Dict А vs 東アルメニア語辞書
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Dict А
This app provides a comprehensive collection of Russian dictionaries, including spelling, synonyms, etymological, and foreign word references. It offers offline access to all dictionaries and features like word search, history, and favorites.
- Offline access to multiple Russian dictionaries
- Spelling, synonyms, etymological, and foreign word definitions
- Search with word forms and spelling correction
- Word search from clipboard
- Favorites and search history
- Adjustable font size
- Gesture support for navigation
Read full descriptionHide full description
Russian explanatory dictionary A large collection of Russian dictionaries: spelling, synonyms, explanatory, etymological, foreign words. The following sources were used in compiling this collection: - Spelling dictionary of Russian language (158,103 words), marked accent. - Dictionary of synonyms (19,107 words). - New glossary and word-formation dictionary of the Russian language, ed. Ephraim (123,999 words). - Dictionary of Russian language. Ozhegov, Shvedova. (41,118 words). - Explanatory Dictionary of Russian Language Dahl (43,460 words). - Dictionary of Russian Language, edited by Ushakov (88,279 words). - Etymological dictionary Vasmer (17,256 words). - Dictionary of foreign words and Latin expressions (16,627 words). -- Большой сборник русских словарей: орфографический, синонимов, толковые, этимологический, иностранных слов. Для работы программы не требуется подключение к интернету. Все словари доступны сразу после установки приложения. При составлении сборника были использованы следующие источники: - Орфографический словарь русского языка (158 103 слов), обозначены ударения. - Словарь синонимов (19 107 слов). - Новый толково-словообразовательный словарь русского языка под ред. Ефремовой (123 999 слов). - Толковый словарь русского языка. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. (41 118 слов). - Толковый словарь живого великорусского языка Даля (43 460 слов). - Толковый словарь русского языка под редакцией Д.Н. Ушакова (88 279 слов). - Этимологический словарь Фасмера (17 256 слов). - Словарь иностранных (заимствованных) слов и латинских выражений (16 627 слов). Важное замечание: Так как количество статей в используемых словарных источниках разное (от 16 до 158 тысяч слов), то возможны слова с короткими словарными статьями, содержащие в себе только орфографическое написание. Функции: - Поиск слова из буфера обмена при запуске программы - Поиск с учетом словоформ - Подсказка при неверном написании слова - Поиск слова из статьи по команде контекстного меню (команда Искать) - Случайная статья (встряхните устройство) - Поиск внутри статьи - Раздел Избранное - История запросов с сортировкой по частоте и времени (сортировка по частоте позволит Вам отслеживать наиболее проблемные понятия и лучше их изучить) - Изменение размера шрифта - Поддержка вертикального и горизонтального положений экрана Поддержка жестов: - проведите одним или двумя пальцами вправо для перехода на предыдущую статью - проведите одним или двумя пальцами влево для перехода на следующую статью - сдвиньте или раздвиньте пальцы на тексте статьи, чтобы изменить размер шрифта
東アルメニア語辞書
Read full descriptionHide full description
