Translator Offline! is rated higher. iTranslate Translator averages 4.7 out of 5 from 533K ratings, while Arabic Translator Offline! averages 5.0 from 6 ratings.
Do iTranslate Translator or Arabic Translator Offline! have ads?
Arabic Translator Offline! shows ads; iTranslate Translator does not.
Which is updated more often, iTranslate Translator or Arabic Translator Offline!?
iTranslate Translator ships an update weekly, and Arabic Translator Offline! every 2 months. Most recently, iTranslate Translator was updated on November 20, 2026 and Arabic Translator Offline! on November 18, 2026.

Other comparisons