Comparison

英語・ことわざ vs IT Translation Dictionary

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

英語・ことわざ

Features
Read full description

ことわざ(諺、英語:proverb)は、鋭い風刺や教訓・知識など含んだ、世代から世代へと言い伝えられてきた簡潔な言葉の事である。明治維新の近代化以前は、日本- には「ことわざ」の概念がなく、英語の proverb はラテン語の proverbium が、その語源である。 ことわざは、観察と経験そして知識の共有によって、長い時間をかけて形成されたものである。その多くは簡潔で覚えやすく、言い得て妙であり、ある一面の真実を- 鋭く言い当てている。そのため、詳細な説明の代わりとして、あるいは、説明や主張に説得力を持たせる効果的手段として用いられることが多い。 現在のバージョンは英語のことわざを443条収録しております。 DIRECTIONS ・ことわざ 1.ローマ字の索引別のことわざ一覧。 2.ボタンで気に入りのデータを表示・隠す。 3.「ローマ字」或は「日本語」より検索する。 ・詳細画面 1.「英語」、「日本語」或は「説明内容」を長く押しで、コーピすることが可能。 2.ボタンをクリックして、気に入りの設定・キャンセル。 3.「編集」ボタンをクリックして、記事を作成することも可能です。 4.「詳細」と「記事」のセグで、記事内容と説明内容を切り替え表示する。 ・ランダム 1.指スライドで、次のアイテムをランダムに表示する。 2.「英語ことわざ」と同じ。 ・意味試験 1.指スライドで、次のアイテムをランダムに表示する。 2.表示することわざの説明より、四つの選択肢から正解の英語ことわざを選択してください。

About

IT Translation Dictionary

Features
Read full description

This is a Japanese/English/Chinese translation dictionary of IT terms. It has basic words necessary for IT. No ads and available offline, so you can check the translation of IT terms anytime, anywhere. In an era where IT is becoming more and more important and business is expanding globally, opportunities to use IT-related terminology are necessary. Use this app to streamline your business communication with overseas. ■ Abundant number of words Contains more than 500 words related to IT. ■ Search function You can search for the word you want to check from the search box and immediately check the translated word. ■ Multilingual support  It supports three modes: English,Chinese, and Japanese.   ・English -> Chinese/Japanese   ・Chinese -> English/Japanese   ・Japanese-> English/Chinese

Screenshots

英語・ことわざ4 screens
IT Translation Dictionary4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is price: 英語・ことわざ at $0.99 against IT Translation Dictionary's $2.99. On ads, in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

英語・ことわざ costs $0.99 and IT Translation Dictionary $2.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

Scorecard1 real difference · 6 level
英語・ことわざ versus IT Translation Dictionary: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter英語・ことわざIT Translation Dictionary
Price$0.99 — better$2.99
Positive reviews0.0% of reviews—
Update frequencyEvery 30 months—
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS11.011.0
Further details — not scored
Size3 MB26 MB
Age rating12+4+
DeveloperLi Guo株式会社キイロ乃カモ

In-app purchases

None

英語・ことわざ

No in-app purchases

None

IT Translation Dictionary

No in-app purchases

Questions

Is 英語・ことわざ free?
英語・ことわざ costs $0.99, with no in-app purchases.
Is IT Translation Dictionary free?
IT Translation Dictionary costs $2.99, with no in-app purchases.
Do 英語・ことわざ or IT Translation Dictionary have ads?
Neither 英語・ことわざ nor IT Translation Dictionary shows ads.

Other comparisons