東アルメニア語を、日本語で学ぶためのオフライン辞書・学習アプリです。 日本語話者が東アルメニア語を学ぶことを第一に考え、辞書検索だけでなく、ネイティブ発音・文法・語彙学習まで1つのアプリで行えるように設計しました。 ■ 6通りの引き方 アルメニア文字・ラテン文字転写・漢字・ひらがな・カタカナ・ローマ字から検索できます。 「アルメニア語 → 日本語」「日本語 → アルメニア語」の両方向に対応。 ラテン文字転写ではアポストロフィの有無や一部の重子音の表記揺れ、日本語ではカタカナ/ひらがなの違いを自動的に吸収します。 日本語の読みをローマ字で入力して検索することもできます。 ■ 東アルメニア語母語話者による監修・発音 収録されている単語・例文・フレーズは、アルメニア共和国エレバン在住の東アルメニア語母語話者によるチェックを受けています。 単語の発音も母語話者本人が録音。 例文についても、母語話者による発音音声を、例文が収録されている全1,749見出し語・計3,477文に収録済みです。 辞書上の正しさだけでなく、現地で実際に使われている自然な東アルメニア語を重視しています。 アルメニア文字39文字についても、それぞれ発音音声を収録しています。 母語話者の音声は、単語・例文・文字を合わせて計5,435本です。 ■ 1,902語・例文3,477文を収録・CEFR B2レベルまで対応 東アルメニア語の見出し語1,902語と、例文3,477文を収録。 初級語彙だけでなく、CEFR(ヨーロッパ言語共通参照枠)のB2レベルまで対応しており、入門・初級から中上級へと段階的に語彙を学習できます。 各語には日本語訳・読み・ラテン文字転写・品詞などを収録し、語によってはさらに、 ・例文 ・語根 ・派生語 ・類義語・対義語 ・成句 ・CEFRレベル ・別の言い方や補足情報 などを確認できます。 後置詞には支配する格も表示され、必要な文法情報を一つの語で確認できます。 ■ 単語・例文を「聴いて覚える」 収録済みの単語・例文は、一覧からまとめて連続再生できます。 ・辞書全体をまとめて再生 ・品詞/カテゴリーごとに再生 ・シャッフル再生 ・1語リピート ・全体/カテゴリーのリピート ・再生速度の変更 ・フラッシュカードの再生順の切り替え(ア→日/日→ア) ・イヤホンやBluetoothが外れたときの自動一時停止 に対応しており、辞書として調べるだけでなく、リスニング教材や単語帳としても利用できます。 さらに、「フラッシュカード再生」機能では、アルメニア語の発音→少し考える時間→日本語訳、の順に音声が流れ、意味を思い出す練習ができます。単語だけでなく、例文でも同様に練習できる「例文フラッシュカード再生」も追加しました。考える時間の長さ(2秒〜8秒)は自由に調節可能です。 これらの連続再生は、アプリを閉じたり画面をロックしたりしても途切れず続けられるため、通勤中や作業中などにも学習を続けられます。 さらに、「クイズ機能」では例文の穴埋め問題に挑戦でき、遊び方はクイズ画面内で案内されます。最後まで答えると正解率に応じた称号(文字の父マシュトツ、アララトの賢者など、アルメニアの文化にちなんだ7種類)がもらえ、結果はSNSで共有できます。 ■ オフラインで使える辞書・学習コンテンツ 辞書データや文法解説、収録音声を端末内に収録。 通信環境がない場所でも、単語検索や発音確認、文法学習ができます。 アルメニアへの旅行中や飛行機の中などでも、通信量を気にせず学習できます。 ■ アルメニア文字39文字を学習 アルメニア文字を一覧から選び、それぞれの文字の読み方や発音を確認できます。 さらに、その文字で始まる単語を辞書から一覧表示できるため、文字と語彙を関連付けながら学習できます。 ■ 文法概説 東アルメニア語の文法をアプリ内で体系的に学べます。 名詞の格変化、動詞活用、後置詞、リエゾンなどを収録。文法解説もオフラインで読むことができます。 辞書で単語を調べながら、必要に応じて文法事項まで確認できるようになっています。 ■ 自分だけの学習メモ・単語帳 学習中に気づいたことや覚えにくい事項を、アプリ内に自由にメモできます。 メモはフォルダごとに整理でき、単語ページから直接関連するメモを開くこともできます。 さらに「単語帳」では、辞書の見出し語と自分で作った単語(アルメニア語・読み・意味・品詞・例文・メモ)を混ぜて、自分だけの単語帳を作れます。フォルダでの整理、検索、並べ替えに対応し、辞書の語は母語話者の発音音声も再生できます。 単なる辞書としてだけでなく、自分専用のアルメニア語学習ノートとしても利用できます。 ■ SNSで共有 見出し語と各例文(アルメニア語・ラテン文字転写・日本語訳)、クイズの結果を、X・Facebook・LINE・はてなブックマークで共有できます。投稿文のコピーにも対応。共有は、ボタンを押したときだけ行われます。 ■ お気に入り・検索履歴 覚えたい単語や後から確認したい単語を「お気に入り」に登録し、専用の一覧からいつでも確認できます。 最近検索した単語も履歴として保存されるため、もう一度調べたい単語へすぐに戻れます。 お気に入りと検索履歴は端末内のストレージに保存されます。 ■ 音声を書き出して学習 収録されている見出し語・例文・アルメニア文字の発音音声を、端末へまとめて書き出すことができます。 ファイル名には品詞とラテン文字転写が含まれるため、個人学習用の音声教材として整理して利用できます。 ■ 便利な学習機能 ・アルメニア語 ⇔ 日本語の双方向検索 ・6種類の入力方法による検索 ・品詞別の単語一覧 ・カテゴリー別ブラウズ ・アルメニア文字からの語彙ブラウズ ・CEFRレベル表示 ・母語話者による発音音声(単語・例文) ・単語/文字音声のまとめて再生 ・フラッシュカード再生(単語・例文) ・シャッフル/リピート再生 ・再生速度変更 ・バックグラウンド再生 ・お気に入り ・検索履歴 ・学習メモ/フォルダ整理 ・単語帳(辞書の語+自作の単語) ・音声ファイルの書き出し(見出し語・例文・文字) ・文法解説 ・クイズ(例文穴埋め)と称号 ・SNS共有(見出し語・例文・クイズ結果) ■ 今後も継続的にアップデート 収録語彙・ネイティブ発音音声・学習コンテンツは、今後のアップデートで順次追加・拡充していく予定です。 現在収録されている1,902語を出発点として、今後も継続的に辞書データを更新し、より多くの東アルメニア語の語彙と母語話者による発音音声を追加していきます。 アルメニア語をこれから始める方から、より多くの語彙を身につけたい学習者まで、長く使える東アルメニア語学習ツールを目指しています。 ※ お気に入りや検索履歴は端末内に保存されます。
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: 東アルメニア語辞書 at every 10 days against Dict А's every 4 months. Dict А's advantage is price ($3.99 vs $4.99) and iOS requirement (11.0 vs 15.1). On ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Dict А costs $3.99 and 東アルメニア語辞書 $4.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Dict А ships an update every 4 months, 東アルメニア語辞書 every 10 days. The most recent releases landed on November 6, 2026 and October 31, 2026 respectively.
| Parameter | Dict А | 東アルメニア語辞書 |
|---|---|---|
| Price | $3.99 — better | $4.99 |
| Rating | 4.3 (3 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 81.7% of reviews | — |
| Number of ratings | 3 — better | — |
| Update frequency | Every 4 months | Every 10 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Paid | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod, Mac — better |
| Requires iOS | 11.0 — better | 15.1 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 132 MB | 450 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Alexey Solovyov | Yeongho Lee |
In-app purchases
Dict А
No in-app purchases
東アルメニア語辞書
No in-app purchases
Questions
Is Dict А free?
Is 東アルメニア語辞書 free?
Do Dict А or 東アルメニア語辞書 have ads?
Which is updated more often, Dict А or 東アルメニア語辞書?
Other comparisons















